编案：参孙和黛丽娜是旧约中一则著名的典故。其中“delilah”中文一般直接音译为“大利拉”，这个翻译对照人物原型，着实欠缺风韵，让人无法产生香艳的联想。这就好比将“Marilyn Monroe”译为“马利廉·门罗”，而不是让人浮想联翩的“玛丽莲·梦露”。所以意译为“黛丽娜，应该是比较妥帖的。因为对照西方影视剧中的黛丽娜扮演者均有绝世级美女出演，可见中译为“大利拉”不免有煞风情。
本文由三部分组成，文字部分摘自冯象《诸神之香膏，人的荣耀》中有关参孙的内容。因为典出圣经，这成为了艺术家们热衷的主题，不少著名画家都以参孙和黛丽娜进行创作。最后部分为两部同名电影《Samson and Delilah》影视剧照。无论是伊丽莎白·赫利，还是海蒂·拉玛都有着倾国倾城的容貌，她们将这个令男人心驰神往的女性形象填充的无比惊艳。
参孙是十二士师的最后一位。
士师蒙召，受赐灵恩，多是突发事件。丹支族黄蜂岗的参孙（shimshon，词根同“太阳”，暗喻大力），却是在娘胎里就归了天父。他母亲多年不育。一日，忽有天使向她显现，预言怀孕生子，还说：这孩儿是奉献于上帝的，注定要担当大任，“从非利士人掌下拯救以色列”（士13:5）。所以参孙甫一出生，就做了献身者（nazir），头不沾剃刀，酒不饮，各种不洁不食。他在山乡长成一个力士，受耶和华赐福，为圣灵所驱策（士13:25）。奇怪的是，他对同胞的苦境和非利士的压迫漠不关心，只想着找非利士女人。
鲁本斯
他下到亭拿镇，看中一个女子，就要父母去提亲。父母望他娶本族姑娘，可是参孙眼里只有那个非利士女儿。写经人旁白：“父母却不懂，这事出于耶和华，是要寻一由头惩处非利士人。”（士14:4）
但这神学解释好似耶开的誓愿，是一把双刃剑。参孙是士师，耶和华的献身者，不是普通百姓。士师圣者若是为爱欲而不守洁，陷于个人恩怨而抛开圣法，对于会众是什么影响？而他本该是子民的虔敬生活的模范。
婚礼在新娘家办，自然是顺着非利士人的习俗和异教仪式，宴席上的饮食也不可能符合洁净律（利11章）。参孙却拿个人秘密做谜语，跟当地人伴郎赌三十套新衣。他们猜不出，便去吓唬新娘，逼她哭哭啼啼缠着丈夫讨谜底。参孙怀疑妻子与人有染，一怒之下，跑到秤港杀了三十个非利士战士，剥了盔甲，当作赌输的新衣，送去给赢家。然后抛下新婚妻子，回家乡去了。
岳父以为他不要新娘了，就把女儿嫁与一个伴郎。力士便向亭拿人报复，捉了三百条狐狸，尾巴绑住，插上火把，烧庄稼和果园。众人怪罪他岳父，把父女俩扔火里烧了。他又杀回来，“小腿铺上大腿，砍了偌大［一堆］”（士15:8）。非利士就发兵进剿。他捡起一块驴腮骨做武器，旋风般一场屠戮，杀掉一千。
参孙用一块驴腮骨做武器，杀掉一千。
参孙的第二个女人，是滨海加沙城的娼妓。加沙属于非利士五城联盟，他去那里买春，真个是胆大包天。但敌人关门打狗的计策失败了。力士半夜起来，走到城门，让他们眼睁睁看着，他拔起两扇门连同门闩门柱，扛在肩头，上了山。
第三个女人——是明媒正娶、寡妇相好还是妓女，经书不言——住在红葡萄溪谷，却是他的真爱，名叫德丽拉（delilah，词根谐音：卖弄风情、娇小、黑夜，对应参孙/太阳力士）。但德丽拉爱的是银子。因为非利士酋长答应她一笔巨款，要她协助制伏力士，她马上同意了。试探了三次，缠着士师问他大力的秘密，没成。“他挣断捆臂膀的［索子］，像掐一段线头”。第四次，女人使出绝招，怪他不爱自己；参孙被她的“爱”催逼着，“灵中烦得要死”，终于透露了秘密：力气在他的没沾过剃刀的七绺长发（士16:4以下）。
士师抵不住“爱”的催逼，似乎性爱才是吸引他、驱策他的“灵恩”，而耶和华的灵早被抛在了脑后。当德丽拉“哄他在自己膝上睡着”，剃去那七绺长发，她剪掉的不仅是献身者的大力，也是他身上残留的最后一点圣洁。
伦勃朗
非利士人来抓你了，参孙！她喊。他从睡梦中惊醒，臂膀却动弹不得。他被非利士人按倒，剜去双目，押到加沙，用铜镣锁了驱赶着推磨。然而，慢慢地，他的头发又长回来了。他向耶和华呼唤，求再赐力量，“一举报还我的两眼之仇”。上帝遂了他的祈愿——太阳力士扳倒了大鲧神庙的两根中柱，与围观他跳舞取乐的非利士人同归于尽，百姓连同酋长（士16:20以下）。
卡尔·海因里希·布洛赫
多雷
参孙扳倒大鲧神庙的两根中柱，与非利士人同归于尽。
论勇力或胜绩，参孙无疑是一个传奇英雄。但放进圣史的教义框架，他的行事就“政治不正确”了。首先，他打杀非利士人纯是报私仇，几次冲突皆因找女人或娶妻而起。同胞的苦楚他从未放在心上，遑论收复失地、减轻徭役，虽然上帝拣选他的“初心”，是要他做子民的救星。其次，身为士师和献身者，却沉溺于情欲，罔顾圣法的教导；长期跟“留包皮的”敌族厮混，生活在偶像“朽木”面前，更是犯耶和华眼里的大忌。故而第三，以约书亚的遗训同石肩之约观之，太阳力士的龇牙必报、滥杀无辜，还标志了士师制的衰败，灵恩失效，摩西之民堕入一个人人为己、自私自利的罪恶世界——“那时候，以色列没有君王，凡事人觉得对就做了。”（士17:6, 21:25）
鲁本斯
鲁本斯
凡·戴克
伦勃朗
威廉·埃蒂
凡·戴克
奥斯卡·佩雷拉·达·席尔瓦
简特莱斯基
Samson and Delilah
导演: 尼古拉斯·罗伊格编剧: 艾伦·斯科特主演: 艾瑞克·泰尔 / 伊丽莎白·赫利 / 乔纳森·莱斯·梅耶斯类型: 奇幻制片国家/地区: 德国 / 意大利 / 美国语言: 英语上映日期: 1996-12-08(德国)片长: 172分钟又名: 参孙和大利拉 / 太阳王子与欲望公主 / 萨姆森和黛利拉IMDb: tt0117547
Samson and Delilah
导演: 塞西尔·B·戴米尔编剧: 弗雷德里克·弗兰克 / 小杰西·拉斯基主演: 海蒂·拉玛 / 维克多·迈彻 / 安吉拉·兰斯伯瑞类型: 剧情 / 爱情 / 历史制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 1949-12-21(美国)片长: 134分钟又名: 霸王妖姬(港/台) / 参孙和达丽拉 / 参孙和大利拉IMDb: tt0041838