点蓝字关注，新鲜有趣的魔法资讯
文章演绎自：Battle of the Astronomy Tower | Harry Potter Wiki
翻译：回归故里
校对：alioth
审核&演绎：Cynthia
编辑：Jane
“闪电击中的塔楼，灾难，不幸，越来越近……”
——战争预言，西比尔·特里劳妮
天文塔之战，又称为被闪电击中的塔楼之战，是第二次巫师战争的第二场主要战役。
它发生于1997年6月30日，英国苏格兰山区，霍格沃茨魔法学校天文塔的最高处。
Battle of the Astronomy Tower
伏地魔暗中策划了这次战争，他命令十六岁的霍格沃茨学生兼食死徒德拉科·马尔福暗杀阿不思·邓布利多——伏地魔在这世上唯一害怕的巫师。
尽管德拉科先前一次次的暗杀行动都失败了，但是他通过有求必应屋和博金-博克里的一对消失柜，成功将一群食死徒“偷渡”进入霍格沃茨。
他们与一些按邓布利多和哈利·波特的要求守着学校的霍格沃茨老师、学生、邓布利多军成员和凤凰社成员正面交锋。
Battle of the Astronomy Tower
正当凤凰社与食死徒交战之际，西弗勒斯·斯内普杀了邓布利多。我们后来发现这件事是邓布利多和斯内普秘密计划的，因为邓布利多戴过马沃罗·冈特被诅咒的戒指——一个携带着致命诅咒的魂器，早已时日无多，终将因此迎来死亡。
天文塔之战｜档案
第二次巫师战争中的一场重要战役
时 / 间
1997年6月30日
地 / 点
英国苏格兰高地，
霍格沃茨城堡，
天文塔及底部的走廊
起 / 因
伏地魔计划杀害邓布利多
结 / 果
阿不思·邓布利多身亡。
几名守卫霍格沃茨的人受了轻伤或重伤。
德拉科·马尔福在无知无觉中成为了老魔杖的主人。
斯内普在下一学年成为了霍格沃茨校长。
指 / 挥 / 官
米勒娃·麦格
哈利·波特
阿不思·邓布利多 †
德拉科·马尔福
西弗勒斯·斯内普
参 / 战 / 人 / 员
罗恩·韦斯莱
赫敏·格兰杰
金妮·韦斯莱
纳威·隆巴顿
卢娜·洛夫古德
比尔·韦斯莱
莱姆斯·卢平
尼法朵拉·唐克斯
鲁伯·海格
巴克比克
未提及名字的傲罗
阿莱克托·卡罗
阿米库斯·卡罗
芬里尔·格雷伯克
科班·亚克斯利
吉本†
多尔芬·罗尔
🕯阵 / 亡🕯
阿不思·邓布利多
吉本
幕后 Behind the scenes
据大卫·海曼讲述：“被闪电击中的塔楼之战”的大部分内容没有出现在《哈利·波特与混血王子》电影中，因为《哈利·波特与死亡圣器(下)》里霍格沃茨有另外一场战役（真正的霍格沃茨大战）；他们尝试避免重复。
本场战役的大部分情节都发生在《哈利·波特与混血王子》第27章“被闪电击中的塔楼”一章中。章节名来源于小说前文里，特里劳妮教授提到了她抽中的塔罗牌。
对塔罗牌的解读、邓布利多校长对她警告的忽略——这一切都预示着“灾难……越来越近”。在占卜里，这张塔罗牌通常意味着灾难和混乱，就像天文塔之战一样。然而，它也意味着幡然醒悟和放弃一直坚持的借口（错觉或自欺行为），邓布利多的死亡迫使哈利这样做。塔罗牌被描绘成一座塔楼被闪电击中，两个人从塔楼上掉下来——讽刺地是战役中有两人死亡：阿不思·邓布利多和食死徒吉本。
当哈利·波特追赶西弗勒斯·斯内普时，他注意到格兰芬多的计分沙漏破裂了，里面的红宝石四处撒落在地上。这可能象征着格兰芬多失去了最伟大的一员。就像在霍格沃茨大战中，斯莱特林沙漏被击中，地板上的绿宝石预示着斯莱特林学院最伟大的一员伏地魔的死亡(又或许是西弗勒斯·斯内普的死亡)。
《哈利·波特与混血王子》电影和游戏中，有一个改编情节：哈利没有藏在他的隐身衣下，而是像邓布利多告诉他的那样藏到楼梯后面。
电影里还有一个原创情节，是斯内普走进天文塔，做手势告诉哈利不要发出声音🤫。
与罗恩·韦斯莱和莱姆斯·卢平战斗的两名食死徒的身份尚不清楚，不过其中一个人很可能是特拉弗斯，因为他不久之后又参与了阿兹卡班集体越狱，尽管他一年前就已经越狱过了。
在小说里，有很多人在战斗，而在电影里，只有哈利在战斗而且他只和斯内普在草坪上战斗。还有，在游戏里，也只有哈利在战斗——他在天文阅览室和五楼医院塔楼的走廊与卡罗兄妹战斗，在钟楼庭院里与格雷伯克战斗，在场地上与贝拉特里克斯战斗。
在小说中，哈利与斯内普决斗时，斯内普对哈利吼叫。很难说这是讥讽、指引还是两者都有，他是这样说的：“又被挡掉了，又被挡掉了，一直挡到你知道闭上嘴巴，闭上大脑为止，哈利！”
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇只出现在电影版本的此战中，书里并没有提及她的参战。在电影里，她表扬德拉科成功困住邓布利多，但后来又对他叫喊，要他杀了邓布利多。在电影里，芬里尔·格雷伯克大声说德拉科没有他父亲那样的胆量(这也是书里没有的情节)。电影中是贝拉特里克斯阻止了他攻击校长，而书中是亚克斯利阻止的。电影中，贝拉特里克斯在邓布利多死后施放出了黑魔标记，而书中是吉本是在之前就放出了黑魔标记，引得邓布利多和哈利赶着回校。在电影中，贝拉特里克斯还站在大礼堂的桌子上(很有可能是格兰芬多的)踢翻盘子和杯子，打碎了它们。然后德拉科惊恐地看着她用魔杖指着彩绘玻璃窗施放出一个极其可怕的咒语，把窗户打碎了一部分，扑灭了悬浮的蜡烛。后来她烧毁了海格的小屋并短暂地折磨了哈利，顶替了书中大块头食死徒多尔芬·罗尔的戏份。
尽管多尔芬·罗尔有在电影中出现，但是他的战斗戏份转交给了贝拉特里克斯。
厄尼•麦克米兰可能有参加战斗，因为在书中战斗时他跟哈利交谈过，但这一点尚未得到证实。
Ref:https://harrypotter.fandom.com/wiki/Battle_of_the_Astronomy_Tower#Behind_the_scenes
全文图片源自电影《哈利·波特》系列及网络
魔法史上的今天
1992年，29年前，当一年级的哈利·波特无法理解魔法石的摧毁，邓布利多这样对哈利说：
“对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。”
而在1997年6月30日，25年前的今天，邓布利多本人也开始了另一场伟大的冒险。
哈利和邓布利多校长一同在霍格莫德前往岩洞寻找被制作成魂器的斯莱特林挂坠盒，邓校喝下了浸泡挂坠的药水痛不欲生，哈利连忙去找水险些遭遇危险。但当药水喝完，他们发现真正的挂坠盒已经被拿走了，最终他们只找到了假魂器。他们回到霍格莫德，知晓了黑魔标记的出现，他们骑着扫帚来到了天文塔。
马尔福修好了消失柜，食死徒利用了两个消失柜——一个在翻倒巷，一个在霍格沃茨——成功进入了霍格沃茨。
被伏地魔指使杀死邓布利多的德拉科·马尔福不敢下手，西弗勒斯·斯内普代替他用阿瓦达索命杀死了邓布利多。而实际上，这一切其实是邓布利多自己一手安排的。
他筹划了一切......包括自己的死亡。邓布利多深谋远虑，使斯内普发挥了关键的作用，即便是作为第七个魂器的哈利，也得以保全性命、获得胜利。
邓布利多从塔楼坠落，闪电来临，凤凰唱起挽歌，艰险的路上哈利失去了他亲爱的校长：
邓布利多再也不会对他说什么了，再也不可能帮他什么了......
不知晓内情的哈利追上斯内普，用了“混血王子”教会他的咒语，也得知了“混血王子”就是斯内普：“你竟敢用我发明的魔咒来对付我，波特。”
邓布利多离开后，麦格教授暂时代理校长一职。哈利决心一个人独自去追寻答案，邓布利多离开了，但有些事一定要有人去完成。
致敬永远的校长——阿不思·邓布利多
R.I.P🕯
— 猜你想看 —
点击图片或链接查看哦
6.30 | 阿不思·邓布利多——你不知道的事
阿不思·邓布利多的27句至理名言
关于阿不思·邓布利多的几个重大疑问
邓布利多军D.A.
微信号 : daharrypotter
新浪微博：@邓布利多军-DA
知乎：邓布利多军DA
B站：DA翻译司