点蓝字关注，新鲜有趣的魔法资讯
2022.09.12
魔法史上的今天
1991年9月12日，31年前的今天，格兰芬多和斯莱特林学院一年级的新生们开始了第一节飞行课。在严厉的霍琦夫人的带领下，同学们开始学着和扫帚“建立友好关系”。“从未”和飞行打过交道的哈利在这节课上简直如鱼得水，而畏手畏脚的纳威可遭了秧——从空中狠狠摔了下来，被霍琦夫人送去了校医院。
没有了老师的管教，马尔福又开始“作怪”，挑衅着让哈利抓住抛出的记忆球。血液里自带的飞行基因帮助哈利完成了一次漂亮的俯冲接球，撞见了这一幕的麦格教授火速赶来，把哈利“移送”给格兰芬多魁地奇队长伍德。就这样，本以为犯了大错要被开除的哈利意外发现，自己成为了一个世纪以来最年轻的找球手。
整理：Shirley
文章翻译自：Why Harry Potter Needs Quidditch | The Harry Potter Lexicon （初发表于2020年7月19日）
作者：Trish Drasnin
翻译：Nathalie
校对：Ruby
编辑：Ronnie
“《哈利·波特》系列中的魁地奇比赛就是我生命中的毒药。”
——J.K.罗琳,
Leaky Cauldron/Mugglenet 联合采访，2005年7月16日（The Leaky Cauldron）
魁地奇是魔法世界里每个人，或者说几乎每个人，都为之疯狂的运动。它具有高度的危险性和不可预测性。虽然魁地奇的奇怪规则和看似不公平的计分系统有点不合逻辑，但比起此等非议，魁地奇的刺激感还是牢牢抓住了人心——无论是球员还是观众都能从激动人心的比赛中收获一场紧张刺激的体验。
早在 1999 年，在国家新闻俱乐部的午餐会上，J.K.罗琳就说道：“…… [巫师们] 必须有巫师自己的运动。 所以我在制定魁地奇规则时感到非常享受。 这是一种激烈而危险的运动……”
——J.K.罗琳，
1999 年 10 月 20 日（国家新闻俱乐部）
当过老师的她也曾说过：“……体育是学校生活的重要组成部分。可惜我几乎所有运动都不擅长，于是我给了主人公一种我很想拥有的才能。毕竟谁不希望自己会飞呢？”
—J.K.罗琳的采访，Scholastic.com，2000 年 10 月 16 日（Sch2）
魔法世界的魁地奇不仅仅局限于霍格沃茨里的魁地奇比赛。J.K.罗琳曾经详细撰写了关于两场魁地奇世界杯的文章（《哈利·波特与火焰杯》第八章、原发布在Pottermore上的《魁地奇世界杯》），还有一些职业魁地奇球队比赛的报道（预言家日报第1、2、3、4期上均有魁地奇比赛的报道）和历史上世界杯比赛（QWC）的简讯。
哈利·波特与魁地奇的不解之缘在《哈利·波特》系列七本小说的情节中都有着举足轻重的地位。在《哈利·波特与魔法石》中，哈利人生第一次发现了骑扫帚飞行的乐趣，便自然而然得立刻爱上了魁地奇，哈利也成为“百年来”格兰芬多魁地奇球队中“最年轻的院队球员”（《哈利·波特与魔法石》第九章）。在系列小说的其中四本书中，霍格沃茨魁地奇赛程占据了哈利学校生活的很大一部分，这意味着哈利必须设法平衡学业和魁地奇比赛。哈利还认为 “他唯一真正擅长的就是魁地奇”（《哈利·波特与密室》第十四章）。
除此之外
为什么魁地奇对哈利·波特来说
真的非常重要呢
在《哈利·波特与魔法石》中，哈利通过磨练魁地奇和飞行技巧获得了自信心。 当哈利、赫敏和罗恩三人必须通过地牢中的层层阻碍才能找到魔法石，哈利发挥了他在魁地奇比赛中抓金色飞贼的本领，抓住了飞在空中迅速逃窜的钥匙，打开了通向下一关卡的大门。
在《哈利·波特与密室》中，虽然除了在比赛中战胜斯莱特林学院以及为球队付出无休止的练习之外，魁地奇并没有帮助找出并战胜所谓的“斯莱特林的继承人”，但哈利通过练习魁地奇提高了自身能力，学到了许多关于应对危险和伤害的知识。
在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中，格兰芬多赢得了梦寐以求的魁地奇杯，这也意味着哈利花费了更多功夫在学业和比赛练习中找到一个平衡点。哈利苦练打磨飞行技巧，这让此后骑乘巴克比克飞上塔楼的窗户解救小天狼星·布莱克成为可能。
在《哈利·波特与火焰杯》中，哈利精湛的魁地奇飞行技巧帮助他成功完成三强争霸赛的第一个任务，哈利骑着扫帚从凶猛的匈牙利树锋龙那拿走了金蛋。这个动作类似于威克多尔·克鲁姆惯用的“朗斯基假动作”，哈利在魁地奇世界杯决赛期间看到克鲁姆使用此技巧后就渴望尝试一下。虽然三强争霸结束后哈利从伏地魔的爪下逃离幸存，但塞德里克·迪戈里的牺牲仍给魔法世界带来了沉痛的悲伤。
随着时间推移，哈利逐渐成熟并继续磨练着自身能力，我们可以在系列第五本书《哈利·波特与凤凰社》中发现哈利不断成长的印记。彼时迫于黑魔法防御课老师乌姆里奇的重理论轻实践，赫敏便说服哈利成立邓布利多军，教其他学生抵御黑魔法的必要技能以通过考试，也为未来抵抗黑魔法势力做准备。事实上邓布利多军的领导者是哈利而非邓布利多。哈利还带头前往魔法部的神秘事务司——他以为这会是一次救援任务，没承想这竟是一场恶战。
在《哈利·波特与混血王子》中，哈利不仅成为了格兰芬多魁地奇球队的队长，邓布利多校长还为哈利私下单独授课。邓布利多并不是要教哈利如何战斗或如何领导，而是向他展示了伏地魔的身世碎片，并且讨论如何洞察敌方情况。哈利和邓布利多一同前去试图寻找魂器，虽然此行没有成功，但哈利已经准备好接手寻找并摧毁所有魂器的任务，并最终完成他的使命。
在《哈利·波特与死亡圣器》中，离开学校的哈利、赫敏和罗恩最初是为了躲避伏地魔和他的食死徒。对于哈利来说更重要的是专注于寻找魂器以击败伏地魔。 在最后的大战中，哈利表现出了优异的领导能力，也懂得如何和同伴们配合共同迎战。那么这种能力从何而来？笔者认为这魁地奇多多少少都在哈利成长中做出了举足轻重的贡献。
哈利打败伏地魔也体现了他的成长，展现了他对自己和对其他人的责任和担当，而魁地奇正帮助哈利完成了成长的蜕变。
Ref：
https://www.hp-lexicon.org/2020/07/19/why-harry-potter-needs-quidditch/
全文图片源自《哈利·波特》系列电影及网络
— 猜你想看 —
点击图片或链接查看哦
一份给力的魁地奇指南（上）
一份给力的魁地奇指南（下）
这些关于魁地奇的趣事你知道吗？
D.A.
想了解最新魔法世界资讯吗
请关注加入邓布利多军
Lumos
骨灰哈迷为爱发电
给哈迷一个温暖的家园
长按二维码进入魔法世界
邓布利多军D.A.
微信号 : daharrypotter
新浪微博：@邓布利多军-DA
知乎：邓布利多军DA
B站：DA翻译司
球分享
球点赞
球在看