点蓝字关注，新鲜有趣的魔法资讯
魔法史上的今天
某年的6月28日，我们的好伙伴多比出生啦🎂！
图源｜电影《哈利·波特与密室》
他和哈利的初遇并不是很愉快，奇怪的相貌和捉摸不透的言语都让哈利感到十分困惑😯；砸落一地的布丁、吓坏了梅森夫人的猫头鹰（电影改为了多比把蛋糕砸到了梅森夫人的头上，可谓“名场面+1”）也彻底摧毁了哈利的假期。
图源｜电影《哈利·波特与密室》
可随着后续的相处，哈利了解到了多比那颗善良且勇敢的心❤️，用一只袜子帮助他获得了自由（也正因此，多比迷上了收集袜子🧦）。
多比是个特立独行的小精灵，他克服了家养小精灵基因里固有的束缚，敢于听从内心的声音去追求自由、勇于捍卫自己的权利，在他眼里愿意给他支付报酬的邓布利多简直是世界上最好的雇主🥳！
图源｜电影《哈利·波特与密室》
他有勇有谋，帮助自己的好朋友哈利多次逃离险境，最终也是为了保护哈利一行，牺牲在了马尔福庄园。将大家平安传送到芙蓉和比尔的贝壳小屋后，他在自己最崇拜的哈利·波特怀中离开了这个世界🕯️。
祝我们永远的好伙伴多比生日快乐！自由且勇敢的多比会陪伴每一位勇敢的巫师！
图源｜电影《哈利·波特与密室》
整理：格姬
审核：Shirley
文章翻译自：The 20+ Best Dobby Quotes & Lines from Harry Potter | Geek Trippers（初发表于2021年5月25日）
作者：Kristy Brandt
翻译：SummerChang
校对：Sophie
编辑：秋时
Dobby
Dobby is FREE!
1分钟前
Harry，Ron，Hermione
仅凭一句台词，家养小精灵多比就给毕业季（或其他场合）的哈迷们提供了无数表情包。
当然，这位《哈利·波特》系列中古怪又可爱的小精灵还有更多故事可谈，家养小精灵的奴役史及多比最后的催泪道别😢都让哈迷们津津乐道。
图源｜电影《哈利·波特与密室》
自此，多比就成了《哈利·波特》系列影迷们和书迷们非常喜爱的角色🥰，他的魅力也远不止他的搞笑。
图源｜电影《哈利·波特与密室》
为了纪念多比，我们整理出了所有多比的名言来说明为何他如此受欢迎，让哈迷们多年后仍牢记在心💓。
最经典的台词
The Most Iconic and Famous Dobby Quotes
首先，我们得从多比最著名的语录开始——大家对这些台词应该已经牢记在心了吧？以下就是家养小精灵多比最经典的台词。
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“主人给了多比一只袜子，”家养小精灵惊讶地说道，“主人把袜子给了多比。”
“什么？”马尔福先生恼火地说，“你说什么？”
“多比得到了一只袜子，”多比不敢相信地说道，“是主人扔的，多比接住了，多比——多比自由了。”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇：“你个愚蠢的小精灵，你差点杀死我！”
多比：“多比从来不想杀人，只是让人残废或者重伤！”
——电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
最有趣的台词
The Best Funny Dobby Quotes
大多数时候，多比都很搞笑，他说话的方式和他因自己说错话而惩罚自己的疯狂举动总是非常幽默。我们从多比众多搞笑话语中找到了最有意思的几句，那些话让我们开怀大笑，深深铭记。
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“不要，”哈利压低嗓门说，“求求你……他们会杀了我的……”
“哈利波特必须保证不回学校——”
“多比……求求你……”
“保证吧，先生……”
“我不能！” 多比悲哀地看了他一眼。
“那多比只能这么做了，先生，这是为哈利波特好。”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“……多比不能让哈利波特留在这里，因为历史即将重演，密室又一次被打开——”
多比呆住了，惊恐万状，接着便从床头柜上抓起哈利的水罐，敲碎在他自己脑袋上，然后摇摇晃晃地消失了。一秒钟后，他又慢慢地爬到床上，两只眼珠对着，低声嘟囔着说：“坏多比，很坏很坏的多比……”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
多比摇了摇头，然后冷不防跳了起来，用脑袋疯狂地撞着窗户，嘴里喊着：“坏多比！坏多比！”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
卢娜·洛夫古德：“等你准备好咱们就走，先生。”
家养小精灵多比：“先生？我太喜欢她了。”
——电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
最鼓舞人心的台词
The Most Inspiring and Brave Dobby Lines
多比虽然个子小又害羞，但他却非常勇敢，总是做出鼓舞人心的事。以下台词充分彰显出了他对于自由的追求以及乐于助人的性格。
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“多比只想哈利·波特安全。”
——电影《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“你害得我失去了我的家仆，小子！”
可是多比喊道：“不许你伤害哈利·波特！”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
他回到了旧主人的家里，显然吓呆了。 “哈利·波特，”他吱吱地发出十分微弱的颤声，“多比救你来了。”
——《哈利·波特与死亡圣器》
图源｜电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
“你这个肮脏的小猢狲！”贝拉特里克斯骂道，“你竟敢夺走女巫的魔杖，你竟敢违抗主人？”
“多比没有主人！”小精灵尖声说道，“多比是一个自由的小精灵，多比是来营救哈利·波特和他的朋友们的！”
——《哈利·波特与死亡圣器》
最悲伤的台词
The Saddest Lines by Dobby
多比的一生是悲哀的，他只在遇见哈利后有过短暂的幸福。以下是多比最悲伤的台词，每每读到，都令人唏嘘不已。
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“对不起，”他小声说，“我没想冒犯你。”
“冒犯多比！”小精灵哽咽地说，“从来没有一位巫师让多比坐下——像对待平等的人那样——”
哈利竭力在说“嘘”的同时作出抚慰的表情，领多比回到床上坐下。多比坐在那儿打嗝儿，看上去像个丑陋的大娃娃。最后他终于控制住自己，用他那双泪汪汪的大眼睛充满敬爱地凝视着哈利。
“你大概没遇到多少正派的巫师吧。”哈利想让他高兴一些。
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“多比要惩罚自己，先生。”小精灵说，他的眼睛已经有点儿对在一起了。“多比几乎说了主人家的坏话，先生……”
“主人家？”
“多比服侍的那个巫师家，先生……多比是家养小精灵——必须永远服侍一户人家……”
“他们知道你在这儿吗？”哈利好奇地问。
多比哆嗦了一下。
“哦，不，先生，他们不知道……多比因为来见您，要对自己进行最严厉的惩罚。多比将把自己的耳朵关在烤箱门里。万一给他们知道，先生——”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“正是这样，先生。”多比说着，拼命地点头，扑扇着两只大耳朵，“多比躲在旁边，等候哈利波特，然后封死了通道，事后多比不得不用熨斗烫伤自己的手——”他给哈利看他十个绑着绷带的长长的手指，“——可是多比不在乎，先生，多比以为哈利波特这下子安全了，多比做梦也没有想到，哈利波特居然走另一条路到了学校！”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“多比已经习惯了死亡的威胁。多比在家里每天都能听到五次。”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“啊，但愿哈利波特知道！”多比呻吟着，更多的眼泪滚落到他破破烂烂的枕套上。“但愿他知道，他对魔法世界里我们这些卑微的、受奴役的小人物意味着什么！多比没有忘记那个连名字都不能提的魔头势力最强大时的情形，先生！人们像对待害虫一样对待我们这些家养小精灵，先生！当然啦，他们现在仍然那样对待多比，先生。”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“这个吗，先生？”多比说着，扯了扯枕套，“这象征着家养小精灵的奴隶身份，先生。只有当多比的主人给他衣服穿时，多比才能获得自由。家里的人都很小心，连一双袜子也不交给多比，先生，因为那样的话，多比就自由了，就永远离开他们家了。”
——《哈利·波特与密室》
图源｜电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
“多漂亮的地方啊……和朋友在一起。多比和朋友在一起很快乐，哈利·波特。”
——电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
彩蛋：多比在书中的经典语录
The Most Iconic and Famous Dobby Quotes
很可惜，书中许多多比的经典情节，电影都没有展现。如果你还没有看书或者已经忘记了，别担心，我们在此整理出了书中多比的一些经典语录。
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“哦，不能，先生，绝对不能，”多比说，表情突然严肃起来，“这是家养小精灵奴隶身份规定的，先生。我们为主人保守秘密，保持沉默，先生。我们维护家族的荣誉，从不说主人的坏话——不过邓布利多对多比说，他并不坚持我们一定要做到这点。邓布利多教授说，我们可以随意——随意——”
多比突然显得局促不安，凑到哈利跟前来，哈利倾下身子。多比小声说道：“他说如果我们愿意，可以叫他傻瓜大笨蛋，先生！”
——《哈利·波特与火焰杯》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“邓布利多教授本来要给多比一星期十个加隆，周末放假，”多比说着，突然打了个寒噤，好像这么多财富和闲暇时间是非常可怕的，“可是多比跟他讨价还价，小姐……多比喜欢自由，小姐，但他不想要太多自由，他更喜欢工作！”
——《哈利·波特与火焰杯》
图源｜电影《哈利·波特与密室》
“袜子是多比最喜欢最喜欢的东西，先生！”他说着，脱掉脚上那双不配对的袜子，换上弗农姨父的，“我有七只了，先生……可是先生……”他把两只袜子使劲往上拉，一直拉到他短裤的裤脚，这时他突然睁大眼睛，吃惊地说：“店里的人弄错了，哈利·波特，他们给了你两只一样的！”
——《哈利·波特与火焰杯》
图源｜电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
“多比是自由的家养小精灵，可以服从他喜欢的任何人，多比会做哈利·波特要他做的任何事情！”
——《哈利·波特与混血王子》
图源｜电影《哈利·波特与死亡圣器（上）》
“是，哈利·波特！”多比马上说，大圆眼睛闪着兴奋的光芒，“要是多比做错了，多比就从最高层楼跳下去，哈利·波特！”
“那可不必。”哈利忙说。
——《哈利·波特与混血王子》
Ref:https://geektrippers.com/dobby-quotes-lines/
全文图片源自《哈利·波特》系列电影
— 猜你想看 —
点击图片或链接查看哦
生日快乐 | 多比有时并不免费哦！
多比生日快乐 | 《哈利·波特》：关于家养小精灵多比你有所不知的15件事
多比生日快乐 | 多比的搞笑天赋迸发的七个瞬间
D.A.
想了解最新魔法世界资讯吗
请关注加入邓布利多军
Lumos
骨灰哈迷为爱发电
给哈迷一个温暖的家园
长按二维码进入魔法世界
邓布利多军D.A.
微信号 : daharrypotter
新浪微博：@邓布利多军-DA
知乎：邓布利多军DA
B站：DA翻译司
球分享
球点赞
球在看