点蓝字关注，新鲜有趣的魔法资讯
魔法史上的今天
/
HAPPY BIRTHDAY
/
某一年的今天，Dobby多比出生啦~
当我们第一次看到多比的时候，或许会像哈利一样差点儿叫出声来，”一对突出的绿眼睛，两只蝙蝠似的大耳朵“，但我们知道，多比的外貌之下，有一颗闪亮的心❤
多比通过得到一只袜子获得了自由，袜子在多比心中也占据了特殊的位置。他尽可能地寻找和收集所有有趣的袜子。他和哈利分享了他的爱好，为他编织了一双个性化的圣诞袜子。
追求自由，要求报酬——多比的一生是对压迫的反抗，对平等的追求。他是孤独的勇者。
最终，多比为了保护他的朋友，他被刺中了心脏，永远地睡着了。当多比的眼睛映着他再也看不见的闪烁星光，但是作为家养小精灵，他小小的身体里大大的能量永远在我们心中掀起了波澜。
生日快乐多比，你最终成为一个自由的精灵。希望你永远是一个自由的精灵。
///
文章演绎自：Harry Potter: 15 Things You Never Knew About Dobby The House-Elf
作者：维罗妮卡·维沃娜（发表于2017年5月16日）
*D.A.成员根据截至目前的情况和官方资料作了一定的更正和修改。
翻译：汤圆
校对：Sophie
审核：Cynthia
编辑：Jane
多比在《哈利·波特》系列中扮演了一个至关重要的角色。
他是人们最喜欢的角色之一，但关于他你还有很多不知道的事。
多比一直是《哈利·波特》系列最受欢迎的角色之一。
即使在最糟糕的时候，我们也很难不被多比迷住。
他冒着生命危险救了哈利的命。
作为回报，多比成为了一个自由的小精灵。
这么说吧，没人能像多比那样真正欣赏袜子。
被释放后，多比对哈利变得超级忠诚，这也让多比变得更加讨喜。
多比是哈利的好朋友，这一点在小说中随处可见。
尽管在电影中多数时候都没有多比的镜头，但他在系列丛书中却经常出现。
多比为哈利出谋划策，在日常中帮助他，也为这个系列增添了一点幽默感。
在电影里，多比没有获得多少镜头，但他在银幕上有限的时间并不意味着他没有受到影迷们的欣赏。
关于多比，我们还有很多要知道的事。从与名人的意外“撞脸”，到他对袜子的痴迷，多比的故事远不止眼前所见。虽然这个可爱、滑稽、勇敢的家养小精灵在电影中出现的次数屈指可数，但他仍然值得被爱。
以下就有15件关于家养小精灵多比你有所不知的事情~
# 多比“撞脸”俄罗斯总统？#
2003年， CBBC发布了一项关于多比长得像不像弗拉基米尔·普京的调查。结果有63%的人投票给了“像”。
*CBBC是BBC的少儿频道。
反正华纳兄弟公司实际上一直也各种被起诉，所以关于普京的诉讼对华纳来说“债多不愁”，最终平息了下来。
然而，从那以后，这个搞笑的话题一直保留至今，甚至影响了乌克兰的两个“政治艺术家”，他们为普京建造了一座纪念碑，但是看起来更像某家养小精灵，不大像普京本人。
# 多比与阿不福思 #
很多人想知道阿不福思为什么派多比去马尔福庄园救哈利他们。
是这样的，家养小精灵的魔法受到的限制比巫师魔法少得多，这点超级有用。
但原因还不止如此， 阿不福思和多比其实还是非常亲密的朋友。
多比是个反抗权威者，他完全利用了自己是一个自由的小精灵的优势，去任何他想去的地方，买任何他想买的东西。
多比定期去霍格莫德的想法得到了很多人的支持，无论是去购物，还是在休息日去放松一下。
书中从来没提到过多比和阿不福思到底是怎么认识的，但他们的人生轨迹显然有过交集。阿不福思相当喜欢多比。
他们的友谊让阿不福思知道多比会想去救哈利。
我们都懂的，多比或许花了很多时间和阿不福思谈论他著名的朋友哈利·波特😂。
# 多比的声音 #
众所周知，《哈利·波特》系列电影是经验丰富的英国演员最想参演的作品之一。
海伦娜·伯翰·卡特、拉尔夫·费因斯、加里·奥德曼、艾伦·里克曼和玛吉·史密斯，这些鼎鼎大名的人物只是HP系列电影超豪华卡司阵容中拿到了主要角色的成员。
然而，除了他们之外，多比的扮演者也是一位极其杰出的演员。
电影《锅匠，裁缝，士兵，间谍》
多比由著名演员托比·琼斯配音。
当时，琼斯已经出道相当长一段时间了，他在银幕上成功塑造的角色超过100个。
除了《哈利·波特》，他还参与了许多著名的影视系列。
在一些粉丝看来，琼斯可能是《美国队长》中的阿尼姆·佐拉，《饥饿游戏》中的克劳迪斯·坦普尔史密斯，或者《神探夏洛克》中的卡尔弗顿·史密斯。他还出演了《侏罗纪世界2》中的冈纳·埃文索。
电视剧《神探夏洛克》
然而琼斯只负责了多比的声音，实际上，在前两部《哈利·波特》系列电影中，多比所有的动作捕捉都是由女演员黛安·吉宾斯完成的。
# 为公平工作支付公平报酬 #
多比总是与众不同。他和其他家养小精灵相处得不太融洽。
这可能是因为多比不仅仅是一个自由的小精灵，更是因为他喜欢做一个自由的小精灵。
他不想有主人，但其他家养小精灵希望成为奴隶，生活在严格的巫师-精灵等级制度中。
多比想要自由的生活，幸运的是，他在霍格沃茨工作之后获得了这一切。
多比在得到他的第一只袜子，成为自由的小精灵之后，休息了一段时间，然后开始到霍格沃茨工作。
不过，多比要求得到报酬，因为他拒绝打白工。
邓布利多教授本打算每周给多比十个加隆，外加周末放假。但是多比觉得这太贵了，因为他还是一个谦卑的家养小精灵。他其实根本不在乎是否有工资或休假。他更关心的是他被雇佣的，而不是被奴役。
最后，多比和邓布利多终于达成了一致：工资是每周一加隆，每月放一天假。
# 在视线中寻找多比 #
多比首次亮相是在《哈利·波特与密室》中。为了警告哈利霍格沃茨有严重的危险在等着他，他赶到女贞路4号。
多比尽其所能阻止哈利回到学校，并在此期间完全破坏了哈利的房间。他到处跳，打翻东西，用台灯一次又一次撞击自己。
事实证明，多比的痉挛行为对特效团队和演员来说是个很大的挑战。
具体来说，在一些非常疯狂的场景中，丹尼尔·雷德克里夫需要能够专注于多比，与他说话，直视他的眼睛。
特效团队最终给演员们提供了一个栩栩如生的多比模型，而剩下的工作则由CGI完成。
# 给多比导戏 #
曾经在很短的一段时间里，游客可以在伦敦华纳兄弟工作室里拍摄多比的动作捕捉。
这是该工作室第一次开放动作捕捉技术的互动体验。
这次旅行以一种非常独特的方式进行。参观者可以站在一个显示器前，实时控制多比的一举一动。
这次参观展示了多比的三个不同阶段，从最初的形象到最后在电影中的样子。在这三个阶段，游客都能控制多比的动作。
在这短短的一段时间内，工作室重新向游客开放了德思礼家的房子——女贞路4号，以供参观。这是因为可以透过这间屋子的窗户看到多比。这确实是喜欢多比的观众的福利，但这一活动没有持续太久，开放时间仅从2017年2月4日至3月31日。
# 多比的袜子藏品 #
大家都知道，自从哈利哄骗卢修斯·马尔福给了多比一只袜子后，多比就成为了一个自由的小精灵。
卢修斯试图攻击甚至杀死哈利作为报复，但是多比保护了他，不让卢修斯伤害他。袜子对多比来说代表着自由，所以他对袜子的热爱完全合情合理。他甚至有自己的袜子收藏库。
有的袜子光彩夺目，有的却很乏善可陈，比如哈利送他的那双弗农姨父的旧袜子。
多比超喜欢袜子，所以他必须确保他最喜欢的人也有一双漂亮的袜子。
有一年圣诞节，多比送给哈利一双他自己织的袜子，有两种不同的颜色。一只袜子是鲜红色的，上面缝着一把扫帚。另一只袜子是绿色的，上面的图案是金色飞贼。多比攒下了所有的钱，就是为了给哈利买织袜子的毛线，还把所有的空闲时间都用来织这双袜子。
# 多比是一个自由的小精灵 #
世界各地有一些多比的官方雕像。
其中有一尊特别出名，位于英国里维斯登的华纳兄弟工作室，也就是哈利·波特的拍摄地。
在参观工作室期间，可以看到一个栩栩如生的雕像站在一个玻璃柜里。
多比的雕像鲜血淋漓，双眼紧闭，表明这个雕像的形象出自《哈利·波特与死亡圣器》。
没人能从多比的逝去中走出来。这尊浑身是血的雕像让粉丝们心都碎了，以至于人们在参观途中经过时都开始把穿过的袜子留给他。
有时人们会带干净的，但大多数时候，他们会直接把自己脚上的袜子脱下来。
多比一直想要快乐和自由，希望他能喜欢这些小礼物。
# 家养小精灵与家养宠物的相似之处 #
很多粉丝喜欢声称他们的猫狗看起来像多比。
很多人一想到他们的宠物可能长得和大家最喜欢的家养小精灵一模一样，就特别兴奋。
最开始是一只名叫泰迪的东方短毛猫。它耳朵尖尖的，眼睛绿莹莹的，和它的主人住在新泽西的海洋城。
自从泰迪的主人把它的照片上传到红迪网上之后(甚至在那之前)，很多人都因为自己的宠物长得像多比而走红。虽然听起来好像很有趣，但大多数动物实际上一点也不像多比。最像的也只是有尖尖的耳朵，然而通常它们连这也没有。
世上只有一个多比，它不是家养宠物。他是一个自由的家养小精灵，愿意为朋友做任何事。
# 艾玛·沃特森的反应 #
在《哈利·波特与死亡圣器》中，很多讨喜的角色都永远地离开了，尤其是在霍格沃茨大战当中。
J.K.罗琳确实知道怎么让人落泪。卢平、唐克斯、科林·克里维、弗雷德和斯内普都在这场战斗中牺牲了。
影片开头也有死亡，最令人意难平的莫过于海德薇。
基本上你在剧里爱过的角色都死了。
然而艾玛·沃特森声称让她哭得最厉害的一刻不是上述这些角色的死亡场景。
在一次采访中，艾玛·沃特森称她在读《哈利·波特与死亡圣器》时经常哭，这本书几乎摧毁了她。
然而，多比的死对她的影响比其他任何事情都大。她说读到多比被刺死的情节时，她完全歇斯底里，在那之后，自己几乎无法接受任何事。
# 酒鬼闪闪 #
大多数家养小精灵在成为自由的小精灵后并不会像多比那么热情。
闪闪就是不愿接受“衣服”的家养小精灵中的一例。
像大多数家养小精灵一样，闪闪忠于她的主人——巴蒂·克劳奇。克劳奇释放她之后，她得了严重的抑郁症。她不知道自己该怎么办。
多比是出了名的忠诚和体贴。作为闪闪的朋友，多比给她在霍格沃茨找了份工作。
但闪闪从未从被克劳奇释放的阴影中恢复过来，她总是想打听克劳奇忙着干什么。她成了一个黄油啤酒的重度酗酒者。
黄油啤酒对人来说后劲不大。但是对家养小精灵来说可是烈酒，闪闪变得重度沉湎于它。多比直到最后都在一直照顾她，是她的主要支柱。他从来不会让他的朋友失望。
# 新版多比 #
J.K.罗琳选择了艺术家吉姆·凯为《哈利·波特》系列的新画册绘制插图。虽然凯很高兴能参与这个精彩系列的一部分，但同时他也很害怕失败。他知道哈利·波特系列有很多粉丝，他最担心的就是会惹他们不高兴。即使电影已经上映一段时间了，这对他的帮助并不大，所以他也担心他的插图会偏离粉丝们的预期太远。
吉姆·凯说多比是最难塑造的角色之一，画多比插画的压力是很大的。人人都喜欢多比，所以凯想确保他能把多比画好。在《哈利·波特与密室》中，多比被描述得非常详细。凯以这本书作为参考。他用粘土做了一个多比小塑像，然后根据这个模型绘制了插画，以使其更加逼真。
# 多比的生日 #
多比把哈利·波特和他的朋友们从马尔福庄园里救出来后就去世了。
在被贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的小刀刺中后，他于1998年3月底死于贝壳小屋。哈利没有使用任何魔法埋葬了多比，还给他立了一块墓碑，上面写着：“这里安睡着多比，一个自由的精灵。”无论是在书中读到这句话，还是在电影中看到这一幕，每个粉丝都非常感动。
多比去世时，没人知道他的年龄。家养小精灵其实不擅长为自己庆祝，更不用说是过生日了。多比的生日是6月28日，不过还不知道是哪一年。有迹象表明，J.K.罗琳选择这一天作为多比的生日是因为她的妹妹，黛安。多比是黛安最喜欢的角色之一，而黛安的生日正是1967年6月28日。
所以，虽然日期和月份可以确定，但年份还未知。罗琳让多比的年龄成了一个谜。
# 多比和鳃囊草 #
大家都知道，在《哈利·波特与火焰杯》中，哈利被特别选中参加三强争霸赛。
电影中，纳威·隆巴顿告诉哈利鳃囊草可以用来完成第二个任务，能让他在水下呼吸。纳威告诉哈利，他是在假穆迪，也就是小巴蒂·克劳奇给他的一本书里发现鳃囊草的。
而小说里，给哈利鳃囊草的其实是多比。假穆迪迫使多比为了哈利去偷鳃囊草。多比在小说里对哈利助益良多。有求必应屋也是他带哈利去看的。多比在电影中的缺席可能不仅是因为创造多比需要花费大量的时间和成本，还可能是因为CGI所需的工作量过大。
不管怎样，在三强争霸赛的第二个项目中，哈利之所以能在水下呼吸，都归功于多比。他帮助了哈利很多次，但电影夺走了他的功劳。
# 第一句话和最后一句 #
哈利·波特需要装作自己不存在。
至少，在《哈利·波特与密室》里，弗农姨父和佩妮姨妈招待梅森夫妇共进晚餐时是这样的。多比不请自来地出现在哈利的房间，使得哈利很吃惊。当哈利向多比打招呼时，多比喊的第一声是：“哈利·波特！”
在《哈利·波特与死亡圣器》中，多比的死令人心碎，但其中最具冲击力的部分是他的临终遗言。在电影中，多比说：“这儿真美，能和朋友们在一起，多比很高兴和他的朋友在一起，哈利·波特。”在书中，多比的死来得更突然。在他投入哈利的怀抱之后，只来得及叫一声“哈利·波特”。
这两个桥段都很难处理，都包含了多比真正的遗言：“哈利·波特”。多比忠于许多人，但他最忠于哈利。没有哈利，多比就不是一个自由的小精灵。
哈利是多比的朋友、家人和英雄。哈利是他的世界的中心，所以他对哈利说的第一句话和最后一句话都是哈利的名字，这再合适不过了。
你还知道《哈利·波特》里有关多比的其他趣事吗?在评论里告诉我们吧!
Ref:https://screenrant.com/dobby-harry-potter-trivia-facts-house-elf/
《哈利·波特与密室》、《火焰杯》、《凤凰社》、《死亡圣器》
全文图片源自电影《哈利·波特》系列及网络
— 猜你想看 —
点击图片或链接查看哦
多比生日快乐 | 让我们爱上多比的章节
多比生日快乐 | 多比的搞笑天赋迸发的七个瞬间
多比生日快乐~ | 家养小精灵：小小的身躯里藏着大大的魅力
D.A.
想了解最新魔法世界资讯吗
请关注加入邓布利多军
Lumos
骨灰哈迷为爱发电
给哈迷一个温暖的家园
长按二维码进入魔法世界
邓布利多军D.A.
微信号 : daharrypotter
新浪微博：@邓布利多军-DA
知乎：邓布利多军DA
B站：DA翻译司
球分享
球点赞
球在看