点蓝字关注，新鲜有趣的魔法资讯
文章演绎自：Matthew Lewis' Jaw-Dropping Transformation and More Harry Potter Kids Then and Now
作者：娜塔莉·芬恩，发表于2020年6月27日
翻译：Diane, Vera, Ruby, Jodie
校对：Diane, Vera, Ruby, Jodie
整合：Jodie
视频后期：汤圆
编辑：Mavis, Jane
点我，一起听听故事
有谁想看纳威·隆巴顿的衍生电影吗？
当然，马修·路易斯曾被问及这一前景。他曾在八部系列电影中饰演哈利·波特的同学：笨拙但善良、最终火力全开迸发英雄之光的格兰芬多。
电影《哈利·波特与凤凰社》
“如果有人邀请我的话——我想说我会仔细考虑的——但是我应该会迫不及待地抓住这个机会，绝对的！”
“目前来说，我还不着急，只是我绝对、肯定会好好考虑的，我会很高兴自己得到这个机会。”
2015年，路易斯是这样告诉《广播时报》的。20年前，也就是2001年，只有12岁的他在《魔法石》中第一次扮演纳威。
电影《哈利·波特与魔法石》
不过，那时他正期待着看到电影《神奇动物在哪里》，他不必在这部电影里面看到自己。
点击边框调出视频工具条
“对我来说，会毁掉一部电影的事，就是我不得不在屏幕上看到自己，那真是个噩梦！但是这样我可以安心的观看新电影，因为不用担心自己的表现。”来自西约克郡利兹市的他这样说。
或许J.K.罗琳所创造的魔法世界已经向着与以往不同的方向发展了，路易斯也是如此。2011年的《哈利·波特》电影大结局上映几年后，他以新的姿态重新出现在观众面前，并且无须使用魔法，便强烈地吸引了他们。
HP演员重聚
2016年，互联网将他视为“性感尤物”，路易斯告诉Bustle（一家娱乐网站）：“这绝对不是我适应得了的。”
“我从未想以帅气演员或者万人迷之类的身份站在聚光灯下。”他说，“我以前从来没把自己看成这样的人，现在也不会。”
哎呀，这就是为什么魔杖会崩溃，特别是当他赤裸上身的照片开始流传时。
但是在《哈利·波特》电影剧组的童星圈子里，路易斯知道他并不孤单（确实，因为他仍然和艾玛·沃特森、汤姆·费尔顿和其他剧组成员是好朋友）。他们都成长在聚光灯下，并有了重大突破。
今天是今天是纳威41岁生日，所以接下来我们会拜访邓布利多军成员、误入歧途的斯莱特林和形形色色的拉文克劳、赫奇帕奇以及霍格沃茨的访客们，为他庆生。
Emma Watson
艾玛·沃特森
这个在巴黎出生、并在牛津郡长大的孩子，当她得到自己的第一份职业表演工作——扮演赫敏·格兰杰时，她的简历上只有几次学校演出的经历。
在完成八部电影的拍摄之后，沃特森一边忙于布朗大学的学业（2014年以英国文学学士学位毕业），一边抽时间出演独立电影，例如《壁花少年》和《珠光宝气》——后者使她冲破了“循规蹈矩的赫敏”这一形象束缚，转而成为一位境遇优渥却缺乏教养、甚至开始从明星家里偷衣服和珠宝现金的不良少女。
为巴宝莉和兰蔻做模特的同时，沃特森于2017年热映的真人版《美女与野兽》中扮演了贝尔，2019年在格蕾塔·葛韦格的《小妇人》中扮演了思想更为传统的大姐梅格。她还成了一名关注性别不平等的活跃分子，2014年作为联合国妇女亲善大使发起了“HeForShe”运动，并始终是电影业内外平等的倡导者。
艾玛的前男友包括威尔·阿达莫维奇、马修·詹尼和威廉·麦克奈特，不过现在她和商界人士里奥·罗宾顿幸福地在一起。
Daniel Radcliffe
丹尼尔·雷德克里夫
扮演哈利·波特的男孩一直很感激这个角色为他打开了所有的大门，但他也忙着从自己的荧幕形象中清除童星的痕迹——就从他2017年裸体出演百老汇新剧《恋马狂》开始。
之后，他变得更加活跃，于2011年主演了歌舞剧《如何在商界不战而胜》。
多年来，他穿梭于戏剧界《伊尼什曼岛的瘸子》和《君臣人子小命呜呼》，以及电影界的《黑衣女人》、《维克多·弗兰肯斯坦》，沉迷于戏剧化与荒诞化的作品当中。
可以确定的是，但凡能找到一点黑色幽默，雷德克里夫都会很喜欢——无论是在电视剧《一位年轻医生的笔记》里扮演一个吗啡成瘾的医生，还是在《奇迹缔造者》中扮演一位试图阻止上帝终结世界的低能天使，亦或是在2016年的《瑞士军刀男》中扮演一具浮夸的尸体。当剧院等场所全都因为疫情而关闭时，他刚刚开始在伦敦剧院Old Vic主演塞缪尔·贝克特的戏剧《终局》。
虽然雷德克里夫自2010年以来一直滴酒不沾，但随着《哈利·波特》系列的合约即将到期，他也不再拒绝饮酒。他意识到自己已经比想象中更加出名了，并且开始对人生的下一步感到焦虑。
他在2019年的访谈节目《与萨姆·琼斯畅谈》中提到：“就我而言，想要忘记自己正在受关注这一事实的最快方法就是喝得酩酊大醉。”
“当你喝醉了，你会意识到‘哦，因为我现在喝得酩酊大醉，导致人们更加关注我了，所以我可能应该再多喝点酒才能忽略他们’。”
雷德克里夫在2013年的《杀死汝爱》中饰演“嚎叫”诗人艾伦·金斯伯格，与女演员艾琳·达克相识并开始交往。
Rupert Grint
鲁伯特·格林特
这位来自埃塞克斯郡的红发小伙就好像是特地为扮演哈利最好的朋友罗恩·韦斯莱而生似的——格林特说他将永远珍视这段“令人惊奇”的经历。
2012年，他在伦敦奥运会前的奥运火炬接力中现身，这也是继《哈利·波特》之后的第一个大荣誉。
之后，他主要活跃于英国影视界，其中最著名的是英国广播公司第一台根据阿加莎·克里斯蒂的小说改编的《ABC谋杀案》，以及英国天空广播公司的黑色喜剧《人生请病假》。
格林特在《人生请病假》中扮演普通人乔，得知自己的癌症是误诊的，他恢复了生的希望，却决定让大家继续相信他仍在生病。
林赛·罗汉是他的搭档之一。他的电影包括讲述纽约著名朋克摇滚俱乐部的《朋克地下城》，以及法国喜剧《月行者》。
最近，你可以在苹果电视播放的由M·奈特·沙马兰导演的超自然剧《灵异女仆》中看到他。这部剧是此系列的第二季。
格林特在2018年接受《广播时报》采访时说：“从我得到（罗恩）这个角色的那一刻起，我的生活就彻底改变了。这段时光很奇异，我花了很长时间才适应。只是不受关注仍然很困难——有时候你只是想去个超市。”
他还说，“在《哈利·波特》之后，我真的不知道我想做什么。我觉得我失去了正常的生活。我和学校的许多朋友断了联系。我想拥有新生活，所以我休整了一段时间。我从来没有真正雄心勃勃过。我想我的内心一直有种想证明自己的渴望，这在拍完《哈利·波特》的时候尤其明显。不过我同时也是个天生缺乏安全感的人。”
他所做的一切都奏效了。M·奈特·沙马兰导演向《英语周报》透露了格林特的事：“他走进来试镜，于是我看到了一个全新的人。我不知道我这辈子是否见过这种从儿童演员到成人演员的重生，这太神奇了。”
2020年5月，格林特和女友乔治亚·格鲁姆迎来了他们的第一个孩子，女儿温丝黛·G·格林特（Wednesday G. Grint）。
Matthew Lewis
马修·路易斯
毫无疑问，昔日扮演笨拙的纳威·隆巴顿的儿童演员在过去和现在的剧组中都引起了最大的轰动，路易斯长大后的帅气形象至此传遍全球。
路易斯主要在自己的家乡英格兰做舞台和银幕工作，包括英国广播公司第一台的迷你剧《暴力辛迪加》、2016年催人泪下的《遇见你之前》以及2018年与玛格特·罗比搭档的复仇惊悚片《终端》。2015年，他在《蓝石42》中扮演一名士兵，讲述了阿富汗一个拆弹小组的故事。
路易斯告诉《广播时报》说：“《哈利·波特》是一段令人惊叹的独特经历，我很荣幸能参与其中。但我从未像《蓝石42》那样投入地参与过一个项目，并为它感到骄傲——作为其中一员，我拥有的乐趣肯定比我以前作为演员所拥有的要多得多。”
在2020年1月的播客“Mantality”中，他说他一直在为英国第五台拍摄《万物生灵》，这是对BBC经典剧集的翻拍，原剧集在1978年至1990年间播出，根据詹姆斯·赫里奥特的书改编。路易斯指出，这个头衔对某些人来说可能意义不大，但在英国也算是个大IP了——后来美国公共电视网（PBS，又译公共广播电视公司）将它列在了佳作名单上。
他是一个注重隐私的人，但我们都知道他在2018年与安吉拉·琼斯结了婚。2019年10月他们在佛罗里达州奥兰多环球影城的“哈利·波特的魔法世界”驻足。他们住在安吉拉的故乡佛罗里达州。
Tom Felton
汤姆·费尔顿
邪恶的德拉科·马尔福（连续两届荣获MTV电影奖最佳反派奖）在现实生活中是一个真正拥有金子般美丽心灵的铂金头发娃娃。
2011年夏天，他出演了《猩球崛起》，但后来又出演了一些CGI（计算机合成图像）元素较少的电影，较为知名的有《佳人蓓尔》与《联合王国》等。
2016年的CW电视剧《闪电侠》中他饰演了“炼金术士”朱利安·阿尔伯特，让影迷们大吃一惊。最近，费尔顿出演了YouTube出品的优质科幻剧《起源号》以及《奥菲莉亚》和《遗愿之旅》等电影。作为一名创作型歌手，这些年他也发布了几张专辑，同时他在Instagramm上分享煲汤、弹吉他、遛狗等日常，还能从偶尔的波特聚会中窥探到他的快乐生活。
费尔顿与杰德·奥利维亚·戈登（Jade Olivia Gordon）约会多年，她曾在哈利·波特电影中扮演他的妻子阿斯托利亚·马尔福，直到2016年他们分手。
Bonnie Wright
邦妮·赖特！
这位赤褐色头发的女演员刚满10岁就开始扮演金妮·韦斯莱，在电影中从“罗恩的妹妹”成长为哈利·波特的灵魂伴侣。
2011年，赖特在罗迪亚尔美容奖上获得了最前卫造型奖，并在伦敦时装周上首次亮相，为本土设计师凯蒂·艾瑞站台。
赖特毕业于伦敦传媒学院，于2012年成立了自己的制作公司BonBonLumière。
除了《哈利·波特》，她还出演了《末日哲学家》和《谁杀死了尼尔森先生？》等，这位艺术家和活动家还创作和导演了自己的短片，例如《分开的我们来了、分开的我们走了》，主演有大卫·休里斯（莱姆斯·卢平扮演者）；2014年的《认识你自己》，与克里斯蒂安·库尔森（汤姆·里德尔扮演者）合作；在《美杜莎的脚踝》（中与杰森·艾萨克斯（卢修斯·马尔福扮演者）合作。她的最新作品是为歌手马奎尔《融化》制作的MV。
赖特在BonBonLumière官网上写道：“我想揭示那些被我们设置的障碍所掩盖的情感和信仰，这些障碍来自对被评判或被抛弃的恐惧。探索与我产生共鸣的主题；风景，爱与失去，救赎与实现的过程，完美与否。”
2019年12月，赖特与沃森、费尔顿、路易斯和伊文娜·林奇团聚，令人高兴的是有人拍照记录了这次聚会。”时光倒转，”赖特为这张照片加上标题，并配上了一个闪电符号。
她曾与出演《理发师陶德》的杰米·坎贝尔·鲍尔订婚，后者也出演了《哈利·波特与死亡圣器（上）》中青年时期的盖勒特·格林德沃，但他们在2012年取消了婚约。
随后，她曾与西蒙·哈默斯坦约会了几年，但最近是单身状态，直到去年圣诞两人再次同框。
James and Oliver Phelps
詹姆斯和奥利弗·菲尔普斯
不是要剥夺弗雷德和乔治·韦斯莱的个性或其他什么……但罗恩的双胞胎哥哥和霍格沃茨的恶作剧者确实是由真正的双胞胎扮演的（奥利弗大13分钟，脖子右侧有一颗痣）。
此后，他们也在其他电影中扮演了双胞胎，包括《以自己为敌》和埃德加·赖特执导的即将上映的《Soho区惊魂夜》，而詹姆斯也在其他电影中独自出演。
另一种区分他们的方法是：奥利弗2015年与凯蒂·汉帕奇结婚了。
不过，这对兄弟仍然和以往一样亲密，詹姆在2020年6月25日很开心地公布：他刚刚在高尔夫球场击败了奥利弗。他们还一起主持了一个名为“双重麻烦”的播客，最近还邀请了邦妮·赖特（金妮扮演者）作为嘉宾。
Alfred Enoch
阿尔弗雷德·伊诺奇
这位英国演员从霍格沃茨学生团起家，扮演格兰芬多的迪安·托马斯，在英国参演了一系列戏剧之后，在《小镇疑云》和《神探夏洛克》等剧集中崭露头角，在《逍遥法外》的四季电视剧中，他扮演了一个善良但不可避免地在道德中不断妥协且最终注定失败的法律系学生韦斯，不过他在2020年（剧透预警！）难以置信的最终季中客串了韦斯的儿子。
伊诺奇毕业于牛津大学王后学院。
Christian Coulson
克里斯蒂安·库尔森
克里斯·哥伦布当时想找一个15到17岁的孩子来扮演《哈利·波特与密室》中16岁的汤姆·里德尔的形态，但最终23岁的库尔森赢得了这个角色。
从那以后，他一直从事电影和电视工作，最著名的是在《纳什维尔》中扮演达米恩·乔治，在亚马逊的金球奖获奖剧集《丛林中的莫扎特》中扮演塞巴斯蒂安，目前是在Hulu改编新剧《失恋排行榜》中扮演本杰明，该片由佐伊·克拉维茨主演，他是一位失恋、制作榜单的唱片店老板，目前正在布鲁克林拍摄中。
Katie Leung
梁佩诗
在击败了大约3000名演员之后，这位受过正统训练的苏格兰女演员开始了她的表演生涯，从《哈利·波特与火焰杯》扮演哈利·波特的初恋秋·张开始，包括《陌路追凶》和《中美国》。
最近，她出演了英国广播公司的《窝》剧集。在大银幕上，她在2017年的动作惊悚片《英伦对决》中扮演成龙的女儿（电影中她死于恐怖爆炸案，讲述了成龙为她复仇的故事）。
Robert Pattinson
罗伯特·帕丁森
天哪，在《哈利·波特与火焰杯》中饰演命运多舛的万人迷塞德里克·迪戈里的那个小伙子发生了什么……
哦，对了：帕丁森主演了另一系列的魔幻电影，在五部《暮光之城》系列中扮演吸血鬼爱德华·卡伦，戏外也与搭档克里斯汀·斯图尔特一直约会。
在那之后，他凭借在《星图》、《大都会》、《沙海漂流人》、《好时光》和《灯塔》中的精彩表现脱颖而出，接下来，他将系上披风带上眼罩，加入DC超级英雄，准备在《蝙蝠侠》中再次证明自己的实力。
他曾和摇滚歌手FKA twigs订婚，但现在和模特Suki Waterhouse在一起两年多。
Clémence Poésy
克蕾曼丝·波西
美丽动人的芙蓉·德拉库尔，来自法国布斯巴顿魔法学院，曾代表学校参加三强争霸赛，最终嫁给了罗恩时髦帅气的大哥比尔。
自从出演《哈利·波特》，波西一直参演电影和电视剧，最有名的包括黑暗喜剧《杀手没有假期》、英法罪案剧《边隧迷案》和国家地理频道的《天才第二季：毕加索》。近期，这位法国女演员出演了二战题材的电影《无声的抵抗》（Resistance），一同参演的还有杰西·艾森伯格和艾德·哈里斯，这部电影原定于2020年3月在影院上映，但由于新冠疫情取消，现已可以在网上点播视频。
波西在2017年生下儿子利亚姆。“我今天在想，不知怎么孩子让我更像女人了；更像几个世纪前的女性，怀孕、成为母亲和分娩的整个生理过程都会让你思考很多，”她接受卫报采访时说，“也让我更加钦佩女性。”
Evanna Lynch
伊文娜·林奇！
这位有着天使面容的女演员在《哈利·波特与凤凰社》中扮演天马行空而又勇敢的卢娜·洛夫古德——她后来承认，在演了这样一个标志性角色后，很难找到表演工作。
“我们收到了粉丝寄来的众多信件，受到了很多关注，这感觉很奇怪，”林奇在2019年告诉Bustle杂志，“但我发现在现实世界中并不是这样。这很难。有一段时间我真的很怀念出演过这么出色的电影系列，你做的任何事情都会被称赞和热议。”
2015年，林奇成为了素食主义者，她在2018年创办了一条清洁、零残忍的美容产品线Kinder Beauty Box，并与其他演员和素食主义者共同主持播客Chickpeeps。
她告诉Bustle杂志自己和梁佩诗、斯嘉丽·伯恩（饰潘西·帕金森）往来密切——他们一起参加了2020年的跨年派对——并且在活动中看到了很多以前合作的演员。“我认为我们中的很多人在电影之后结合得更紧密，”林奇说，“因为我们长大了，现在是成年人了。比如说，这个周末我和双胞胎，詹姆斯和奥利弗（菲尔普斯）一起出去玩了。当时演电影的时候我和他们交流不多，因为我那会14岁，他们都十八九岁了，似乎有代沟。而当你是成年人，年龄差距就没那么大了。”
Josh Herdman
乔什·赫德曼
德拉科的跟班高尔从斯莱特林毕业后“改过自新”，他近年同安娜·弗莱尔出演了英国罪案剧《玛赛拉》，还出演了2018年的电影《罗宾汉：起源》，犯罪迷你剧《白宫农场谋杀案》和谍战剧《少年间谍》。
赫德曼的妻子是杰西卡·沃斯，两人育有一子摩根。
Harry Melling
哈利·米尔林
像大多数《哈利·波特》中的恶霸一样，即使是达力·德思礼在现实生活中也是很好的人。在两部电影拍摄之间，米尔林开始了健身计划，收获了好身材，但是差点在《死亡圣器（上）》拍摄之前被换掉达力的角色，但通过安装假体，他得以继续扮演哈利被宠坏的胖表哥。从那时起观众就认不出来米尔林了，但他一直从事舞台和银幕的工作，包括出演《迷失Z城》、科恩兄弟执导的《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》和 HBO电视剧《黑暗物质》。
最近，米尔林再次与乔尔·科恩合作，将在苏格兰戏剧《麦克白》中饰演马尔科姆，同时丹泽尔·华盛顿和弗朗西斯·麦克多蒙德将饰演野心勃勃的二人组。由于新冠疫情，拍摄被暂时推迟到了九月。
在《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》中，他扮演了一个没有胳膊和腿的角色（全部经过特效处理），《纽约客》评论家安东尼·莱恩观察到：“在CGI 的帮助下，哈利·米尔林出色地扮演了一个没有四肢的人，他曾经是《哈利·波特》电影中讨人厌的达力·德思礼。演员的成长真是有趣的过程。”
我们很高兴看到《哈利·波特》中的小演员长大成人，他们似乎在麻瓜世界里都崭露头角了。
路易斯在今年的“Mantality”播客上说，他的成长经历实际上“说实话，相对正常”，尽管他透露与他合作过的演员可能经历不同。
“我非常非常幸运，我不知道这是否只在利兹或者约克郡这样——也许我只是幸运——我学校的同学们，他们XX一点都不在乎，”路易斯回忆道，“有一次我离开了几个月，当我回来时，人们几乎连眼皮都没眨一下。突然有一天早上我就坐上了公交……回归原本生活。”
他在老家的时候依然会和以前的朋友出去玩。
“真的很正常，”路易斯总结说，“这对我之后的生活也很有帮助，和很多年轻演员不同，我并没有失去童年。”
他承认，成为《哈利·波特》的一员也有好处。“名利有好处也有坏处，”他说，“……这是分不开的。如果我想享受知名度带来的便利——我确实享受这一点，我不否认——那你必须也承受另一方面，人们会想见到你，和你聊天，跟你合影。”
作为影视爱好者，路易斯也曾经被他欣赏的演员们或者冷漠或者热情地对待过。他决定自己不能毁了哈迷们的一天。“我认为没有理由做傻事，”他说，“如果一个真正的粉丝想打个招呼，那很棒啊！因为自己的工作而受到这样的尊重，地球上会有很多人乐意抬手打招呼。问个好而已能有多难？”
参考:
https://www.eonline.com/news/1165339/matthew-lewis-jaw-dropping-transformation-and-more-harry-potter-kids-then-and-now
全文图片源自电影《哈利·波特》系列及网络
BGM-《九又四分之三的童话——哈利波特二十周年重映纪念》（感谢词作者&演唱大大们的授权）
— 猜你想看 —
点击图片或链接查看哦
我们一直期待收到这些信件
D.A.獾院大团建 | 北京环球城市大道
周边开箱vlog | 北京环球城市大道
D.A.
想了解最新魔法世界资讯吗
请关注加入邓布利多军
Lumos
骨灰哈迷为爱发电
给哈迷一个温暖的家园
长按二维码进入魔法世界
邓布利多军D.A.
微信号 : daharrypotter
新浪微博：@邓布利多军-DA
知乎：邓布利多军DA
B站：DA翻译司
球分享
球点赞
球在看