这次为大家介绍一本非常特别的作品《山地摇滚》,也是来自我们曾登载的瑶族诗人王峥的作品,不知各位是否还有印象。虽然在公众面前,王峥一直扮演着学者、采访者和批评者的角色,他的艺术创作其实也非常具有个人特色。这部多语言的插画诗集,记录了作者作为一位华人学者,更作为一位少数民族艺术家在不同的文化、国家、语言穿梭的个体感受,也是对其学术作品的某种文字上的回音。在三百多页的篇幅中,四部中文诗集一部英文诗集,互相照应,并随着作者五年来的脚步,不断变奏,也正如“山地摇滚”的名字—这段私密又宏大的旅行从瑶族山地出发,以摇滚的节奏路过了我们,也让我们产生了对于这个时代的思考和共鸣。调好琴弦,让我们一齐走入山地摇滚的世界吧~~
*烦请各位读者多多支持,购书渠道如下:
普通版(75元):
国内(线下+线上):
线下:雾读读书店(重庆):重庆市渝中区人民支路76号1-1
白灼影像空间(厦门):厦门市思明区大学路107号白灼艺术商店
线上:更像文化 moreLikes(公众号):https://k.youshop10.com/e2P9K6El?dt_dapp=1(如下)或:私信“华岸艺术CAAN”公众号“订购山地摇滚,” 并惠留联系方式及地址
或:添加国内经销人微信NMSLweixin2021,随注“订购山地摇滚”
海外(线上+线下):
线下:重音姐妹书店(新泽西/纽约市):Accent Sisters, 1st Street and Provost Street, Studio 206, Jersey City, NJ
线上:重音姐妹书店:https://accentsisters.myshopify.com/
亚马逊Kindle(电子版):https://www.amazon.com/dp/B0BRVJLMMM
(台湾)城邦印书馆自营平台(支持VISA等,全球皆可购买及送货,包括欧美等):
读册:https://www.taaze.tw/products/11101000098.html
读册(电子书):https://www.taaze.tw/products/14100089913.html
城邦读书花园:https://www.cite.com.tw/book?id=94771
概念版(499元):
国内(线上):
更像文化 moreLikes(公众号):https://k.youshop10.com/e2P9K6El?dt_dapp=1
或:私信“华岸艺术CAAN”公众号“订购山地摇滚”, 并惠留联系方式
新书发布会(新加坡-线下):
2023年1月27日新加坡南洋理工大学艺术、设计及媒体学院院内
海报:赵子卿
业内推荐(语):
王峥的诗集取名《山地摇滚》,山地扑面而来一股亲切感,摇滚的节奏是否在山地间回响?文本随作者的行踪迁移,藉于此,对地理人文的关注更加自由明朗。难得存留了古体诗的平仄与韵脚, 我想这亦是作者对于“山地”所寄予的一轮皓月。读此书像听一 场室内四重奏,温润中带点变奏,如歌的行板。
——张小芮,北京青年策展人及艺评人
王峥是努力消解国界的自我流放者,也是努力突破知识边界的文 明求索者,怀乡愁而不思归返,觅远大而不弃根脉,他的诗如拂 袖疾走行脚者留下的风。
——何工,美国华人艺术家、四川大学艺术学院教授
实验性是木西(王峥)诗歌的特点。
——李柳杨,中国青年作家及艺术家,著有《没有玫瑰的街道》等
你的句子像不断铺开的画页,用颜料去触碰边界,区别真理,但真理似乎于你而言显得太过用力。
——秦漫,重庆青年诗人及艺术家,留学俄罗斯,著有《年轻的诗》
江永山水寄初心,西洋数载游子情。 皎白月夜秋风下,谁不囹圄作苦行。
——《秋末感怀》,老友(果壳),饮水江南,求学岳麓,深居鼓巷, 寻味北平的美食家
从王峥的词句中,我得到一种无端的信心和勇气。不论城市与山地, 总会离开,但这些关于城市、山地的字迹却是隽永的,沉沉的,犹 如肩上的背包紧紧贴著他。
——胡佳艺,中国青年艺术家,四川美术学院教师
“一山不平两山平,两山不平河水宽”。诗歌不歌何言欢,山争渡头画圆满。
——向湾硚,青年学者、比较文学博士
王峥的诗歌随着他的脚步走过世界的各个角落,从中国西南到美国西南,再到南洋,诠释了何谓艺术家的游历与流散。
——刘曜植,青年摄影家,作品曾入选“三影堂”展览等,现居纽约
Wang Zheng composes uncanny moments of his own diasporic experience in a grandiose rhythm of musical cinema, capturing them with a critical eye and transforming his insights with a series of aesthetic shocks. These poems act as an interweaving soil for these conceptual rocks to form the larger mountain – seemingly mundane moments evolve into a monumental collection of historical and global experiences. Wang Zheng, as a global flâneur, conveys his critical insights with an artistic fluidity that is at once amazingly radical and lyrical.
–Chul Heo, Korean American movie director
作者介绍:
王峥,武汉人,瑶族诗人、策展人及多媒介艺术家(mohamstudio.com)。1996年生于广西桂林,长于江城武汉的瑶族家庭,于湖南大学英语系欧美文学方向肄业,后赴北美研读艺术,作品散见于国内外展览、杂志及媒体,现居新加坡。2020年毕业于美国莱斯大学 (Rice University) 纯艺术及艺术史双专业本科;2022年毕业于美国洛杉矶加州艺术学院 (California Institute of the Arts)艺术批评系硕士,并获丽莲迪士尼奖学金。目前就读于新加坡南洋理工大学艺术设计及传媒学院(School of Art Design and Media),为艺术史论方向博士生,并获学术研究(NTU Research Scholarship)全额奖学金。文字创作自2018年至今,横跨中英文及瑶语文学。中英文诗歌见于《青岛文学》、台湾《中华日报》“副刊”、《葡萄园》诗刊、香港《声韵诗刊》、《青年文学家》等杂志;短篇小说《德令哈的外星人》于2021年于台湾连载;短篇《老熊早餐店》载于《青春》杂志2022年第六期;《瑶族民歌》收录于《2020年台湾文学年鉴》。英文诗发表于马来西亚《Malaysian Indie Fiction》、英国《Queer Southeast Asia: A Literary Journal of Transgressive Art》杂志及美国路易斯安那州立《Comparative Woman》期刊。其装置、水墨及多媒介作品见于意大利米兰M.A.D.S. Gallery画廊,加拿大温哥华《Sine Theta》杂志,美国《Rice Magazine》杂志等;其论著《绘画如何解决当代艺术困境》发表于中国人民美术出版社《美育》期刊2021年第二期。研论“The Pagoda in Flux”发表于葡萄牙里斯本大学出版社《User Experience and Urban Creativity》第四期2022年第一辑。双语艺术诗集《山地摇滚》出版于台湾城邦印书馆。
作品简介:
此诗集以“山地摇滚”为名,通过不同章节间的联系,形成了某种音乐性的节奏,但是又始终贯于“山地”般崎岖怪诞的文化地理背景之中。这本诗集是作者—一位来自中国的少数民族诗人、艺术创作者,在经历 了中国大陆、港澳地区、美洲、欧洲,以及最终来到南洋的一系列旅途和生活中所留下的独特感受及艺文记录。山地摇滚以山地为开端,以摇 滚为节奏,希望能通过个人化的语言风格,和中英及其他语言间的诗意 碰撞,为读者带来全新的审美体验。在这个日益开放也冲突加剧的时代, 此诗集愿为一场想象中音乐会的开场—而剩下的部分将继续延展为我们 这一代人,和我们这个时代的续篇。
(普通版)图片(封面)
内文照片
背面
书影图
概念版(499元)
内容节选
版权信息:
出版社:(台湾)城邦印书馆股份有限公司(Cite E-Printing Co., Ltd.)
ISBN:9786267113554
出版日期:2022年11月
书号:3AB1229
定价:75元
作者:王峥
摄影:刘曜植
校对:赵子卿
设计:赵子卿
内页插画:王峥
翻译:王峥
书籍参数:
尺寸:14.8 * 21 厘米
页数:300页
语言:中文、英语及其他语言
作者照
摄影:陈汉霖
选编 王小拧
精彩回顾
李亚伟 | 我在双鱼座上给你写信 | 四十年诗歌创作精萃
杨黎 | 最新诗集《紧握》选读 | 12诗人点评
周亚平最新诗集《嘿嘿,亚平哥》| 口红出品
周焱 |《袜子与武器》首发 | 口红文学出品
安纲 || 最新跨文体作品《生活》首发
4.16 口红成都春天版 || 周亚平 杨黎 周焱诗集首发联谊会
孟凡通 || 在“废话”林中采摘——杨黎《新冠271首》读札
余文 || 一个超级迷弟的《紧握》笔记
孟凡通 || 有温度的人间记事——周焱诗集《袜子和武器》读札
王小拧 周亚平 | 访谈 | 第一次,总很诱惑人
赵思运 || 摸象集——现代诗导读
仁科 || 情书
杜喜宁 || 《智齿》选读
投稿必看
1. 怀才不遇又自恋的你,欢迎来这里试试,不谈资历,只认文本;
2. 甄选出一点性感、一点先锋的现代诗,古体诗将送给李白审阅;
3. 原创首发稿最合平台胃口,投20首以上首发稿,会增加组稿优势;
4. 请使用Word文档,附近照、微信号、小简介,社团和荣誉可能会被删减;
5. 口红愿为新人提供更多展示机会,也期待老友不断突破、刷新自己;
6. 30天后还没被选用,不必怀疑自己,一定是小编暂时看走了眼;
7. 最后敲黑板,请不要往聊天窗口投稿,以免丢失,投稿邮箱:Lspoem@qq.com
小拧新书推荐