818好莱坞黄金时代女明星们的纠(姬)葛(情)故事

3号:Tallulah Bankhead(存疑)
Tallulah Bankhead应该算仅次于姬圈大神Mercedes de Acosta的圆心女星,这个小圈子里的人几乎都能和她扯上关系( It’s difficult to find any lesbian or bisexual woman of the era who is not rumored to havehad a thing with Tallulah),她的名言是:“ I Want to Try Everything Once”

Tallulah16岁就被19岁的女演员Hope Williams掰弯入了姬圈,从此男女情人无数。虽然Tallulah和黛德丽、Mercedes有一腿是板上钉钉的,但是目前的传记中,没有任何证据能证明她和嘉宝发生过什么,但她的情人名单里嘉宝的名字赫然在列。我猜测,也许是因为Tallulah是嘉宝好友这件事是公开的,她甚至能邀请嘉宝去她家里吃饭,以嘉宝的性格来说,已经是很近的关系了。一个热爱美女的姬圈圆心,能眼睁睁得看着同一个圈子的女神嘉宝近在眼前却完全不出击吗?貌似以Tallulah的风格来说是不可能的。。。至于嘉宝会不会接招就无法知晓了。
关于这位姬圈圆心Tallulah女士,还有几个经典的段子:
① Tallulah和MGM大老板梅耶说,“你知道吗,你们公司的琼·克劳馥和芭芭拉·斯坦威克都被我睡了”
② Tallulah初遇琼·克劳馥的时候,和她说,“亲爱的,你真美,我和你丈夫睡了,下一个就是你”(Riding with her on the train was Joan Crawford and her husband, Douglas Fairbanks, Jr. Tallulah told her, "Dahling, you're divine. I've had an affair with your husband. You'll be next.")这里的丈夫是指第一任小道格拉斯(请记住他的名字,下文还会出现),他不但和嘉宝关系不错,和琼离婚后又当上了黛德丽的情人,贵圈真乱!
③ Tallulah遇见嘉宝的第一件事就是走近去摸她的睫毛,她说想看看是不是真的(Tallulah met Garbo that evening and the first thing she did was walk up to her and pull her eyelash. Garbo said "Ouch!" and Tallulah told her that she just wanted to see if they were real)
4号:伯爵夫人Horke Wachtmeister
嘉宝1932年拍完《 As You Desire Me 》就返回了瑞典,此时她和Mercedes刚刚闹翻, Mercedes 已经投入到了黛德丽的怀抱。嘉宝在瑞典停留了八个月,当时盛传她和一个叫Gumpel的商人走得很近,由Gumpel后来出版的回忆录可以知道,嘉宝此时真正的伴侣是上一次回瑞典时认识的伯爵夫人荷卡Ingrid (Horke) Wachtmeister。
伯爵是瑞典首富,产业无数,这时期她经常是住在他们在斯德哥尔摩东南Tistad 的古堡中。这座建于十六世纪的古堡有七十多间房,冬天时她和伯爵夫人曾结伴到英国及法国渡假。她和伯爵夫妇也曾三人一起出现,但多数是两人。
伯爵夫人比嘉宝大九岁,身材又高又瘦,喜欢骑马,她们在夜总会出现时,常见伯爵夫人与其他女人跳舞,嘉宝则坐在一边喝酒。 伯爵夫人在瑞典几乎是公开的双性恋(据说近乎是同性恋),伯爵本人也不介意,于是她们交好也引发了不少揣测。消息传回好莱坞,MGM的老板梅耶用了好大功夫才阻止这类新闻见报。
嘉宝和伯爵夫人的通信非常频繁,读了几封,感觉抖m的形象跃然纸上,和她高冷的形象完全不一样。随便摘录几段嘉宝给伯爵夫人的信,你们自己感受一下这个画风。
40年代初:又是没有你的片纸只字,到底怎么了?你不再喜欢我了吗?上次得到你的消息还是一封电报....过去几天都是阴沉沉的,因此我时常想到Tistad (伯爵夫妇的城堡所在)。怀念那里的夏天,尤其是下雨时,充满了诗意。
40年代中:我在想为什么我们通信越来越少,也许你现在心情与我一样?又也许你还是老样子?永远开朗的Horke。相信过不了多久我们就可以再见了。当然,我不知道你是否真的想见我,我只能这样希望。我可以直接来看你吗?
40年代末:我整天在花园、菜园中工作,手都磨坏了,每晚都擦面霜,但第二天又去做苦工,是不是神经?我的日子仍然十分安静,所以也没什么令人兴奋的事可向你报告。我只有整天等你的信。而且你知道,等待的日子是多么难过。所以Horke,请你一有空就给我写信吧。否则我就不去看你了。(要胁!)

在拍《瑞典女王》这部电影的时候,嘉宝的心情十分不好。由她写给伯爵夫人的信中可以看出,她对好莱坞拍片方式十分不满:「我常常半夜醒来,担心这部电影如果在瑞典演出,会有什么可怕后果。最糟的是,他们当我**。想想看,Christina会为了一个小小的西班牙人退位?....我认为她是因为做了那么多年女王而厌倦,因此寻求自由。但我的话有谁会听呢?我只有闭嘴」

也许,嘉宝和伯爵夫人未必是别人揣测的关系,可以肯定的是伯爵夫人在很长一段时间里是嘉宝的精神支柱。两个喜欢女人的女人难道不会有纯友谊吗?(如果伯爵夫人定力很足的话)
图为《瑞典女王》剧照
5号:MimiPollak(嘉宝在瑞典时候的女同学)
MimiPollak,1903年4月9日生人, 1999年在瑞典的斯德哥尔摩去世。Pollak是一位优秀的演员、导演,并在瑞典皇家戏剧学院任教.Pollak和嘉宝1922年在学校相识 ,之后成为了非常要好的朋友,在嘉宝离开瑞典前往好莱坞之后,她们一直保持通信,长达60年之久。据传Pollak和嘉宝在学校的时候是一对恋人,而且可能在之后还发生过关系。
嘉宝给Mimi Pollak的信中写到:
离开Pollak的自己,不过是个“迟钝、疲惫和无趣的女人”,其中最引人遐想的,则是Pollak结婚及怀孕前后嘉宝所说的话。1928年Pollak要结婚,嘉宝写道:“我想要见见你,看看你是否还在乎我这个老单身汉。我爱你,我爱你我的小Mimosa。!”第二年Pollak怀孕,她写道:“尽管我无法改变上帝所赋予我们的天择,但我相信你我是属于彼此的”当Pollak成为母亲后,嘉宝写了一句没头没尾但很暧昧的话:“很自豪成为父亲!”
嘉宝和Pollak之间的通信往来持续了60年. Pollak将她们之间的大部分信件保存了下来. 2005年这些信被公之于众,年底在瑞典的斯德哥尔摩举办了2场展览, 另外还公开发行了一本根据这些通信写成的书。
图为嘉宝注视着波拉克

葛丽泰·嘉宝与菲菲·德奥赛
嘉宝在拍摄电影《Romance》(罗曼史)与Fifi相爱,米高梅公司立刻注意到这对恋人,Eddie Mannix米高梅公司的筹划者,告诉嘉宝Fifi要把恋情透露给媒体。这当然不是真的,Fifi没有这个想法,但嘉宝相信了他,立刻分手,并且她再没有和Fifi说过话,拒绝和她有任何联系。

原文1: Some say that Greta has been romanticly linked to Fifi.

原文2: in 1930, Garbo fell for Fifi D’Orsay while filming Romance with her. Just like that Lilyan became obsolete. MGM fixer Eddie Mannix then got in the act. He told Garbo that Fifi had blabbed to the press of their affair. It wasn’t true, but he knew how Greta hated publicity. She ended the relationship at once, refusing to even speak to Fifi ever again.
嘉宝的女性情人们就八卦到这里,下面是我们大开脑洞的时间。
假设有一本百合题材的快穿攻略小说,其中某一段设定背景是好莱坞黄金时代,任务是攻略嘉宝。主角应该具备哪些特质才有可能完成任务?

TIPS 1:最好是女性(事实上除了吉尔伯特,嘉宝交往的男性对象,后来不是被爆是gay就是性无能,据说嘉宝认为这样让她很放松。有人有幸去过她家,见到她浴室中梳妆台只有一把脱了齿的梳子,牙膏牙刷,没有化妆品,比男人的浴室还空洞。穿衣服只为舒服,有时候甚至皱着就出门。谈话中总以bachelor,boy或是guy这些词来形容过自己,比如她经常说,“我们这些bachelor如何”,“当我还是一个small boy的时候”,如果嘉宝生在这个年代,她把自己打扮成Kristen Stewart的风格也不是不可能。为嘉宝写自传的作家曾经说过:"从理论上说嘉宝是双性恋,但她基本上应该算是同性恋,后来随着时间的流逝,嘉宝逐渐失去了性趣。)
TIPS 2:最好清秀( 嘉宝大概不是颜控)、瘦、自信心强、某一方面有过人才华(嘉宝对有趣、特别、有才华的人很感兴趣,而且她一直对自己文化水平不高感到自卑。事实上很多人认为,嘉宝内心的本质还是一个瑞典农村女人,这一点,她的男女情人都表示呵呵,我们都爱女神不爱瑞典农村女人肿么破!)
TIPS 3:最好有钱(你以为女神是不食人间烟火的吗?嘉宝完全不是,她非常在意自己的钱,只能增加不能减少,生活简朴甚至是吝啬,有一次MGM的高层因为嘉宝的斤斤计较,气得拍桌子说,她就应该去给公司管账)
相较之下,黛德丽真是温柔又浪漫的情人,60多岁还沉浸在爱河。黛奶的情人实在太多了,数据库里有名有姓的80多个。英国剧作家Kenneth Tynan评价她:“Marlene的阳刚吸引了女人,Marlene的性感吸引了男人。” 黛德丽长长的情人名单里,除了两个嘉宝的前任,三个后来成为了伊丽莎白泰勒的丈夫,还有梦露后来的丈夫棒球明星乔·迪马奇奥,以及琼克劳馥的第一任丈夫小道格拉斯·范朋克,小道表示:“和Marlene谈情,除了享受情妇一般的热情之外,还可以享受母爱和护士一样被照顾的滋味。”黛德丽对待情人,不管是男是女,都嘘寒问暖呵护备至,她特别喜欢下厨,烤饼干蛋糕熬汤,甚至还给情人洗衣服。
4.琼和梦露
关于梦露向心理医生Dr. Ralph Greenson承认自己若干同性关系的录音,最早是一本叫做《Victim: The Secret Tapes of Marilyn Monroe》的书爆出来的。有杂志考证说, Dr. Ralph Greenson确实保存了他和梦露对话的全部录音,至于这一段劲爆的录音到底存不存在没人知道,反正作者Smith·Matthew写了一本书出来。
提到琼·克劳馥的原文是这样的:
In the transcripts of her taped sessions with Dr Ralph Greenson, Marilyn also admits to a full-blown lesbian encounter with the rampantly bisexual Joan Crawford. ‘Oh yes, Crawford,’ she says. ‘We went to Joan’s bedroom. Crawford had a gigantic orgasm and shrieked like a maniac. Credit Natasha with that. She could teach more than acting. 'Next time I saw Crawford, she wanted another round…after I turned her down, she became spiteful.
网上流传的中文报道中是这么写的: “我们一起进了琼的卧室,她很棒!她交给我的远不止演技。”意思完全是南辕北辙!
实际上这段正确的翻译应该是:我们走进了琼的卧室。多亏了Natasha(梦露的戏剧老师,也是梦露同性绯闻对象),我让琼欲仙欲死,呻吟得像疯了一样。她(指Natasha)能教给我的远不止演技。(Crawford had a gigantic orgasm翻译成欲仙欲死好像比原文含蓄一些? )现在网上流传的中文版本,其实是攻受颠倒了,完全体现不出梦露这种金发年下攻的萌点。
梦露自己写的那本《My Story》中说,琼邀请她去了自己家,她和琼,还有琼收养的的四个孩子一起在厨房吃了午餐,然后琼邀请她去自己的房间看衣服。后来呢,梦露并没有按照琼的建议来穿衣服,因为她没钱买,她一度想告诉琼真相,但是听到电话那头琼的声音,她还是没有说。最后,梦露说,琼讨厌我可能是因为我没有听从她关于穿衣服的建议。(所以梦露进了琼的房间到底发生了什么???其实,这种事情除了道听途说怎么会有证据呢?以现在的观点,没有视频流出来都不算证据对不对?)
有报道说知情人曾透露,梦露之所以没有和琼继续发生关系,主要是因为她认为和对方的关系稍有不顺,琼就会变得冷酷苛求甚至憎恨。梦露应该是做了一个正确的选择,因为梦露拒绝和琼再上床之后,琼就开始变得特别讨厌她。( A source close to Monroe said, “Marilyn decided not to have a long affair with Crawford because she didn’t trust Joan, who could be cruel and demanding and hated being shown up by another woman. Marilyn made the right decision. Joan became particularly spiteful after Marilyn refused to go to bed with her again.” )
玛丽莲·梦露与伊丽莎白·泰勒
在1956年筹备《埃及艳后》时,梦露向福克斯总裁表示自己希望出演,但福克斯拒绝了她,找了泰勒(泰勒算是福克斯公司的亲女儿吧),梦露对此“耿耿于怀”。后来泰勒又拍摄了《热铁皮屋顶上的猫》,同样都是女儿为什么疼泰勒?后来泰勒在《纽约客》读到“泰勒如同一个传奇故事,而梦露则如同一个神话。”泰勒大发雷霆“我比她漂亮许多,演技也比她强。”

然后在1961年两位一炮泯恩仇!1961年两位在主持人Frank Sinatra 的节目上认识,泰勒在日记里写到“Her touch was electric,’I wanted to see how far the bitch would go. But she had to do all the work.”她的触碰带着电流,我想看看这个**会做到哪一步,但她什么都做了。

朋友?恋人?

琼·克劳馥与芭芭拉·斯坦威克
Barbara Stanwyck 芭芭拉·斯坦威克 ,女演员著名作品有《荆棘鸟》《双重赔偿》等。被美国电影学会评为“百年来最伟大的女演员”第十一位。

如果有看过《Feud》这部美剧的朋友应该会记得,那位一直帮助Joan的朋友芭芭拉·斯坦威克,在剧里呈现的是两位深厚的友谊,那么两人实际关系是怎样的呢?

两人在Brentwood时是邻居,Barbara的丈夫Frank Fay在喝醉后会家暴她,所以Barbara会跑到Joan那里去,每当这时Joan会安慰她,然后事情就向其他方向发展了。

Helen Ferguson,(Barbara的公关经理)说道“There's no doubt in my mind that Joan and Barbara were intimate on more than one occassion," 我认为Joan和Barbara毫无疑问在很多场合都十分亲密。

根据《Joan Crawford: The Essential Biography》的内容,Joan写到“Barbara,darling,lets be lovers again .” 芭芭拉,亲爱的,让我们重新成为恋人吧。

而Barbara回到“Joan is mine.All mine!!!!”琼你是我的!都是我的!

原文:Joan and Barbara had adjoining properties in Brentwood. When Barbara's husband, Frank Fay, would get drunk & abusive toward her, Barbara would run to Joan's house, where Joan would console her. One thing led to another. "There's no doubt in my mind that Joan and Barbara were intimate on more than one occassion," said Helen Ferguson, bisexual former actress, who became Stanwyck's press agent for many years.

都没人回
到顶部