清冷致郁的北欧文学
这是一个还没过期就已经过时的世界。
整个国家都在为没人能正经做事起立鼓掌,
毫无保留地为平庸欢呼喝彩
-《一个叫欧维的男人决定去死》-
冰蓝色的胡纳湾在每一道峡湾和水湾里,
鱼在深海里静静地游,
它们的血很冷,
它们几乎对生命一无所知。
— 斯特凡松《鱼没有脚》—
生活在小群体中,人会呼吸困难,
那种沉闷感十分压抑,
在窒息之前,我要离开这里。
— 斯特凡松《鱼没有脚》—
云朵被拨开,飞机开始下降,
舍弃了上层的风景,
天堂的门厅,
冰岛和它古老的玫瑰一起出现
— 斯特凡松《鱼没有脚》—
清晨再次降临大地。
时间总是天接一天地过去,
它始终以相同的速率移动,
只有情感会以不同的速率起伏。
每一天都可以标识一辈子或短短的一次心跳,
其中的关键在于,你和谁度过这一天。
-《熊镇》-
出生没有脐带
临死默默无闻。
从虚无中来
回虚无中去。
-《思索没有目的》帕尔·费比安 (瑞典)-
有时候人们只是想要在寒冷和孤独中相处。
-《我在世界之外》 塞尔玛·拉格洛夫
我们都是不同之处的残缺。
我们只能用孤独相互交流。
-《白色城堡》 奥尔·拉格斯夫伦
我梦想着一个寂静的孤独,
一个没有爱情和欢笑的世界。
-《美丽的事物》 莉迪亚·瑞尔特
我在黑暗中寻找光明,
但只找到了更深的黑暗。
-《针孔》玛尔蒂·雷特
我想象着一个没有痛苦的世界,
但痛苦总是找到我。
-《来自北方的女人》 约翰内斯·维克
冬天是漫长的黑暗,
注定让我们感到孤独和脆弱。
-《冬日传说》 汉斯·克里斯蒂安·安徒生
她的眼睛是深邃的湖泊,
她的笑容是寒冷的冬天。
-《佳人》卡伦·布利克森
我心中有一个鸟笼,
里面关着我的灵魂。
它渴望自由,但
我害怕它离开我。
-《鸟之歌》 蒂伦·卡尔维·塞尔博
我在北方的风中漫步,
寻找那个已逝的梦境。
但我只找到了疲惫和迷失。
-《北方的风》 伊莎克·迪内森
世界上的爱突然改变了颜色。街灯疾走着穿过老鼠的尾行。金莲花开在早晨九点钟。这是北极的地方。极圈几乎没有黑色。黄褐色生丝的草丛如婴儿的柔发。一片绿色在空气中流淌,长长地披盖在我的身上,温情脉脉,使我周身膨胀。我的脸因着羞怯而发烫。
-《十一月的信》 西尔维娅·普拉斯
这些文字充满着北欧文学特有的冷静、寂寥和沉思的氛围,展现了人类存在的孤独与绝望。
图|安娜-玛丽-摩西“奶奶”
诗|北岛的蓝调整编,仅供交流
推荐阅读
里尔克 | 10首你绝对不能错过的好诗
《1984》:人们都在谈论自由,说出的话却满是枷锁
渡边淳一:《流冰之旅》,雪国婉约恋歌
徐志摩|最浪漫的诗人写最浪漫的诗
点击关注,更多好文等你。
我是北岛的蓝调,寻找美、智慧、自由。