开篇想跟大家说一下咱们本月粉丝活动的进度，截至目前，我们已经有三位小伙伴成功拿到我们的单词书—《韦氏词根字典》：
▼
看这个时间，快递小哥应该也快把礼物给大家送到手了吧，咱们的活动还在进行中，没看到的同学参考这篇推送：宠粉福利！宝藏单词书《韦氏词根字典》免费送给大家~ 赶快参与进来吧！
最近我学了个新词儿，虽然还是被同事吐槽这个词已经流行有一段时间了，但是作为断网很久的“老年C”来说，现在才知道也是不奇怪了
那啥是社交牛逼症？按照我自己的理解哈，言简意赅的就是与社交恐惧症恰好相反嘛，换句话说，患有此种“病症”的朋友们从来不知道“社会性死亡”到底是什么。
今天，CC就带着大家盘一盘“社交牛逼症”用英语该怎么说 ↓
01
“社交牛逼症”的英语表达
你C还特意去查了一下，原来“社交牛逼症”最早出自网红“双喜哥” ，他经常神色自若地在公开场合，做一些非常尴尬的事情。
患有此类“病症”的朋友，他们不畏惧旁人的眼光，总是能够在各种场合无比自然地和你成为朋友，在你还没反应过来时，一脚跨过你的边界线。
总的来说，就是那些善于社交的人，所以，可以用下面三种表达：
01、social butterfly
social butterfly字面意思是“社交蝴蝶”，可以译为“交际花”，是指那些“善于且乐于交际的人”，他们在派对和社交生活中可以做到八面玲珑，很受欢迎 🍨
至于它是褒义还是贬义，那就要根据上下语境来判断啦~
🤞 举个例子：
Lisa knows so many people and everyone likes her. She's such a social butterfly.
丽萨认识很多人，大家都喜欢她。她可真是个社交方面的牛人。
02、social chameleon
这个词可有意思了，咱们重点来分享一下：
我们先看一下“chameleon”这个词汇，是不是有点陌生，它的意思是“变色龙”，属于一个比较冷门的词汇；
与social搭配使用，组成“social chameleon”，字面意思是“社交变色龙”，但是这么翻译有点怪怪，引申一下就是“多变的人，反复无常的人”，你也可以理解为社交多面手~
🤞 举个例子：
A social chameleon will adopt and reflect the mood and sentiment of the group.
“社交变色龙”会吸纳并反应所处环境的情绪和状态，而压抑自己本身的情绪。
social chameleon，主要出现于恋爱的场合，当“social chameleon”坠入爱河时，总会安排各种别出心裁的约会。然而，一旦两人关系确立，他们就会表现出不耐烦、缺乏妥协、难以满足等特征。就有点像网络上很火的“海王”那种意思
03、gregarious
最后再给大家介绍一个单词“gregarious”，做形容词指的是“爱社交的”：
↓↓↓↓
🤞 举个例子：
She's very outgoing and gregarious.
她非常外向，喜欢交际。
说真的，如果拥有一个社交牛逼症朋友，真的很不错！他们热情又幽默，洒脱又快乐，敢做常人不敢做的事。
虽然偶尔也可能会翻车，但是那种和陌生人快速打成一片的能力，实在是很让人羡慕了！
有“社交牛逼症”就会有“社恐”，我们再来学学“社恐”用英语该怎么说 ↓
02
“社恐”的英语表达
“社恐”的全称是“社交恐惧症”，指的是面对陌生人的时候，心里有压力，不知道该如何开口，该如何和对方拉近关系与建立关系，甚至害怕和陌生人建立关系。
社恐，最简单、大家用的最多的英语表达是“social phobia”：
↓↓↓↓
🤞 举个例子：
How is social phobia treated?
如何才能治愈社交恐惧症？
还有一种说法是“social anxiety disorder”简称“SAD”，不过没有上面的说法常用，大家作为了解就行~
当代青年不是不想社交，而是对社交成本及成效有顾虑。若套用村上春树的句式便是：哪有人能杜绝社交，不过是害怕失望罢了。
不得不说，拥有社交牛逼症，这种超能力真的好、让、人、羡、慕、啊
究竟要怎样才能拥有这种能力呢？当然是从和C姐互动开始！你还见过哪些令人叹为观止的社交牛逼行为？
评论区里等你开麦。
想要获取精准BEC备考干货 📚
想要了解最新鲜、最有趣的英语资讯 🎓
关注C姐，解锁更多精彩内容 💎
↓↓↓↓
📌点击下方图片、推文题目📌
查看你错过的 往期内容
↓↓↓↓
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓