[口语]“加把劲儿,加油干”用英语该怎么说?



新的一周又开始啦!
今天来认识一下 pull your socks up
这句口语在英国更常见,是英式英语
意思是
to make an effort to improve your work or behaviour 
because it is not good enough
因为做的还不够好所以需要努力改进你的工作或行为
也就是“加把劲儿,加油干”
例句:
He's going to have to pull his socks up 
if he wants to stay in the team.
如果他还想呆在队里的话就得努力加以改进。



BEC报名流程,新手考生看这里~
[口语]“没事找事”该怎么说?
[口语]“抛媚眼”该怎么说?

到顶部