手把手教你,如何写一封地道又高级的商务邮件?



现代职场上,邮件已经成为重要的沟通形式。然而,如何把邮件写得出彩,让同事、老板、客户看得赏心悦目却是一个大学问。
 
商务写作指南中,句型固然重要。但是,合理运用一些句型之外的写作技巧、一些小心思和思路,你的邮件更能让人看得赏心悦目,凸显你的高情商。

邮件的标题
千万不要用“Hi/hello”作为标题,这样的邮件你客户是不会点开的:
标题是你所发邮件的主题的提炼,如果是销售相关的邮件,标题应该包括产品、名称、产品数量和规格,或者服务范围、服务地点和时间等。
如果是会议邀约应该写上提议会面的时间地点;如果有所讨论项目或产品的reference number一定要写在邮件标题,搜索的时候输入这个编号立马全都列出来。

邮件的开头
一般来说,邮件开头比较重要。春风化雨的开头能够快速拉近彼此的距离,承前启后,扫清沟通障碍:

下面给大家介绍一些既简单又经典的开头句式。
1.  I hope you are doing well.
希望你一切安好。
2.  I hope this finds you well.
希望你一切都好。
3.  Just checking in.
这是美国人常用的句型,就跟咱们的“没事,打个电话随便问问,只是联系看看你过得好不好”差不多一个意思,让对方放松心情。
4.  Just wanted to send you a quick note to…
只是给你发个信来……
5.  How is everything?
一切还好吗?
……
上面只是开胃小菜,下面小编将介绍一些小技巧,教大家在一些棘手情况下,如何回复邮件,让你邮件看起来diplomatic and polite.

回复邮件小技巧
01、注意动词的使用
动词在英语的表述中相当重要,有时候你只需更换一个动词,尤其是情态动词,整个句子都会变得很不一样;

比如,有时候要给老板汇报一个不太好的消息,如果你邮件写成下面这样,可能老板看了心情会立刻down掉,“There will be a delay in the completion of the project.”
那么,怎样能够缓和语气,让老板消化坏消息做好心理建设呢?你可以这么改一下,“There might be a slight delay in the completion of the project.”
情态动词might be,修饰词slight让整个句子变得柔和起来,负面感情低了很多。

再就是学会用“软化词”,做心理建设;在商务写作中,如果能用一些“软化词”,类似于:I’m afraid, so sorry, to be honest, unfortunately, with all respect等等~用这样一种语言工具可以让整体内容语调变得更得柔和。
除了动词的使用,一些礼貌的修饰词也很重要,比如:a little, a bit, a little bit, slight, slightly, small, one or two.
02、你的邮件收到质疑,千万别慌!
要知道,工作中被质疑或者被挑战是常有的事情,在回答别人的问题中,我们也要理清思路,说不定别人的提问正好是我们需要考虑的方面呢?
所以,我们要先来谢谢他的问题,“Thank you for raising your concerns. 谢谢你,提出自己的担忧”,这句话表现出你在职场的风度,以及做事的态度,甚至是对对方的尊重。

如果对方真的是为了挑剔,这样说是不是会显得对方很小气,而你很大度呢
03、活用过去进行时,你的邮件气质up, up
这个技巧真的是厉害了,为啥这么说?我们通过下面这两个例子就能看出来:
 我希望今天咱们能把合约签了
I hope we can sign the contract today.
I was hoping that we could sign the contract today.
 我打算再本月底完成这个项目
I aim to finish this project by the end of the month.
I was aiming to finish this project by the end of the month.
过去进行时也是写邮件时候的大利器,就是说明你在某个具体的时间持续在做某件事情,一直在思考这个问题,足以说明你的能动性;用的好,可以让邮件上一个档次!
↓↓↓↓

在这里给大家推荐一本英文写作的书《商务英语写作实例精解》,大家可以去网上淘一淘:

作者能从读者的角度结合自己几十年的商务英语写作经验,给大家介绍了商务英语写作原则和细节,还不错,找来看看不亏

想要获取精准BEC备考干货 📚
想要了解最新鲜、最有趣的英语资讯 🎓
关注C姐,解锁更多精彩内容 💎
↓↓↓↓

点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓
到顶部