[口语]“埋头苦读”用英语该怎么说？

高考倒计时进行中，考生们正埋头苦读
英语口语中
have one's nose in a book
的意思就是“埋头苦读”
经常用来指那些看起来总是在读书的人
举个例子：
She always has her nose in a book.
她总是埋头看书。



[口语]“不理睬人”用英语该怎么说？
[口语]“安分守己”用英语该怎么说？
[口语]“五五开，都有可能”用英语该怎么说？