[口语]“咬紧牙关”用英语怎么说？

“咬紧牙关”在英语中的表达是“bite the bullet”。
这个英文表达起源于英国，在战争时期
军医在缺乏麻醉药情况下仍要为伤兵做手术时
只能让伤兵咬紧一粒子弹来分散对疼痛的注意力
bite the bullet就引申为：咬紧牙关，坚持到底
The officer asked the soldiers to bite the bullet.
军官要求士兵们咬紧牙关。


[口语]“大吃一惊”用英语怎么说？
[口语]“带头干某事”用英语怎么说？[口语]“戏该收场”用英语怎么说?