[口语]“消息可靠”用英语怎么说？

“消息可靠”在英语中的表达是“straight from the horse's mouth ”。
上个世纪，有经验的驯马师会根据马匹的牙齿情况
来判断马匹的真实年龄
久而久之就变成了来源非常的可靠的意思
Trust me, I got the news straight from the horse's mouth.
相信我，我的消息来源绝对可靠。


[口语]“大吃一惊”用英语怎么说？
[口语]“带头干某事”用英语怎么说？[口语]“戏该收场”用英语怎么说?