“起床气”在英语中的表达是“get up on the wrong side of the bed”。
字面意思是“从错误的方向起床”
其实是个从20年代就开始使用的俚语
沿用至今，描述的就是“起床气”或者“无名火”
除此之外，还有两种表达也可以表示“起床气”👇
wake up on the wrong side of the bed
get out of bed on the wrong side
I bet he got up on the wrong side of the bed!
我打赌他这是起床气。
[口语]“大吃一惊”用英语怎么说？
[口语]“带头干某事”用英语怎么说？[口语]“戏该收场”用英语怎么说?