“你很上相”在英语中的表达是“You are so photogenic.”
这里用到了形容词“photogenic”
它通常用来指某人在照片中或影片中很好看
也就是平时说的“上镜的，上相的”
当然，也有很多小伙伴对镜头怀有天生的恐惧
不喜欢照相，那用英语怎么说呢？
可以用这个形容词：camera-shy
I've got a million photos of my boy. He's very photogenic.
我给儿子拍了好多照片，他非常上镜。
[口语]“大吃一惊”用英语怎么说？
[口语]“带头干某事”用英语怎么说？[口语]“戏该收场”用英语怎么说?