问题：如何评价由黄海设计的动画电影《新·福音战士剧场版：终》内地定档海报涉嫌抠图抄袭？
问题描述：
《新·福音战士剧场版：终》海报（作者：黄海）
《Where the Wild Things are》（作者：Nico Delort）
乐舟川的回答：黄海设计的《新·福音战士剧场版：终》海报是否抄袭了Nico Delort绘制的插画《Where the Wild Things are》，我在此不作判断，只谈谈黄海设计的这张海报让我看后认为做得很敷衍的三点——
1、电影标题和相关台词翻译有误
《新世纪福音战记》系列动画、漫画的原作是1995年出品的动画剧集《新世纪福音战记》，身处1995年的人把21世纪称为新世纪，当然没有问题。
动画剧集《新世纪福音战士》海报
《新世纪福音战士》新剧场版有四部：2007年出品的《福音战士新剧场版：序》、2009年出品的《福音战士新剧场版：破》、2012年出品的《福音战士新剧场版：急》、2021年出品的《新·福音战士剧场版：终》。
动画电影《福音战士新剧场版：序》海报
动画电影《福音战士新剧场版：破》海报
动画电影《福音战士新剧场版：急》海报
在《新·福音战士剧场版：终》之前，其他三部新剧场版的标题里均没有出现“新世纪”这三个字。
动画电影《新·福音战士剧场版：终》海报
《新·福音战士剧场版：终》把标题里的“新”挪到了前面，但也没有出现“新世纪”这三个字。
而黄海设计的《新·福音战士剧场版：终》海报上的那句台词也翻译有误，正确的中文翻译应该是：“再见了，所有的福音战士。”
2、海报的色调和电影基调不符
《新·福音战士剧场版：终》于2021年3月在日本上映，国内网上也有一些民间资源，即便中文版海报的设计者不屑于看民间资源，他们通过上网查一查这部电影的故事情节介绍，或者问一问看过的观众，都可以知道这部电影的主题是和解、成长、希望等比较正能量的因素。
动画电影《新·福音战士剧场版：终》截图
即便海报设计者连剧情简介都不查，看一看这部电影的一些截图，也能看出这部电影是以暖色调为主的。
抛开涉嫌抄袭的事不谈，黄海设计的《新·福音战士剧场版：终》海报，在色调上就和电影基调不符。
3、海报的总体风格和春节的节日氛围相冲突
退一万步讲，即便中文版海报设计者对《新·福音战士剧场版：终》一点都不了解，他们作为中国人，也该知道春节是一个什么样的节日，这部电影于2023年1月20日（腊月廿九）在中国内地（不含港澳的中国大陆）上映，是一部春节档电影，总体风格应该倾向于欢乐、祥和、温馨。
黄海设计的《新·福音战士剧场版：终》海报，总体风格和春节的节日氛围相冲突。
综上所述，个人不对黄海设计的《新·福音战士剧场版：终》海报是否抄袭了Nico Delort绘制的插画《Where the Wild Things are》作出判断，但个人认为黄海设计的这张海报连电影标题和相关台词都翻译有误，色调都和电影基调不符，且总体风格和春节的节日氛围相冲突，是一张做得很敷衍的电影海报。
欲知更多精彩，敬请关注微信公众号、知乎账号：乐舟川。