首要指令(核心)
2023年3月20日
玛丽-斯瓦鲁:
首要指令
星际舰长最庄严的誓言是,他将付出自己的生命,甚至整个船员,而不是违反首要指令。首要指令立即适用于任何尚未实现曲速能力的星球上的所有文化,也就是说,他们还不是星际的。这一指令可以在《联邦条款》中找到,第一章第2条第7款,其中规定
"联邦的这些条款中的任何内容都不授权行星联盟干预本质上属于任何行星社会系统国内管辖的事务,也不要求成员将这些事务提交给联邦的这些条款解决。但这一原则不应妨碍第六章规定的执行措施的适用"。
由于每个有生命的物种按照其正常的文化进化生活的权利被认为是神圣的,任何连邦人员不得干涉外星生命和文化的正常和健康发展。这种干涉包括将卓越的知识、力量或技术引入一个社会无法明智地处理这种优势的世界。连邦工作人员不得违反这一主要指令,即使是为了拯救他们的生命和/或他们的飞船,除非他们是为了纠正先前的违反行为或对上述文化的意外污染而采取行动。
这一指令优先于任何和所有其他考虑,并带有最高的道德和伦理义务。换句话说,联邦不能让一个正在进化的物种或文化接触到该物种尚未发现或目前有能力开发的技术。
不允许与较小的种族进行接触或干涉,除非他们受到外界的威胁。禁止与任何较不发达的种族和文化的本地居民交流任何代表改进其星球上已经存在的科学和技术的装置、器具、机器、工具、武器或发明。
禁止向任何较不发达的种族或文化的成员提供任何类型的证据,以证明行星联盟及其成员的存在,包括所有的技术机械和各种小工具,无论是现有的还是未来开发的与联邦成员有关的。
如果他们存在的谣言已经在上述种族的成员中传播,他们应该被迅速压制和掩盖,使用连邦成员掌握的任何方法,以尽可能地保护他们的精神、文化和技术发展的自然进展,因为它被认为是神圣的。
我对联邦首要指令的引述结束。