点
☀关注长沙招聘汇,通过长沙招聘汇,在长沙招聘能快速招到大量合适人才,在长沙求职能快速找到好工作!【每天早上8:00发布】
温馨提示:感谢你关注长沙招聘汇!因网络诈骗现象较多,花样百出,请提高警惕,谨防上当受骗!前往应聘面试或去某一地工作时,最好跟亲朋好友告知一声去向,祝大家顺利找到好工作!
长沙18大求职群,点击右方链接加入➤长沙招聘2023新通知!18大求职群!大量好岗位,在群里!
雅瑞思翻译
2023招聘
关于我们
湖南雅瑞思信息技术有限公司是一家具有中国领先水平的多语言服务方案提供商,为众多拥有国际业务的知名企业提供翻译和本地化解决方案。翻译及本地化服务领域涉及游戏、影视媒体、营销广告、生命科学、金融、IT技术、翻译技术培训、机械制造、国际工程、法律,翻译语种涵盖全球130多种语言。
雅瑞思成立于2014年,近十年的打磨,旨在帮助客户解决“引进来,走出去”的语言问题。在2021年成立湘非语言翻译中心,成为中非经贸博览会语言服务商,为大会提供多项翻译服务,真诚地帮助客户繁荣国际化业务。
现业务扩大,需扩招人才,欢迎你的加入!
福利待遇
✔ 五险一金
✔ 传统节日现金福利,200元/次
✔ 周年礼品
✔ 节日礼品(三八、六一礼品,根据实际业务情况放假半天)
✔ 生日礼品,季度生日会
✔ 每年一次调薪,年终奖
✔ 周末双休,带薪年假
✔ 定期团建(时间都在工作日)
✔ 部门聚餐经费
✔ 不定期下午茶
✔ 扁平化管理,轻松的团队氛围
招聘岗位
英语翻译
英语审校
招聘专员
新媒体运营
大客户销售
翻译项目经理
英语质检
长按二维码 识别应聘报名
(温馨提示:报名成功后,HR会在24小时内电话/微信联系,大家请留意近期电话/微信!)
岗位详情
1.英语翻译 3名
➤综合月薪:6000-8000
➤岗位职责
1、负责完成客户的资料翻译(中英互译),主要领域为化学/生物医药、医疗器械;
2、负责翻译项目中与他人协作,在译中提取术语,按时保质满足客户需求;
3、协助项目经理解决客户翻译中的问题;
4、负责翻译项目结束后术语查证、更新以及错误回顾、经验分享。
➤岗位要求
1、本科及以上学历,英语专业并且具备专八证书优先考虑;
2、至少2年以上翻译工作经验,熟练使用Trados等CAT工具;
3、对医学领域翻译有一定的认知,较强的查证和学习能力、逻辑思维能力。
2.英语审校 2名
➤综合月薪:6000-8000
➤岗位职责
1、负责英语项目的日常审校,保证交付质量(中译英和/或英译中);
2、对审校译文做综合分析,评估译文质量,为译员提供质量反馈和指导;
3、负责翻译资料的整理收集归档、术语库建立、知识管理等工作,不定期更新记忆库、术语库等;
4、与其他部门协调配合执行相关质量控制工作,协助解决翻译项目生产中的问题。
➤岗位要求
1、本科及以上学历,语言类专业,具备英语专业八级或CATTI资格证书(暂不考虑应届生);
2、有1年以上翻译/审校经验优先考虑;
3、熟悉Trados、Xbench等辅助翻译软件优先考虑;
4、热爱语言翻译工作及文字编辑工作,学习能力强,责任心强,具备团队协作意识。
3.招聘专员 1名
➤综合月薪:5000-6000
➤岗位职责
1、负责多语种在线兼职译员的开发及储备;
2、负责建立和更新译员简历库和资质,做好译员评级工作;
3、负责与译员建立并维护良好的工作关系,协调解决工作中遇到的各类问题;
4、每月统计译员工作绩效,计划并协助评估和培养译员翻译能力。
➤岗位要求
1、本科或以上学历,英语四级及以上;
2、至少具备1年以上猎头、RPO或专职招聘经验;
3、对翻译行业有一定了解,有译员资源开发工作经验优先考虑;
4、谈判能力、逻辑能力强,目标导向。
ps:该岗位不属于人力资源部,属于生产部门的资源管理岗(类似采购,只是采购的是翻译人员)
4.新媒体运营 1名
➤综合月薪:5000+
➤岗位职责
1、负责企业宣传平台(公众号、微博、知乎、搜狐、头条号等)日常运营和维护,提高关注度和用户活跃度,包含内容策划、创作、编辑、发布、维护、管理、互动;
2、能够根据热点进行选题、创作,为粉丝策划与提供优质、有高度传播性的内容;
3、负责公司宣传物料设计及线上平台的图片设计(较少,但是为必须的内容)。
➤岗位要求
1、本科及以上学历,1年以上to B运营经验;
2、熟练使用PS、AI等设计软件,或能使用在线图文编辑软件也可(如图怪兽/稿定设计等);
3、具备良好的协调与沟通能力,较强的执行力和学习能力。
5.大客户销售 4名
➤薪资待遇:无责底薪(3500-5000)+浮动绩效(700-1000)+提成,综合薪资5000-8000
➤岗位职责
1、针对各企事业单位进行翻译外包业务开发,负责目标客户挖掘、商务谈判、合同签署、服务交付跟进、回款等;
2、主要是在线开发客户,通过必要的拜访讲解方案、推进方案,定期参加行业展会获取目标客户,挖掘客户需求,达成合作。
➤岗位要求
1、经验不限,学历在大专及以上,英语读写能力是必须项(客户需求资料通常是英语或需要翻译成英语);
2、销售最重要的是心态和目标导向。其他产品知识、谈判技巧都可以进行培训。
6.翻译项目经理 2名
➤综合月薪:6000-10000
➤岗位职责
1、管理翻译项目执行全流程,包括制定进度计划和质量方案、协调资源、监控执行和验收翻译质量等;
2、追踪项目执行全过程,确保顺利交付,满足客户的质量、时间和成本要求;
3、主动识别项目可能存在的风险,并准备应急方案;
4、辅助销售与客户沟通,挖掘客户需求痛点,为客户提供最佳解决方案。
➤岗位要求
1、本科及以上学历,英语六级(必须项)及以上;
2、有2年以上项目管理相关工作经验,有to B行业经验佳;
3、对翻译行业有一定的认知;
4、优秀的协调沟通能力,目标导向。
7.英语质检 2名
➤综合月薪:4000-5000
➤岗位职责
1、利用工具执行程序性质检项,验证译文是否有明显的错误,如术语一致性、数字符号正确性等,保证译文的基本质量;
2、执行工具无法检测到的非程序性质检项,如检查译文是否完整、译文中特殊格式等非译内容是否规范,保证译文符合质量交付要求;
3、记录译员质量问题,为译员评级提供数据依据;
4、熟悉或快速理解客户需求或反馈,编制或更新翻译风格指南。
➤岗位要求
1、本科及以上学历,英语六级及以上;
2、熟悉Trados、Xbench等辅助翻译软件,有1年以上翻译相关经验优先考虑;
3、工作细致、有责任心,能适应较枯燥的工作内容和工作节奏。
长按二维码 识别应聘报名
➤工作时间:
8:30-11:50,13:30-18:00
周末双休
➤工作地点:
开福区芙蓉中路湖南新闻大厦18楼(6号线附近),7月底即将搬到岳麓区西湖公园内(2号线附近)
(公司环境/团队氛围)
报名应聘
长按二维码
识别应聘报名
(温馨提示:报名成功后,HR会在24小时内电话/微信联系,大家请留意近期电话/微信!)
END
-欢迎报名-
欢迎转发给身边需要的家人朋友
长沙招聘汇:7.18行业/岗位招聘汇总
招聘! 求职!租房!
更多优质、及时、靠谱信息
分别点开下方公众号名片
关注!免费获取
▼