点击下方“地球酋长”名片关注我，了解更大、更精彩的世界！
缅甸国家英文名称的更变发生在1989年。在那之前，缅甸的英文名称为“Burma”。
一、改名背景与过程
1989年，当时由军政府主导的缅甸社会主义纲领党（BSPP）在将军苏貌领导下实施了一系列改革措施，其中一项重要决策便是更改国家的英文名称。缅甸军政府宣布将国家英文名称由“Burma”改为“Myanmar”。
缅甸军政府在国内和国际都饱受非议
从“Burma”到“Myanmar”，缅甸为什么更改国家英文名称？
1、文化和民族包容性
缅甸是一个多民族国家，共有135个以上的民族群体。军政府声称“Burma”这个词仅来源于缅族（Bamar），不能充分代表国家内所有民族，而“Myanmar”则被认为是一个更具包容性的词汇，能够包括所有的族群，能够在消除缅甸大缅族主义的在国际上的负面观感。
2、去除殖民痕迹
“Burma”这一名称起源于英国殖民时期对缅甸的称呼。缅甸当局希望借此改名行动来摒弃殖民遗产，树立一个独立自主的国家形象，并重塑国家的民族自豪感。
3、语言规范
在缅甸语中，国家一直被称为Myanma 或 Bamar，改名是为了使英文名称更加贴近本土语言的发音和拼写。
二、国际反应与现状
“Myanmar”这一名称在缅甸国内得到了广泛的接受和使用。
民众抗议缅甸军政府扣押国务资政昂山素季
不过，尽管缅甸政府已正式采用“Myanmar”作为国家英文名称，并且联合国和其他一些国际组织也采用了这一名称，但包括美国在内的部分国家以及一些人权组织和媒体依然使用“Burma”，以此表达对缅甸军政府统治的不满和对人权状况的关注。这种情况持续到缅甸开始民主化进程之后，随着2010年后缅甸政治局势的变化，越来越多的国家和国际机构开始接受并使用“Myanmar”。
相关文章：
缅甸果敢同盟军
缅甸的六种身份证
缅甸的地方武装力量
大缅族主义，缅甸国家分裂的导火索