「想法」，添“星标”
法国生活资讯一手掌握！
垃圾遍地、河道肮脏、涂鸦随处可见......巴黎像个“露天垃圾场”早已不是什么新鲜事。
尤其是在去年3月，推特标签#SaccageParis（#巴黎垃圾场）出现，并且一度冲上热搜榜（点击阅读往期文章：“光之城”已成“露天垃圾场”！脏了40年的巴黎还有救吗？）这座“世界的浪漫之都”的美名被大打折扣。
令人意外的是，从这个标签出现至今，巴黎政府的“美丽宣言”已发布月余，巴黎的市容市貌好像并没有什么大的长进，在近一年的时间里，这个标签仅在Twitter上就被使用了接近300万次，网友们还是“常骂常新”，从坑坑洼洼的人行道，到难看的公园长椅、垃圾和涂鸦也成为了那些担心巴黎正在失去灵魂，变得脏乱差之人的战斗口号。
但对另一些人来说，这是针对社会党市长、总统候选人安妮·伊达尔戈（Anne Hidalgo）的政治诽谤。
“垃圾逼我搬离”
在#SaccageParis这个标签下，人们拍照吐槽，抱怨抱怨各种各样的事。一位说话轻声细语的书商——雅克·戴斯（Jacques Desse）看起来或听起来都不像一个极端的城市战士。作为Saccage Paris的一员，他对这座城市的历史象征遭到破坏感到遗憾。“对我们来说，SaccageParis没有政治动机。这是一场公民运动，有各种各样的政治观点。我们责备伊达尔戈和她的团队的是，他们有能力对此做些什么，但却没有积极地加以利用。”戴斯说，“市政厅对我们的运动很恼火，因为我们展示的东西损害了它的形象……但我们没有别的办法。”
1月，法国最着名的皇室评论员伯尔尼（Stéphane Bern）宣布，他将搬出巴黎，因为这里已经变得肮脏、暴力，是“一个垃圾桶”。艺术历史学家迪迪埃·雷克纳（Didier Rykner）在他最近出版的La Disparition de Paris一书中，对伊达尔戈的城市管理进行了详细批评。
人们认为，政府放任巴黎一些地区的破坏让城市变得更加混乱。例如戴斯的海绵书店位于Goutte d‘Or移民众多的“贫民区”，当地社区感觉市政当局已经抛弃了他们。“在过去的10-15年里，我们看到了城市景观的破坏和城市的混乱。”戴斯说，“当局试图做些什么——更多社会住房，更多文化中心，更多的这和那——但结果往往是灾难性的，而且他们不听我们的声音。”
“他们与现实脱节：也许他们认为巴黎东北部有贫民区很正常，那里一切都很脏，社会问题和毒品问题频发，但却没有采取任何措施。也许只有当这些问题扩散到其他地方时，他们才会注意到。”他说。
“这是仇恨市长的极右分子谋划的”
创造这个标签的匿名账号Paname Propre说，他只是为了表达“看到我居住了20多年的城市在我眼前恶化的愤怒”，“成千上万巴黎人，法国各地热爱巴黎的人，像我这样的普通公民，自发地在这个标签下团结起来。”
如今，Saccage Paris的声势越来越大，“运动的流行程度令人惊讶”年轻的工程师昆廷，指着画在17世纪拱门下人行道上的一把大剪刀说，“这就是Saccage Paris要做的事情。我已经反映了这个涂鸦问题，但它仍在那里。”
“Saccage Paris这个标签确实被一些极右分子使用过，但它只是一个标签，任何人都可以使用。真正的问题是对“巴黎遗产”的破坏和拆除：那些喷泉、灯柱、树木周围的格栅、地铁入口、长凳……如果你看到照片里有这些东西，不需要有埃菲尔铁塔出镜，就能知道这是巴黎。但市政当局多年来一直在故意摧毁它们。当他们用新的混凝土座椅取代旧长椅时，他们摧毁的是巴黎的标志身份。这是对城市的蓄意破坏。”昆廷说。
他否认Saccage Paris的支持者是建筑反动派，“他们说我们反对任何现代的东西，我们反对改变，但这只是一个借口。有一些非常好的现代物品，但丑陋的现代水泥长凳是一件好东西吗？”
然而市政厅坚持认为，这场运动源于极右翼的支持者，是由仇恨巴黎市长伊达尔戈（Anne Hidalgo）的人策划的。就像街上显而易见的垃圾一样，“当你发现，社交媒体上有关巴黎状况的帖子经常引发对市长的恶意攻击，甚至是诽谤时，这就变得很容易理解”。
“必须想办法让巴黎再次美丽起来”
不过，沸腾的民意还是引起了政府的关注。
巴黎副市长格雷戈尔（Emmanuel Grégoire）最近宣布，市政厅将出版三卷“美丽宣言”，计划让这座城市变得更漂亮，并承认Saccage Paris提出了一些“有用”的观点，尽管他指责这有些夸张。格雷戈尔表示，措施将包括更换丑陋的街区公共设施，对倾倒垃圾零容忍，加大力度打击涂鸦和非法张贴传单。
另外，巴黎负责公共建设的副市长波德里耶（Jacques Baudrier）透露，刚刚过去的1月第一批工程“美化您的街区”（Embellir votre quartier）中的部分工程已动工。在这批工程中，巴黎市20个区每区一个工程；市政府共投资约1亿欧元，每个工程约550万欧元；预计工程在2023年夏天完成。
波德里耶说，“今年夏天还会有很多工程动工，持续时间约为15个月”。他还说在第一批工程动工的同时，2月至4月间市府将咨询包括旅游胜地蒙马特街区在内的9个街区的居民，争取年底开展第二批工程。
每个建设项目涉及空间的重新规划、设置自行车道、把街道改造成步行街，以及栽种50-100棵树。波德里耶说，“一个街区一个街区，巴黎会越来越美”。工程建设会干扰居民的生活，但工程结束后街区会更美、更宜居。
法国哥伦比亚裔科学家、大学教授卡洛斯·莫雷诺（Carlos Moreno）是伊达尔戈的独立顾问。他表示，问题在于权力集中和缺乏联合思考，尤其是在垃圾收集和处理方面。他敦促官员将更多权力下放给地方，并任命国际“首席城市设计师”和一个城市专家团队，监督街道层面的审美变化。
“美丽宣言是不够的。这些事情不应该由公务员来决定，我们需要专家。”莫雷诺说，“当然，我们应该保留巴黎遗产的一部分，但并不意味着所有古老的东西都应保留。巴黎不应成为博物馆，我们应该拥有现代、酷炫的东西，但不要丑陋的。”
不过，无论是Saccage Paris的参与者还是市政部门，双方都同意的一件事是，巴黎这座“光之城”的未来是光明的。
图源：pxhere
“开始时，市政厅称我们都是反动派。但我们不是，他们得开始听我们的了，”昆廷说，“我很乐观，我必须为这座城市和它的遗产而战，必须想办法让巴黎再次美丽起来。”
向上滑动预览
文字：糯米团子
审编：Léa
资料来源：
https：//www.politics.com/c/breaking/its-a-rubbish-bin-parisians-fight-for-the-soul-of-their-blighted-city
http：//www.oushinet.com/static/content/france/2022-02-07/940280770780868608.html
http：//www.oushinet.com/static/content/france/2022-02-08/940853234644692992.html
http：//www.oushinet.com/static/content/france/2022-01-19/933380086861017088.html
https：//wenhui.whb.cn/third/baidu/202104/07/399205.html
本文为想法专稿，未经授权谢绝转载。如需转载，请点击“阅读原文”查看转载须知。
法国生活必备手册👇
点击图片查看详情👆
关注并将“想法”设为星标🌟就能第一时间看到我们的推送哦～