关注「想法」,添“星标”
法国生活资讯一手掌握!
______
你是不是也和小编一样,在脑海里有一些永远都无法忘却的人~~
打住!你走错片场了么?以为小编要讲述狗血言情片?小编忘记不掉的是一名叫“朱惠菲”的女同学呀!你想想,在各种同学会上,能让大家一起拍大腿回忆起来的,是不是那个有特殊名字的人?万年深情比不上一个奇葩的名字让人记忆犹新!
俗话说得好“不怕生坏命,就怕起错名”,名字伴随着我们的一生,相当于是我们每个人一生最重要的符咒。我们每个人在出生的时候,家长对我们取名字是十分谨慎的,好多中国父母会拿着康熙字典去翻阅自己认为好的字或者让身边对文字有研究的朋友帮忙取名等等。由此可见,名字对于每个人有多重要!
图源:MIT©giphy
在法国,给出生的宝宝起名字也同样是一件非常严肃的事情!他们不喜欢听起来愚蠢和在国外难发音的名字。
加利福尼亚大学(Université en Californie)根据调研,列出了法语中最不应该给孩子起的最差男/女名字前十名:
LES PRENOMS MASCULINS(男名)
1. Thomas 2. Guillaume 3. Julien
4. Maxime 5. Florian 6. Jérémy
7. Romain 8. Nicolas 9. Alexandre
10. Anthony
LES PRÉNOMS FÉMININ(女名)
1. Camille 2. Pauline 3. Aurélie
4. Julie 5. Sarah 6. Elodie 7. Marie
8. Emilie 9. Audrey 10. Laura
看到这个榜单后,小编惊愕!这些法语名在法国都很常见!
小编在想,Thomas这个名字难道是因为《唐顿庄园》里邪魅自私腹黑的仆人Thomas受影响,而荣誉获取最混蛋男孩姓名第一名?
不过讨厌一个东西还需要理由吗?这前二十的名字背后一定都有法国人厌恶的过往吧~~~
█████
坏名字是这些,那么,在法国最受欢迎的名字又是哪些?
在2020年初,法国《巴黎人报》便发布了“2020年最受欢迎的法语名字”排行榜,最受欢迎的男孩名字前五位则是加布里埃尔(Gabriel)、拉斐尔(Raphaël)、雷欧(Léo)、路易(Louis)和卢卡斯(Lucas)。
最受欢迎的女孩名字前五位分别为艾玛(Emma)、杰德(Jade)、路易丝(Louise)、爱丽丝(Alice)和克洛伊(Chloé)。
图源:欧时代自制
详情请戳《2020年法国宝宝“爆款”名字出炉,“穆罕穆德”首次入榜惹争议!》
从榜单上看,这些名字寓意美好、与众不同,并且典雅悦耳!那么让我们来看看法国人是怎么给宝宝取名字的。
01
老派的音与义
像中国的张成功、李飞腾,这些具有浓厚期待感的名字一样,法国人也常常是给小孩取比较阳光向上的名字:他们选中某一名字,可以是因为它听起来悦耳,也可能是因为这名字能在他们耳边唤起积极有益的思绪……
例如:受欢迎的法语名字AIMEE意为“可爱的人”,BLANCHE是“白色、纯洁”之意等。
02
受流行趋势的影响和左右
在中国,起名字特别怕撞名或者雷同,而在法国就不一样了,有很多人更喜欢用当下大火的热剧、综艺或者明星爱豆的名字为自己的宝宝起名!潮流感十足。
比如《权力的游戏》在法国风靡的时候,有80名以上法国新生女宝宝被取名为“Danaerys”和“Khaleesi”(剧中的女主龙妈名字)。
图源:giphy
在法国人受电视剧影响的名字还有:Alison, Dylan, Beverly, Harry, Cindy ou plus récemment Liam, Ethan, Brian…
03
与众不同和别出心裁的独特创意
为了让孩子的名字更独特,许多父母开始用之前的一些复古名字。例如,这两年男孩流行叫“Gabriel(加布里埃尔)”﹑“Jules(于勒)”或“Louis(路易)”,女孩叫“Louise(露伊丝)”、“Emma(艾玛)”或“Alice(艾丽丝)”。
04
对某一地域和某一文化的眷恋
像中国著名主持人李湘的名字一样, 在法国,也有很多人喜欢用地域名给自己起名字,我们一看名字,就知道他们来自哪里了。
比如:
来自布列塔尼的宝宝们: Yann, Malo, Louane Gwennael, Nolwenn, Gwendal, Maiwenn, Ronan, Rozen, Soizic…
巴斯克地区的宝宝们: Elaia, Bixente, Lorea, Andoni, Patxi, Pantxoa, Ekaitza, Oihana…
奥克地区的宝宝们: Guilhem, Adrian, Marius, Vidal, Quitterie…
科西嘉地区的宝宝们: Lisandru et Ghjulia, Chjara, Saveria, Andria…
图源:Disney©giphy
!
现在看文的人当中,一定有心底默默淌血,法语名字躺枪最愚蠢名字的……在座各种还有别的好笑名字来一起调侃吗?欢迎分享和法语名字有关的有趣故事呀!
文字:汩桥
策划审编:想法哥&享法妹
参考资料:
http://www.topito.com/top-pires-prenoms-recherche-connard-attention
本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。
- END -
欧洲时报+北京四中联名款
强强联手,中文学习加倍超车!
扫描下方二维码关注我们
更多精彩内容等着你哟
↓↓↓
球分享
球点赞
球在看