「想法」，添“星标”
法国生活资讯一手掌握
在度过了十年一遇的“最热10月”，从本周起相信大家都有真正感受到了冬天的脚步真的近了。
回顾：法国十月30度？气温反常必有“妖”......
每年这个时候，不少热爱滑雪的小伙伴们就要开始盘算冬天的“滑雪大计”了。
然而，今年冬天却不似以往。尤其是对于法国各大滑雪场来说，本应摩拳擦掌准备大赚一波的他们，最近却为生计愁眉不展……
200万欧到2000万欧
今冬滑雪场电价账单飙升
“能源危机”成为滑雪场目前面临的最大挑战。
据BFMTV、《世界报》等媒体报道，超过三分之一的度假村正在与供电商重新谈合同，今年冬天他们的能源成本将大幅增加。对此，Villard-de-Lans滑雪场的管理层甚至悲观的表示，今年他们是否能开门都是未知数。
管理着阿尔卑斯山、拉格雷夫等滑雪场的SATA集团则坚持开门。“我可以明确的说，度假村关门是不可能的，”不少游客给滑雪度假村打电话咨询今年冬季的安排，SATA集团的首席执行官法布里斯-布泰（Fabrice Boutet）给出了明确的回答。
然而布泰的选择是“昂贵的”。
据France Montagnes组织的数据，每年冬天有1000万游客到该集团的滑雪胜地度假，其中大部分在法国阿尔卑斯山，那里有近200个度假村。单说这些滑雪场的公共交通工具滑雪缆车，其运行成本就是一笔大钱。
“我们的营业额约为1亿欧元，”布泰说，“如果按照今天的能源价格，我们的电费将从200万欧元上升到2000万欧元。这对公司来说是个挑战”。
负责法国滑雪胜地的伞式集团法国滑雪场 (DSF) 也表示，通常占其成本3%至5%的电费，今年可能会增加两倍或四倍。
除了价格问题，法国政府还要求企业降低10％的消耗。然而，度假村每年接待的游客不仅仅会来滑雪，吃穿住行都将在度假村解决，度假村的能源需求在冬天十分庞大。
为了达到目标，保证度假村的运行，滑雪场只能绞尽脑汁想办法做出调整。然而目前来看，这些调整对游客来说不能算是好消息……
滑雪者会受到怎样的影响？
雪场限流
缆车关闭
因为能源危机，Puigmal 2900滑雪场将限制其每天的出席人数为 1200人。滑雪缆车将部分关闭。
据法媒10月30日报道，Puigmal 2900（比利牛斯-东方省）冬季运动度假村将每周关闭三天滑雪缆车，学校假期除外。具体而言，滑雪场的吊椅索道、两条滑雪索道和缆车将从周一至周三关闭。
图源：© Frédérique Berlic / MAXPPP / PHOTOPQR/THE INDEPENDENT
详细来说，这项措施将不适用于高峰期，即2-3月的圣诞节和寒假期间。滑雪场表示，在“相对淡季”关闭部分缆车可以节省约3万欧元的电费。
这个冬季度假村也并不打算让这几万欧元的储蓄在其银行账户中闲置。"主管塞巴斯蒂安-马尔克（Sébastien Marque）解释说："我们希望对这笔钱进行再投资，以便在现场提供下坡滑雪以外的其他服务。希望一年四季都能开放这个领域。"他解释说："我们正在努力寻找一种符合当时挑战的模式。”
缆车降速
滑雪场首先考虑的是调整滑雪缆车的运行。
最终的修改方案还未定，但从缆车车站提供的可操作方案来看，缆车的速度可能会被降低：当两部升降机服务于相同的斜坡时，其中一台升降机可能会被关闭。
还有地区考虑根据游客数量调整缆车运行时间。一般来说，早上和晚上的游客数量较少，因此缆车早上的运行时间可能会被推迟，并在晚上提前关闭。
“但我们不会减少服务”，法国滑雪俱乐部(Domaines Skiables de France, DSF)总裁亚历山大·莫林（Alexandre Maulin）说，降低缆车的速度只会给滑雪者增加一分钟的上升时间，滑雪者甚至感觉不到时间变长了。此外，他说这些措施通常会在非高峰时间或学校假期以外的时间启动。
圣诞没灯饰、
酒店没浴缸、
泳池水温降3度
但是，滑雪场仅占度假村能源使用的20%左右。因此除了滑雪场，度假村的能源使用还需要削减。
在一些度假村，比如处于瑞法边境的阿沃里亚兹（Avoriaz），度假村的游客今年可能看不到度假村满街灯饰的圣诞氛围。至于室内游泳池，温度可能会降低 3 摄氏度。酒店和私人小木屋可能会被要求关闭一些外部照明，并选配按摩浴缸。
价格上涨
此外，一些滑雪场准备提高滑雪通行证的价格。“通胀没有放过滑雪场，我们必须应对整体费用的增涨，”拉克吕萨(La Clusaz)度假村的主管解释道。
据了解，阿沃里亚兹一日通行证的价格将从43.5欧元到47欧元不等；孚日省(Vosges)Markstein度假村宣布将提价10%；Val Thorens和孚日省(Vosges)其他几个度假村也将提高价格，目前还在商讨中。
看完这些，一位网友在社交媒体上直言，“又贵又难玩，今年冬天的快乐要消失了。”
所以，今年冬天，你还会选择去滑雪么？你最喜欢的滑雪场又是否涨价了呢？
END
向上滑动预览
文字：糯米团子
图片：pxhere
审编：五更长旺
参考资料：
https://www.bfmtv.com/economie/telesieges-ralentis-forfaits-plus-chers-comment-les-stations-de-ski-s-adaptent-a-la-flambee-de-l-energie_AV-202209200022.html
https://gettotext.com/fewer-gondolas-slow-lifts-alpine-ski-resorts-have-to-save-electricity/
https://www.bfmtv.com/bfm-dici/les-stations-de-ski-s-inquietent-deja-pour-l-hiver-face-a-la-flambee-des-prix-de-l-electricite_AV-202208250439.html
https://subbmitfree.com/index.php/2022/09/20/will-french-ski-resorts-raise-their-prices-this-year/
https://www.lemonde.fr/en/economy/article/2022/09/20/french-ski-resorts-face-soaring-energy-prices_5997643_19.html
https://www.lepoint.fr/societe/crise-energetique-cette-station-de-ski-qui-tournera-au-ralenti-cet-hiver-30-10-2022-2495800_23.php
本文为想法专稿，未经授权谢绝转载。如需转载，请点击“阅读原文”查看转载须知。
往期内容推荐👇
点击图片查看详情👆
关注并将“想法”设为星标🌟就能第一时间看到我们的推送哦～