壬寅年 辛亥月 辛巳日
噫吁嚱 yi: o hi:
诗歌开头,启唱,平声出,用 yi: o i:,类似于走步 121,其实就是唱名 663 la la mi
这里仅仅为起调作用,字是没有意思的,可以用任意同音字代替,关键是唱准
蚕丛及鱼凫 tiən jɔ:ŋ yi: wu:
蚕,他典切,读音为 tiən。
不与秦塞通人烟 bju: zɪən sai dən yən
○秦,慈邻切
○邻,离珍切
按洪武正韵,秦的读音,是 ziən,近似,金 zin
辛,新,信,读 sin,如图
讲解一下,古代长诗,歌唱方法的几个要点
噫吁嚱,这个就是古文的拼音,习惯叫切韵,只是我们用现代拼音时,看不习惯而已
长诗朗诵,歌唱的难点,是在呼吸控制,换气,尤其字词,要跟上音乐节奏,这样,就需要进行字音的处理
首先,古文有入声,入声韵尾,p t k,相当于起到音乐中休止符或节拍结束的作用
其次,古文长诗唱的时候,跟拼音语言的读音规律,是一样的,重点是声头省略,韵尾变音
有的发音技巧,是你口型做出发音动作,但是没有实际发声,那唱腔就十分流畅了,如果你每个字,都唱的字正腔圆,就会卡住,无法换气,跟不上节奏
蚕丛 tɪən yɔ:ŋ -> tiənɔ:ŋ
丛 -> 英语 worm wɔ:ŋ -> yɔ:ŋ
及 -> ji -> i -> 省略
通人烟 -> tɔ:ŋ ʒən yən -> dən yən
尤其是虚词,碰到节拍快的时候,就干脆省略不发音
人,洪武读音为,ʒən,这样,就跟,俱,佢,合韵
同时,我们也就马上明白,以下英文单词的词源来历
gen
诞生,生殖,遗传因子
genius -> gen + ius
人才,天才
genesis -> gen + esis
基督教圣经,创世纪篇
generation -> 一代人,世代,种族
genealogy -> 族谱
夏朝时候的九州,秦国划在雍州,夏朝负责祭祀的太常卿,叫做雍正
四川广汉,就是广大汉河,银河的意思,所以有三星堆
秦国灭了巴蜀之后,秦人大量移民,所以正宗四川话,就是秦音
巴蜀吞并之后,封梁州,益州,梁益话,就是四川话的历史正式称呼
看一个四川人,是否讲秦音,首先看四个字,是否读为入声
仆
答
伊
哭
然后一个讲正宗四川话的,他的变音,掌握的很好,如果掌握不好,就是假的四川人
历史上,中国就四次国家级的正音运动,夏,秦,唐,明
至于后来的湖广填四川,影响并不大,移民一遇到历史饥荒,都跑光了,这些人,讲话都是非主流发音方式
四川特殊的地理环境,易守难攻,不容易受外部环境影响,而只有真正的秦人,才敢世世代代在四川扎根
噫吁嚱
危乎高哉
蜀道之难,难于上青天
蚕丛及鱼凫,开国何茫然
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连
上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川