硬核文章:越南人的文化生活调查以及文化输出对于国家形象的塑造

数据来自“Q&Me”,越南最大的市场调研机构之一,一般调查覆盖的年龄层还不错,但缺点是没有覆盖越南全境,样本抽自越南主要的大城市(如胡志明和河内),不过也足够当作参考了
从数据中可以看到,群众的流行文化消费主要来自于越南本土,日本,韩国,美国还有中国,其中来自日本的流行文化可以说是称霸了越南的主要城市,影响力不光是外来文化最强,甚至可以碾压越南本地的各种流行文化,韩国文化在越南可以说是仅次于日本,甚至近些年有追赶趋势,美国的流行文化在越南年轻人心中排在第三位,如果欧洲作为一个整体,那可以位居第四,如果不算为整体,第四则是中国,这几个主要文化大国完全占据了越南大部分的媒体消费,当然,本土流行文化也占有一席之地。
在动漫领域,日本绝对称霸,美国次之。
真人偶像领域,韩国第一。
手游领域,美国第一,本土游戏第二,中国第三,
其它领域的调查也都有。
强大的文化输出为国家的国际形象的塑造起到了不小的作用,在各种调查中,日本,韩国几乎都是越南年轻人最喜欢的国家。
具体内容在下面发
1 越南民众对日韩文化的兴趣
样本来自18-40岁越南各个城市的居民
两者均达到了匪夷所思的比例,84%的城市人口对日本文化感兴趣,74%的城市人口对韩国文化感兴趣,注意,这里的词甚至不是“pop culture”而是“culture”
即使划分为所有地区,年龄段,性别,社会阶级,任何群体的人口都对日韩文化展现出了极强的兴趣
提到日本,第一个想到什么
排行 1 樱花 2 素质 3 现代化 4 和服 5 动漫 6 日料 7 寿司 8 高科技 9 xx 10 富士山
提到韩国,第一个想到什么
排行 1 泡菜 2 韩剧 3 Kpop 4 韩国料理 5 美景 6 整容 7 韩服 8 历史文化 9 时尚 10 素质
你知道哪些日本的作品?
排行
1 阿信 2 哆啦A梦 3 空姐的故事 4 名侦探柯南 5 一公升的泪 6 白色之恋 7 超级战队 8 火影忍者 9 魔卡少女樱 10 海贼王
PS:科普一下,第一名的《阿信》是上世纪80年代的一部日剧,该局用接近300集的篇幅讲述了阿信从童年到老年艰苦奋斗的一生,虽然现在年轻人可能不知道这个,但这个日剧堪称日本上个世纪最大的文化现象之一
下列文章摘选自《席卷全球的“阿信”现象》:
其在日本首播拿下了50%+的国民收视率,随后进军海外,在第一个登陆的新加坡就引发了巨大的轰动,直接拿下80%+的收视率,随后在泰国,越南等东南亚地区均成为了国民级的电视剧,在越南,“阿信”这个词甚至融入了本土语言中,成为“女佣”这个词的同义词;在中国大陆央视首播,阿信直接拿下接近80%的收视率,堪称中国历史最为轰动的外国电视剧,即使在完结多年的21世纪初期的重播也在中国大陆吸引了1700万观众。
在征服了与日本文化相近的东亚和东南亚后,阿信开始进军印度,斯里兰卡,孟加拉国等南亚地区,同样取得了国民级成功,整个南亚几乎有一代人看着阿信长大
之后,阿信进军西亚阿拉伯世界,在伊朗登录之后,阿信打破了所有收视率记录(包括本土电视剧),一份调研显示90%的伊朗人看过阿信,即使在抽取范围更大的调查中也有67%的全国人口看过阿信,有伊朗人声称《阿信》这部电视剧在伊朗的知名度等于日本这个国家在伊朗的知名度;在埃及,阿信播出的一集因为技术故障停播,埃及大量民众朝中央电视台的办公室扔石子表达愤怒;
阿信在非洲也引起了轰动,例如在非洲国家加纳,阿信成为了所有“受苦受难的人”的代名词,加纳人想宣称某个人的生活很困苦,就会说“这个人像阿信一样”
在欧洲不到1000万人口的比利时,有上百万人守着电视观看《阿信》,比利时的修女们为了观看阿信集体修改了去教堂的时间;
一位日本人去加勒比海岛国牙买加旅游时,惊讶的发现所有牙买加人都知道《阿信》;《阿信》在拉美也是国民剧;
阿信是少数几个在全美国大部分地区播放的日剧,美国总统罗纳德.里根也是阿信的粉丝。
你知道哪些韩国的作品?
1 流星花园 2 太阳的后裔 3 医家兄弟 4 冬季恋歌 5 玻璃鞋 6 蓝色生死恋 7 搞笑一家人 8 浪漫满屋 9 初恋 10 天国的阶梯
和日本不同,韩国电视剧还是以真人输出为主(近些年也有一些韩国动漫形象在越南引起轰动),韩剧在东南亚的统治力也是非常强大的,和国产偶像剧都很受欢迎。
2 对日本文化的了解程度
这个和第一个有些不一样,第一个调查更偏向于整体性,对比日本韩国这两个越南最受欢迎的国家的文化影响力,这个更加细分针对日本
样本年龄段:越南全体18岁以上人口
第一个调查:你对那个国家的文化最感兴趣
1 日本 58% 2 韩国 27% 3 美国 25% 4 欧洲 23% 5 中国 12%
只有6%的全体人口表示对日本文化“完全没有任何兴趣”,考虑到这是全年龄段的调查,和这个含金量非常高,大概44%的人口对中国文化完全没有任何兴趣(这都已经算非常不错的比例了)
到顶部