日推这个漫画,9000转发、6.8w高赞、230条评论感叹:为什么人类幼崽要在大半夜对你垂直背刺



如果家有孩子的话,那就总避免不了脑内会突然出现“为什么?!”这样疑问的瞬间。日本漫画家田边光(@hikari_tanabe)这位妈妈也不例外,于是便将日常发出“为什么”的瞬间,配上“最近每晚在想的事”,以漫画的形式开始发推特。毫不意外,这样的漫画也得到网民们大量的回应——“除了同感还是同感”、“嗯,为什么!(每天)”……

上图,田边家4岁大的豆子酱,睡着睡着便翻身与床形成了90°角的状态,还用脚丫子蹬着田边的背,看上去“大”字型一般很舒服地睡着;而另一侧,田边一边忍受着豆子酱的攻击,一边在床的边缘思考人生——“为什么这娃娃要对我垂直背刺呢?”
这条推文的评论超过230条,超过9000的转发,以及超过6.8万赞,简直不要太有共鸣。

译文:
“一直都觉得不可思议!!为什么要用脚蹬着爸妈的身体!(还有,为什么要压上来!)”
“懂得不能再懂。还有,要是不幸被这招击中脖子就会落枕(´;ω;`)”
“我家也是…(二重攻击)”
“这个,果然不是只有我一个人呢!(笑)”
“嗯嗯,想到一块去了!还有层出不穷的‘下劈’与‘套索式踢击’每晚都烦死人了…该分床睡了吧…゜(゜´Д`゜)゜。”
“‘刺’这个词用得不要太精辟…!!!”

下劈——是空手道及跆拳道里均有的招式

摔跤技——套索式踢击
根据评论,还可以得出以下有趣的反馈:
1. 比起冬天,夏天睡觉时被孩子背刺的几率更高
2. 无论有几个孩子都照样被刺,长大后依旧对妈妈背刺的也大有人在
3. 跟着孩子一起翻身,始终与孩子保持平行就不会被刺了
试问一下,现在的你睡觉安分吗?是不是也会在床上360度翻转呀?

自信一点,这不叫“不安分”,这叫做让自己睡得“更安心”
砖家发话了:在娘胎里,胎儿的脚是触碰着妈妈肚子内侧的,因此会感到安心
回忆起小编最近的带娃经历,每晚都被孩子攻击着,又好气又好笑,醒来的时候就会想:为什么要睡成这个样子?什么时候才是个头?果然分床才是正解吧!
顺带一提,其实家里的猫主子和狗主子会对铲屎官做同样的事哦!
上周热文▼

教师节&中秋节啦!同学们给各位老师送了一个神秘礼物!

见识过各种各样的排名,天妇罗店铺的排名你见过吗?

日本公布安倍晋三“国葬”预计费用超16亿日元,引发日本民众震怒,这是为何?

学会这几个词看懂日本原版漫画不用愁!
日语必备工具▶   推荐几款日语查词神器给你  | 介绍几个学日语必备网站
日语学习笔记▶   初级日语语法笔记 | 送气音和不送气音|形容词变形后音调如何变?
文字:希希
排版:臭臭
校对:御子&部屋

到顶部