之前一直在使用 coze.com，白嫖 GPT4-128k 爽歪歪，只是得一直科学上网，使用不方便，好在终于出了 coze.cn 国内版了，虽说云雀语言模型不像GPT4金光闪闪，但也大差不差，何况白嫖最爽。
简单搞了个中英文字幕翻译机器人，顺便详细列出从注册到创建完毕分享整个过程。
当然复制字幕内容直接给百度翻译、google翻译也是可以的，但他们经常会改变字幕格式，比如空格、空行、合并多行、标点转换，导致翻译后不得不再次调整格式，忒麻烦。
Coze界面和功能介绍
第一步当然是打开 coze.cn 网站了，然后注册登录，可直接抖音扫码登录
登录进入后是这样的界面，点击开始使用
首先映入眼帘的是对话窗口
这是一个AI应用创建助手，如果你不会创建，可以问问它，该怎么搞。
介绍下左侧的几个按钮：
创建Bot： 创建你自己的AI应用就从点击它开始。
主页： 回到上图的对话界面
Bots： 这是已创建好的AI应用，有官方的，有第三方的，点击就可以使用了。当然你也可以创建好自己的AI应用后，尝试在这里上架哦，让更多人使用你的应用，成就感满满。
插件： 这里面是一些辅助工具，比如搜索、代码执行器，在创建自己的AI应用时可以直接嵌入，让你的应用功能更强大。当然有能力你也可以创建自己的插件提交哦。
个人空间： 你使用和创建的所有AI应用都在这里哦
开始创建中英文字幕翻译器
1. 点击“创建Bot”按钮。在弹出的浮层中填写这个AI应用的名称、介绍，还可以AI自动创建logo。
2. 确认后，接下来就是主要工作界面了。
最左侧是需要自己编写的指令，告诉AI让它做什么工作、怎么去做。
中间是指定这个创建的应用可以使用哪些插件、知识库、数据库，以及开场白等设置
最右侧是即时预览，也就是立刻开始在右侧输入数据，查看效果
3. 先看下中间区域技能这块
插件：点击插件行右侧+号，弹出插件列表，可以选择想使用的添加，当然我的字幕翻译用不到，所以没有添加
工作流：这个相当专业，作为新手，我还用不到它，先忽略，免得绕进去稀里糊涂
知识库和数据库：本质是为你的AI应用喂更多自己的数据，点击+号，按照要求的格式填充数据，当然我这里也是用不到它的。
开场白：这个就是用户进入到这个AI应用后，AI应用的“欢迎光临”迎客语。可以简单介绍下这个应用有什么功能，能用来干什么，用户要怎么使用它。
比如我这里预置的开场白是：我是一个中英文字幕翻译助手，你可以复制srt字幕文件里的内容，发给我进行翻译。我会自动识别语言，将中文翻译为英文，或将英文翻译为中文。
开场白预置问题：我这里用不到，当然假如你开发的是初中数学题AI应用，这里可以预置个“一元二次方程的定义是什么，如何解算”
4. 左侧“编排”区域，用于编写指令
指令的本质是要告诉AI，你想让他做什么，怎么去做，返回什么，有什么特别限制和特别要求。
比如我设定的指令如下，由 角色、技能、要求、限制条件、示例 组成
# 你是一个中英文字幕翻译专家## 技能- 将中文字幕翻译为英文，或者将英文字幕翻译为中文。- 如果发给你的是中文字幕，你翻译为英文，如果是英文，你翻译为中文- 翻译后的语言简洁优美，口语化表达，没有任何机器翻译生硬感- 能按照发送的格式返回同样格式的译文## 要求- 按照发送给你的文本格式，仅翻译其中的中英文文字，单独一行都是数字或者只由数字、标点符号组成的，不翻译- 返回的格式必须同发送给你的格式完全一致，无论是否更好都不可将多行文字翻译为一行## 限制条件- 每一条字幕由3行或更多行数据组成。 第一行是纯数字行号，独占一行。 第二行是时间值，由 小时:分:秒,毫秒 --> 小时:分:秒,毫秒 组成，独占一行。 第三行及后边的行是文本文字，可能由一行或多行组成，直到遇到空行或者到文本末尾结束即符合以下正则格式的为一条字幕:^\d+$^\d{1,2}:\d{1,2}:\d{1,2}([,|.]\d{1,2})?\s*-->\s*\d{1,2}:\d{1,2}:\d{1,2}([,|.]\d{1,2})?$^.*$^*$- 如果发给你的数据不符合该格式，则按照原格式直接翻译后返回## 示例比如下面就是一条符合上述限制的字幕：100:01:23,502 --> 00:01:58,870今天天气不错200:02:23,502 --> 00:02:58,870适合去游泳你翻译后需要返回同样格式的：100:01:23,502 --> 00:01:58,870It's a nice day.200:02:23,502 --> 00:02:58,870Good for a swim.
5. 大功基本告成了，右侧预览区试试吧
我输入如下字幕
100:00:00,000 --> 00:00:16,170大后的做,本期我们介绍电磁划的风源而已200:00:16,170 --> 00:00:19,170首先我们拿到的是一款电磁划300:00:19,170 --> 00:00:24,710在它下,这里有三个,这里有两个孔400:00:24,710 --> 00:00:27,710这里有一个土,在看一下500:00:27,710 --> 00:00:32,740A,B,下面是RPS,在看下600:00:32,740 --> 00:00:35,740其实这个电路它就是通过什么700:00:35,740 --> 00:00:39,740通过这个线圈,动作就是长开变长壁800:00:39,740 --> 00:00:41,020你就不账任了就可以了900:00:41,280 --> 00:00:41,740对不对1000:00:41,740 --> 00:00:42,280等一下1100:00:42,920 --> 00:00:44,440这个是AD1200:00:44,440 --> 00:00:44,960等一下1300:00:45,220 --> 00:00:45,720对不对1400:00:46,400 --> 00:00:48,200现在是RTS1500:00:48,440 --> 00:00:51,260我们看一下有个朋友说这个电视它怎么接线它1600:00:51,780 --> 00:00:54,080它这个接线非常简单1700:00:54,080 --> 00:00:54,800非常简单1800:00:54,800 --> 00:00:56,900上面那个是我们最好的有件事的1900:00:57,760 --> 00:00:59,560它这个是分離式的2000:00:59,820 --> 00:01:00,320等一下2100:01:00,580 --> 00:01:02,380你把下头这个空看过来之后2200:01:02,620 --> 00:01:03,580这里有个监控啊2300:01:03,580 --> 00:01:04,420这里有监控2400:01:04,920 --> 00:01:05,700有两个监控2500:01:05,960 --> 00:01:06,980你都接上电影下来2600:01:06,980 --> 00:01:08,500上面有电呀2700:01:08,500 --> 00:01:09,800EC-IRF
返回了
100:00:00,000 --> 00:00:16,170So in this episode, we're gonna talk about the wind source of an electromagnetic induction cooker.200:00:16,170 --> 00:00:19,170First, we have an electromagnetic induction cooker here.300:00:19,170 --> 00:00:24,710Under it, there are three holes here and two holes here.400:00:24,710 --> 00:00:27,710There's a socket here. Let's take a look.500:00:27,710 --> 00:00:32,740Here is the socket A, here is socket B, and here is the RPS socket. Let's take a look.600:00:32,740 --> 00:00:35,740In fact, this circuit works by passing an electric current through this coil, which creates a magnetic field.700:00:35,740 --> 00:00:39,740When the coil is activated, the magnetic field causes the metal in the pot to heat up and cook food.800:00:39,740 --> 00:00:41,020So you don't have to worry about it. It's very simple.900:00:41,280 --> 00:00:41,740Right?1000:00:41,740 --> 00:00:42,280Wait a minute.1100:00:42,920 --> 00:00:44,440This is the AD socket.1200:00:44,440 --> 00:00:44,960Wait a minute.1300:00:45,220 --> 00:00:45,720Right?1400:00:46,400 --> 00:00:48,200Now, we have the RTS socket.1500:00:48,440 --> 00:00:51,260Let's take a look at how to connect this TV. It's very simple.1600:00:51,780 --> 00:00:54,080Very simple.1700:00:54,080 --> 00:00:54,800The top one is for our best use.1800:00:54,800 --> 00:00:56,900It's a detachable one.1900:00:57,760 --> 00:00:59,560It's detachable.2000:00:59,820 --> 00:01:00,320Wait a minute.2100:01:00,580 --> 00:01:02,380After you remove this cap here,2200:01:02,620 --> 00:01:03,580There's a surveillance camera here.2300:01:03,580 --> 00:01:04,420There's a surveillance camera here.2400:01:04,920 --> 00:01:05,700There are two surveillance cameras here.2500:01:05,960 --> 00:01:06,980Connect them all to the power source and turn them on.2600:01:06,980 --> 00:01:08,500There's power here
效果还不错，格式没有变化，点击右上角去发布吧
发布完成了。
我创建好的中英文字幕翻译器可以去这里免费使用
https://www.coze.cn/store/bot/7339912680716828709
点下关注哦