读书笔记140:爱情和其他魔鬼 Del amor y otros demonios


凡是幸福无法治愈的,任何药物也都无法治愈。
                 ——加西亚·马尔克斯《爱情和其他魔鬼》

图源:网络

内容简介
明媚的阳光下,女孩生活在哥伦比亚海滨古城卡塔赫纳的“神圣牧羊女”疯人院旁边。
父亲是个无所事事游手好闲有点小资的邋遢老男人,直到遇见放荡不羁青春肉欲的母亲。
女孩出生后就被交给了女佣,与女奴们一起跳舞,叽里呱啦,喝鸡血,吃羊眼睛。
由于女孩出生时羸弱,慈祥而忠心耿耿的女仆向神灵祈祷:如果女孩能活下来,便在新婚之夜前蓄发不剪。
于是12岁的女孩长发摇曳,仿佛美丽的精灵。女仆死后,女孩住进祖母的房间,却因此与父亲亲昵起来。
这一段美妙的日子很快发生了改变。女孩意外被流浪的一只疯狗咬伤了。
因为狗有狂犬病,所以女孩在人们的流言蜚语中被隔离起来。父亲找遍庸医、巫师、药剂师、走江湖的,进行一次次无谓的治疗。
终于,亲情敌不过病魔和流言。女孩被强行送到了修道院,以期驱走身体里魔鬼。
与此同时,德劳拉神父做了一个奇怪的梦:一个长发拖地的少女,坐在窗前吃葡萄。

图源:网络
窗外是大雪覆盖的原野,女孩每吃掉一颗,葡萄串上就又长出一颗新的来。
神父被派往克拉拉修道院为一个女孩驱魔。12岁生日前夕,女孩被一条疯狗咬伤了脚踝。
踏进修道院,神父愣住了——眼前的女孩与他梦中吃葡萄的女孩一模一样!
女孩终于遇见她命定的驱魔师,而他也无可救药地爱上她。他以为这是上帝的安排。
在那间幽暗破败的牢房里,他们疯狂地相爱。
“爱情是一种违背天性的感情,它把两个素不相识的人带进一种自私的,不健康的依赖关系之中,感情越是强烈,就越是短暂。”
他们紧挨着躺在床上,互诉衷肠,更多是心中的愤懑,渐渐地世界慢了下来,安静起来,只有天花板上的白蚁在窸窣作响。
女孩的烧退了,黑暗中,驱魔师开了口。
“《默示录》里有一个预言,说是有那么一天,黎明永远不会到来,”他说,“但愿上帝说的就是今天。”

图源:网络
可是这一天,爱情开始,又结束了,倏忽短暂,上帝也无奈......
女孩问过父亲,是不是真的像歌里唱的那样,爱情能战胜一切。
“没错,”他答道,“可你最好别信。”
爱情是魔鬼,人性给不了的,上帝一样如此。

作者简介
加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez,1927-2014),哥伦比亚作家、记者和社会活动家。
他是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,20世纪最有影响力的作家之一,1982年诺贝尔文学奖得主。
加西亚·马尔克斯出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。

图源:网络
1936年,加西亚随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。
50年代开始出版文学作品。60年代初移居墨西哥。
1967年出版小说《百年孤独》。1982年获诺贝尔文学奖。1994年出版《爱情和其他魔鬼》。
代表作有《百年孤独》(1967年)、《霍乱时期的爱情》(1985年)。
2014年4月17日,加西亚于墨西哥病逝。

创作背景
拉美文学的爱情主题通常不是“罗密欧与朱丽叶”般的纯美,而是彰显男性力量、带有征服色彩的乱伦或激情的爱恋。
例如2010年诺贝尔文学奖获得者,秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨的作品《胡莉娅姨妈与作家》。

马尔克斯与妻子,图源:网络
加西亚·马尔克斯早期作品中很少提及爱情。要么被轻描淡写一笔带过,要么被描述为通奸、强暴、乱伦的感情。
《百年孤独》(1967年)中,阿玛兰塔·乌苏拉与爱上自己姨妈的奥雷良诺·巴比伦结合,生下长着猪尾巴的婴儿。
这既是布恩迪亚家族的第七代人,也是百年间所有家族成员中唯一因爱情而降生的婴儿。
乱伦、同性恋、情色、暴力、忘年恋等题材,以及“洛丽塔情结”,在拉美作家的作品中屡见不鲜,不足为奇。
这种封建的,带有封闭色彩的爱情象征了拉美人民的落后与孤独,意味着拉美悲剧历史的循环往复。
现实生活中,加西亚·马尔克斯也经历了“洛丽塔式”的爱恋。他18岁时就爱上了小自己9岁的妻子梅赛德斯。
拉美大陆有过充满苦痛的殖民历史,有多种文化混杂和种族融合,留下丰富的历史遗产,也影响了拉美人民的心理状态。
长期处于被侵略、被奴役、被殖民的地位,特殊的历史条件造就特殊的国民性情,特殊的爱情观、人生观和价值观。
我们无法用中国人的儒家思想和伦理道德观念来理解和评述拉美作家笔下的爱情。

图源:网络

作品赏析
本书是马尔克斯最后一部长篇小说,也是作者心中“洛丽塔”情结的终结。
这个悲惨故事是作者在拆毁的修道院墓群里寻得,带有浓烈的拉美色彩。
作者小时候听祖母讲过一个故事,故事中的侯爵小姐因狂犬病而死。
小说中残破的墓园,女孩死后不断长出的金色秀发,以及女孩的墓碑,都与侯爵小姐的故事魔幻地交织在一起。
万物都和爱有关,可是爱情拯救不了什么。
在《霍乱时期的爱情》中,爱情是一种病;在《爱情和其他魔鬼》里,爱情是疯狂的魔鬼。
小说围绕四五个人物展开,以12岁女孩和中年神父的爱情为主线。

图源:网络
这让人想到《荆棘鸟》,但是显然,不同的文化背景,即便对同一种爱情,写法也是不一样的。
《荆棘鸟》既浪漫又现实,而《爱情和其他魔鬼》则是魔幻与现实的结合。
在全世界,本书与《霍乱时期的爱情》一样,是马尔克斯最受读者欢迎的作品之一。但是对于中国读者不一定是这样。
在我看来,写书和读书是一种互动,小说诞生时往往带有作家的印记,读者在阅读的过程中,则会赋予自己的感受,产生自己的思想。
—— End ——

迷茫时读书,忙碌时运动,独处时思考。
每日分享我读过的好书。
喜欢就关注一下吧!
往期回顾
每周一景N0.31:木渎古镇 Mudu Ancient Town
观影日志6:美丽人生 La Vita è bella
百期回首·随笔2:My View on Reading
读书笔记139:霍乱时期的爱情(下) El Amor En Los Tiempos Del Colera
读书笔记138:霍乱时期的爱情(上) El Amor En Los Tiempos Del Colera
读书笔记137:百年孤独(下) Cien años de soledad
读书笔记136:百年孤独(上) Cien años de soledad
读书笔记127:姑获鸟之夏 姑獲鳥の夏
读书笔记126:人间失格 人間失格
读书笔记125:罗生门 羅生門

小赏怡情
到顶部