往期回顾22:追风筝的人 The Kite Runner


罪行只有一种,那就是盗窃。当你杀害一个人,你偷走一条性命,你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗,你偷走公平的权利。
                                                  ——《追风筝的人》

图源:网络

内容简介
1963年,阿米尔出生于喀布尔一个富裕的普什图人家庭。家仆阿里的儿子哈桑是阿米尔最好的玩伴,他是哈扎拉人。
父亲对两个孩子都很喜爱。他对哈桑的喜爱让阿米尔略微有些嫉妒。哈桑却全心全意爱护着阿米尔。
在阿富汗,孩子们斗风筝和追风筝是一项传统。阿米尔善于用自己的风筝切断别人的风筝线。
被切断而落下的风筝归追到它的人所有。哈桑就是勇敢的“追风筝的人”(The kite runner)。
阿米尔在童年时代一直在为获得父亲的好感而努力。父亲对他的写作才华视而不见,但对他斗风筝的本事有点兴趣。
父亲认为阿米尔过于怯懦,而他对哈桑的喜爱还有另一个原因。
在与别人打架时,哈桑总是挺身而出保护阿米尔。阿米尔不慎得罪别人时,哈桑替他承担后果。

图源:网络
哈桑曾经对阿米尔说: “为你,千千万万遍。” 
1973年,穆罕默德·达乌德·汗等发动政变,在阿富汗推翻帝制建立共和国。
在1975年的一次风筝比赛中,阿米尔勇夺冠军。哈桑向阿米尔保证追到第二名的风筝。
在捡到风筝回家的路上,哈桑遇到小霸王阿塞夫一伙。这是一个仰慕纳粹的普什图族孩子。
上一次,为了保护阿米尔不受伤害,哈桑用弹弓打退了阿塞夫。这一次,他们人多势众。
为了保护风筝,哈桑无奈忍受阿塞夫等人的羞辱。不肯善罢甘休的阿塞夫甚至当众强暴了哈桑。
阿米尔在远处恰好目睹这一切,但由于懦弱,他不敢挺身而出去保护哈桑。
当哈桑将风筝交给阿米尔时,阿米尔感觉无法再面对他。他希望父亲解雇阿里,让他们一家离开,被父亲严词拒绝。
在13岁生日的那天晚上,阿米尔故意陷害哈桑,说他偷了生日礼物。哈桑明白一切,但他承认了偷窃。

图源:网络
尽管父亲一再挽留,阿里和哈桑还是决意离开,搬到哈扎拉族聚居的哈扎拉贾特山区。
1979年,苏联入侵阿富汗。两年后,父亲把家留给好友拉辛汗照看,带着阿米尔逃到巴基斯坦的白沙瓦。
父子二人最终移居美国旧金山。阿米尔大学毕业后成了作家。他与同样来自阿富汗的女孩索拉雅结婚。
阿米尔夫妇一直想要一个孩子,但始终没有如愿。再后来,父亲去世了。
2001年,阿米尔接到一个电话,是身患绝症的拉辛汗从巴基斯坦打来的。拉辛汗不仅是父亲的好友,也是阿米尔的忘年交。
阿米尔父子走后,拉辛汗在哈扎拉贾特找到了哈桑和他的妻子,以及他们的儿子索拉博,请他们一起回到喀布尔管理阿米尔家大房子。
1996年,塔利班占领喀布尔之后,强占了阿米尔家的房子,并且当街枪毙了哈桑和妻子。
哈桑的儿子索拉博被送进孤儿院。拉辛汗希望阿米尔回到喀布尔去解救索拉博,但是阿米尔不想再回去了。
拉辛汗无奈告诉阿米尔,哈桑其实是阿米尔父亲的私生子。

图源:网络
阿米尔陷入对往事的痛苦回忆。回到喀布尔,那将是一条自我救赎的路。
当阿米尔千辛万苦回到家乡,并找到索拉博所在的孤儿院时,发现孩子已经被一个塔利班头目带走。
这个塔利班头目就是当年强暴哈桑的阿塞夫。如今索拉博变成了供他们发泄兽欲的舞童。
为救索拉博,阿米尔孤身闯入魔窟。阿塞夫为报一箭之仇,提出与阿米尔决斗,如果阿米尔赢了,他可以带走索拉博。
阿塞夫戴上不锈钢拳套毒打毫无搏击经验的阿米尔。危难时刻,索拉博用弹弓打瞎了阿塞夫的左眼,与阿米尔一起逃出魔窟。
在巴基斯坦首都伊斯兰堡,由于阿米尔无法证明索拉博是孤儿,因此无法办理收养手续并为其取得美国签证。
索拉博将再次被送回孤儿院。再也不想回去的索拉博因绝望而割腕自杀,所幸得救。
几经周折,阿米尔终于带着索拉博回到美国,孩子却因为心理伤害不再与任何人交流。
2001年,发生了震惊世界的“9.11”事件。

图源:网络
在某一个周末,阿米尔带着索拉博在公园里玩起追风筝的游戏,索拉博终于对阿米尔露出微笑。

作者简介
卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini),美籍阿富汗裔作家、医生,1965年生于喀布尔,后随父亲迁往美国,毕业于加州大学圣地亚哥医学系,现居加州。
胡塞尼1993年获得医生执照,1999年开始写作。2003年出版处女作《追风筝的人》,产生极大的国际影响力。
胡塞尼因此获得联合国人道主义奖,并受邀担任联合国难民署亲善大使。
小说出版后跃居全美各大畅销排行榜。2007年,由马克·福斯特导演的同名电影上映,获得80届奥斯卡最佳配乐提名。
之后,胡塞尼又出版小说《灿烂千阳》(A Thousand Splendid Suns,2007)和《群山回唱》(And the Mountains Echoed,2013)。
 “立志拂去蒙在阿富汗斯坦普通民众面孔的尘灰,将背后灵魂的悸动展示给世人。”(卡勒德·胡塞尼)

图源:网络
卡勒德·胡塞尼曾获得约翰·斯坦贝克文学奖等多个奖项。作品全球销量超过4000万册。
书中阿米尔的生活经历来源于胡塞尼的亲身经历。
胡塞尼说,他和兄弟在喀布尔度过的日子就像阿米尔和哈桑的生活那样,夏天的大部分时间都在上学,冬天就去放风筝,在电影院看约翰·韦恩的电影。
他家在瓦兹尔·阿克巴·汗区的房子很大,在那里能举行盛大的派对。他们还去帕格曼野餐。他对童年生活的记忆非常美好。

作品赏析
小说不仅展示了一个人的心灵成长,也展示了一个民族的苦难史,而人性的救赎是这部小说的核心价值,最能激起读者的共鸣。
罪行只有一种,那就是盗窃。当你杀害一个人,你偷走一条性命,你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗,你偷走公平的权利。           
                                              ——《追风筝的人》

图源:网络
风筝不仅隐喻主人公童年时代自由自在的美好,也隐喻成年后自我救赎的心路历程。故事因风筝而起,也因风筝而结束。
苦难的命运让索拉博看不到希望,最终因为风筝而使心灵得到一些治愈。
风筝也象征不屈不挠的阿富汗人民期盼光明的不懈努力。愿世界和平!
—— End ——

迷茫时读书,忙碌时运动,独处时思考。
读文学,看经典,追寻城市记忆,每日分享。
喜欢就关注一下吧!
往期回顾
名画欣赏·9:达·芬奇-音乐家肖像
读书笔记178:相约星期二 Tuesdays with Morrie
观影日志45:另一个女人 Another Woman
观影日志44:危情十日 Misery
往期回顾21:沉默的病人 The Silent Patient
读书笔记175:雪人 Snømannen
观影日志42:唐人街 Chinatown
每周一景N0.47:乡村振兴·1-新叶村
名画欣赏·7:达·芬奇-荒野中的圣杰罗姆
读书笔记174:母亲的情人 Geliebte der Muttter

小赏怡情
到顶部