熊本旅行兼职日记|把自己逼死的日本人


感谢看见!这是一个在日本的二胎妈妈,33岁时从工作8年的国企离职到日本留学、生娃的生活笔记。点击上方蓝字关注我,我会为你推送更多精彩文章!

不要羡慕日本人,仪表堂堂的背后,过的一点都没有比我们更幸福。如果我们是被社会大环境卷死的,那么他们就是被自己给卷死的。
想写几篇流水账,怕时间久了会忘记当下所思所感。
现在每天的工作差不多是固定下来了,8点上班后就是摆早餐盘,清扫5个温泉池,收拾房间,吃午饭,后厨。
每天做的事都一样,又有点不一样,反正我是一直很庆幸自己就干十几天而不是十几年。
礼仪是一种习惯与礼貌无关
自认为我还算是村里有礼貌的孩子,深得村里叔叔婶婶们的喜爱,不过这次还是完败给日本人了,而且不仅一次被教育了。
1.早晚问候
不管熟不熟悉,见面都要问候。上班前对后厨的人说:おはようございます(早上好)是不地道的,要跟大家说:お疲れ様で(辛苦了)。
然后在下班时候说:お疲れ様でした(辛苦了)。
早上上班时候没有对管家问候,他在大厅对着我问候了几次我没听出来,他便开门问候,我才反应过来,不过我依然不知道他说了什么,还以为是找我有事。
便急急忙忙随他到后厨,他才跟我说:没事,就问候下。因为不知道あいさつ(问候)这次词,一知半解的我第三次用翻译软件才追问出来了。
所以,到了第二天,小姐姐又把我抓到前厅,让我对着管家问候,这下才彻底明白了他们问候礼仪。
当然,也并非像她教的这般严苛,毕竟我也经常听到大家很敷衍的问候,不过总归还是有的。
2.送客礼仪
平时大家去日本餐厅都会觉得大家很有礼貌吧!这么多人跟你道谢,还谢个不止。
站在员工的角度,我却无语了。后厨已经忙的不可开交,依然得腾出身去送客,刚开始跟我说,当听到:ありがとうございました(谢谢)时候说明客人要走,就要马上出来。
当然我并没有这么做,毕竟有那么多事,又已经有人在了。她们看我反正也不会日语,也就不勉强了。
3.吃饭礼仪
中午太饿了,没留意就吧唧吃饭了,正好被小哥瞅见了,跟我说:兰桑,在日本张着嘴吃饭是一种不礼貌的行为,你试着像这样闭嘴练习下。
我当然知道,就算在中国也会有类似这些礼仪的。
可是,为什么绝大部分的我们没有做到呢。而日本是深入骨髓到了每一个人。
看到按照他说的去做,小哥还是对着我竖起了大拇指。
4.摆鞋礼仪
不管在东京还是在这里,即使有些麻烦,门口鞋子乱七八糟摆放的情况是不存在的,进门多摆鞋,出门穿顺手。
工作起来我依然还是忘记了,毕竟一会就出来了,再说摆鞋也要花费时间。
自然我还是被说了。
清扫完温泉池,看到前台已经有客人退房,便习惯性去打扫。
才进去没一会,妹子同事就来了,对着门口的鞋子跟我说:鞋子不能这么放,待会客人退房时候会看到。
确实会看到,得时刻站在客人的角度去考虑。
也很佩服,日本的每一个员工都能把自己看成老板去思考去行动。
5.责任制礼仪
今天被说了两次,原因都是自己的事还没做好就去做其他的。一次在客房被小姐姐说,一次在后厨被管事大哥说。
客房的清理,每一步都有固定的任务,而作为新手的我总会丢三落四,比如今天就忘记了去柜子检查客户用过的服装。
正常客人退房时候衣服都会丢外头,或凌乱或整齐,很少有客人整齐折回原地的。
然后马虎的我,就连同卫生间的手帕一起遗忘了。
小姐姐气势汹汹的跑过来,把正要拿着水壶的我拦住,说了没做好不能跳过房间之类的,没听太懂,要知道她是所有人中最能说我听得懂的语言的了。
心想不妙了,第一次看她这么大火气,但我还是跟她说:把东西放回去再来。
她无奈,只能让我快点。
回来时,再次被拦住,拉着我进刚才的房间让我再检查下,我愣是没有反应过来,直到她指着柜子里面的衣服问我:这是干净的衣服吗?
瞬间无地自容,也非常的生气,多大的事,需要这么生气嘛,在心里骂她千百遍了。哈哈!
还是老奶奶好,错了直接指出来,而不是质疑。
说起来,说话还真的是门艺术,年轻的他们总会提问让我去想,年纪大的总会微笑的直接指出错误,我当然更能接受,毕竟也不是故意的。
还有一件事是叠衣服,快下班时候总管让我去叠衣服,这是每天最后一个任务,路过老奶奶房间才想起来,今天的团子还没摆,就想着先摆团子再折衣服,反正时间来得及。
团子刚拿到后厨房,就被总管看到了,对着我说:安排的事没做完,不能做其他的。
还有很多类似的情况,吩咐的就要马上被执行,不管当下还有其他什么事。
所以在日语里总是:はい(好的),却不是中文的:嗯嗯,好的,知道了。
语言跟文化息息相关。
未完,待续!
随手分享日本生活
           欢迎围观朋友圈

到顶部