无限剑制

2022-03-26 08:00#1 标记1

I am the bone of my sword.
───体は剣で出来ている
（此身为剑所成）

奇妙的咏唱

记忆从未来追逐而来

那仿佛是千锤百炼过

属于自己的东西

铁锈味

转动声

世界已然变样

剑

无数的剑

认识的，不认识的

正常的，不正常的

普通的，不普通的

剑的世界

其名为

無限の剣製
（アンリミテッドブレイドワークス）
无限剑制
（Unlimited Blade Works）

出自于TYPE-MOON于2004年1月30日发售的PC平台文字冒险游戏/视觉小说《Fate/stay night》
其作为游戏角色Archer的“宝具”王牌存在

并于第二条线路Unlimited Blade Works中在高潮处被正式揭露
同时作为第二条线路的标题，其也隐晦表达Archer正是此线的主角之一
无限剑制即是他的王牌，也是他一生的浓缩，同时也是揭露其真身的重要线索……
不过事实上，很多玩家在玩完第一条线路Fate就已经推测出Archer=卫宫士郎了
喂喂喂，明明个子发色肤色啥的都不一样

英灵卫宫持有的“固有结界”
让没有宝具的他作为一个英灵的能力

固有结界内部是个充满武具、火焰和巨大齿轮，尤如炼铁厂一般的世界
无数的剑以插在大地上的状态保存着

而且那里保存着的武具，大部分都是通过投影魔术而复制出的涵藏必杀之力的英灵宝具

虽然大半为刀剑类，可是在对付飞行道具上被称作最强守护的宝具“炽天覆七重圆环(Rho Aias)”亦被复制保存着。
复制宝具的能力将会比原版下降一个等级。

他不只能够自由地取出所保存的武具而使用，还能像CaladBolg Ⅱ那样随他喜欢地改造所保存的武具

另外也擅长于利用“可再度投影”的特性，代替用完即弃的箭矢而将宝具射出，再让宝具所持的魔力爆发的“幻想崩坏(Broken Phantasm)”战法
“

因为无限剑制内大多是刀剑类的武器
并且红A的无限剑制内有着火焰和巨大齿轮的背景
叮叮当当打铁的背景音
所以也被人们戏称为无限刀片厂

同时因为其能复制武器从而产生的无限可能性
也荣幸登入型月横走四天王之中
冠以核弹剑仙的美名
他骑士不死于徒手能控飞机，摸枪械，我无限剑制复制个导弹不过分吧

而因为复制品较原品始终有一定的差距，故也有盗版、赝品、企鹅的称呼
“
无限剑制是固有结界

是魔术极限的产物

是个人心象风景对现实的侵蚀

不同的人生，拥有不同的无限剑制

理想的尽头VS最初的理想

残破的大地，被世时间所侵蚀，无数残破刀剑随意插入生锈的大地之中，卡克的齿轮在空间中发出不甘地低鸣，迎合着落日，这是理想的尽头

红色的旷野，一望无际，无数刀剑随着记忆插入它应在的位置，天空高悬的青天，迎接着朝阳，这是初生的理想

只为唯一的理想
灰败的大地，影影绰绰，零星的刀剑在发出最后的挣扎，灰蒙蒙的雾气笼罩着了无生机的大地，月亮仿佛最严酷的见证者，见证着世界的消亡，这是一切希望断绝的世界

世界是敌人，我已没有世界
……

因为咏唱过于帅气（重点）
谁不想放大招的时候大声喊出来呢~

（众所周知，咏唱和变身的时候是时停，对手会看着你咏唱完再攻击你）

按设定其实是我们的卫宫同学已经学会了高速神言EX

1秒内咏唱完了全部咒语

这对上学时期，英语成绩最差的卫宫同学可能是最大的试炼了

早期翻译可能就和高中时候的卫宫同学一样

翻译地有些飘了

以至于诞生出了经典“剑骨头版”无限剑制

我的身体是剑做的
血是铁
心是玻璃
横越了数不尽的战场不败
一场都没有输
却也一场都没有赢
孤儿又成一人
在剑之丘上
斩碎细冰
但是这一生还未走到终点
就算是冒牌的身体
也是用剑做出来的

而正版红A无限剑制如下

I am the bone of my sword.
───体は剣で出来ている
（此身为剑所成）
Steel is my body, and fire is my blood.
血潮は鉄で　心は硝子
（身若钢铁心如琉璃）
I have created over a thousand blades.
幾たびの戦場を越えて不敗
（纵横无数战场而不败）
Unknown to Death.
ただの一度も敗走はなく、
（未曾一次败退）
Nor known to Life.
ただの一度も理解されない
（未尝得一知己）
Have withstood pain to create many weapons.
彼の者は常に独り　剣の丘で勝利に酔う
（其常立于剑丘之巅，独醉于胜利之中）
Yet, those hands will never hold anything.
故に、生涯に意味はなく
（然，此生毫无意义）
So as I pray, unlimited blade works.
その体は、きっと剣で出来ていた
（故如我祈求，"无限剑制"）

但这个咏唱并不是绝对的，会因为使用者的不同而改变，正如同无限剑制展开的不同一样

比如卫宫同学的咏唱有更加积极的台词
并且读作日文写作英文

巨侠同学的咏唱则充满了消极意味
但里面却包含着置之死地的决心
至于……