大吉大利，晚上吃鸡！
（Winner winner,chicken dinner!）
大吉大利，晚上吃鸡！
简称“吃鸡”
也是所谓的吃鸡语
最早出美国的赌场文化
由于在过去的某个时期
几乎每个在拉斯维加斯（Las Vegas）的赌场都有一种包含三块鸡肉和土豆蔬菜的饭
价值$1.79
他“低价”“高效”而又“充实”
充斥各种各样的好处导致收到了绝大多数赌客的欢迎
而且那时赢一次赌局的最低赌金是$2.00
因此如果赢得赌局就有饭吃了
于是
“Winner winner, chicken dinner”
就成为了当时赌徒们流行的口头禅
哪怕是只赢了一次.jpg
而2008年上映的美国赌博电影《决胜21点》中同样出现了这个台词
毕竟某种意义上
这句话也成为了现实中拉斯维加斯赌场的经典元素之一
后来此台词经游戏《绝地求生》发扬光大
传入了中国玩家耳中
“Winner winner, chicken dinner”
大吉大利，晚上吃鸡！
当然，翻译位居首功
而后也随着《绝地求生》的火爆缩短成为“吃鸡”
同时也成为《绝地求生》这一游戏在中国玩家中的代名词
更是在某意义上成为了与“大逃杀”一样
成为这类游戏的代称
那大家又是从哪里知道“吃鸡”的呢
亦或者又接触、见识过哪些“吃鸡”桥段呢
黎明杀鸡，先杀后吃
往期/推荐
前几篇发了什么呢~
敌羞吾去脱他衣
梗知识·《真三国无双》
四老外
梗知识·E3
热门 /推荐
这几天，大家最喜欢看什么呢？
青梅竹马
萌属性
打 字 带 空 格
梗知识
↓条目链接
求“点赞”、求“在看”