如果是照希腊神话里面的传说的话，那么双子座的神话原型卡斯托耳与波吕丢刻斯兄弟俩，那可是以着兄弟情深而闻名的，甚至就连星座内的两颗最亮的星，都是以他们兄弟俩的罗马名字而命名的：Castor与Pullux。
双子座在希腊神话里面的传说是这样子的：
众神之王宙斯，垂涎于斯巴达的王后勒达的美色，有一次趁着勒达在河边沐浴的时候，化身为一只白色的天鹅游向勒达，勒达看到这只天鹅长得真的很不错（毕竟是神王变的），于是便将这只温和的天鹅搂在怀中，并与之结合了。
回到家里的当天晩上，勒达又和他的丈夫斯巴达王廷达柔斯同房，十月怀胎后生下了两个鹅蛋，其中一个鹅蛋中孵出了卡斯托耳（Castor）和克吕泰涅斯特拉，另外的一个鹅蛋中则是孵出了波吕丢刻斯（Polydeuces）海伦。
卡斯托耳与波吕丢刻斯虽然是兄弟，但实际上他们还是同母异父的兄弟，从两个鹅蛋中孵出来的四个孩子当中，其中的波吕丢刻斯与海伦是拥有宙斯的血脉的孩子，而卡斯托耳与妹妹克吕泰涅斯特拉则是斯巴达王廷达柔斯的孩子，虽说只是肉体凡胎，但是由于宙斯深谙杜鹃鸟借巢生蛋的真髓，且还有过之无不及，因此卡斯托耳与波吕丢刻斯俩兄弟还是长得很像的。
这么的俩兄弟，后来和海皇波塞冬的一对私生子伊达斯和林扣斯，因为争风呷醋漂亮埋下了仇恨的种子，又因为分配抢来的牛群而厮杀起来，结果凡人斯巴达王血脉的卡斯托耳，被波塞冬的两个儿子给干掉。
为了报仇，波吕丢刻斯将林叩斯给杀死了，而伊达斯则是被宙斯用雷锤给击毙了。
于是，本为形影不离感情深厚的兄弟俩，现在却落得弟弟卡斯托耳给人杀死了，波吕丢刻斯感到很痛苦，就向宙斯祈求着要用自己的生命，来换回弟弟卡斯托耳的生命。
宙斯虽然也有点为难，但还是将卡斯托尔给复活到了冥界，但由于波吕丢刻斯已经回到神界，兄弟俩一个在天上一个在地下，仍然还是没能在一起，于是波吕丢刻斯再次向宙斯提请要求，酋长我估计宙斯应该也是很烦自己的这个私生子的，毕竟对于宙斯来说，猎艳无数，生下来的私生子也多，要是个个都像波吕丢刻斯这样子的话，估计连猎艳的时间都没有了，但人家宙斯还是假装成被这两兄弟的情谊所感动的样子，将他们俩个给安排到星空中，于是也就有了双子座。
从神话的角度上来看，这么的一对兄弟没问题，也没有谁诅咒他们，就连他们杀了海皇波塞冬的儿子，波塞冬也仍然是屁也不敢放半个，虽说从我们读者的角度来看，神话里面的这俩个二货，每天不是在抢女人，就是在抢牛羊，活脱脱的就是一对土匪和强盗，但这也是没办法，毕竟他们所留在这个世界上的种，直到现在也仍然是土匪与强盗。
咱们说回《圣斗士星矢》这部动漫作品，之所以动漫作品中的双子座俩兄弟的设定，与神话不一样，酋长我估计应该也是从神话里面给提炼出来的，但是如果没有经过艺术加工的话，估计也就没有了戏剧性，于是这个星座的圣斗士一开始被设定为双重人格，后来又加上了一个弃恶扬善的兄弟，基本上双子座圣斗士的设定也就固定下来了，正传之后的许多周边作品，大体上也是沿袭了正传的设定，因此才形成了继承者不是人格分裂就是手足相残的局面。