注:如果文中的链接无法接上,请从文末左下角“阅读原文”进入!
【现在拿背单词软件背,但看单词能说出它的意思。但放到句子里就开始懵。
比方说屏幕是显示了absolute,我反应一下能说出他是“完全的”的意思。
但放到一句子里she was absolutely up in theair because he asked her to the party。
我就反应不过来这个单词是什么意思了,或者想了好久拼凑出来一个“她在空气中完全高(高兴)因为她被邀请去派对”有种好像知道意思了又好模糊的感觉。
怎么才能真正认识一个单词,到那种放句子里稍微变点形式也能一下子就认出来的程度?】
1. she was absolutely up in the air because he asked her to the party.这句话是什么意思呢?这句话关键之处是这个短语:up in the air.
柯林斯词典是这样解说的:If you say that a decision or a situation is “up in the air”, you mean that it has not yet been completely settled or planned.注意黑体字部分,说的是:某个抉择,或者事情完全还没有定下来,或还没安排好。例句中absolutely和解说中的completely表述了相近的意思。如:
2. He told reporters today that the president's trip to Moscow is up in the air.今天他告诉记者们总统是否前往莫斯科尚未确定。
那么,这句she was absolutely up in the air because he asked her to the party. 表述的意思应是:她去不去这个晚会,或者还要考虑其他什么事情,她绝对还没确定下来。absolutely 在这里起语气强调的作用。翻译成中文就是:因为他邀请她一起去参加晚会,而她确实还在犹豫之中。那么,Absolute和complete有什么区别?Absolute的语气比complete更强一些。3. We were in complete agreement.我们意见完全一致。4. ‘You're wrong, ’ she said with absolute certainty.“你错了。”她斩钉截铁地说。5. There's absolute rubbish on television tonight.今晚的电视节目简直糟糕透顶。从例句中就可以感受的这两个单词的在语气上的区别。
回到题主的主题:背单词怎么算背会了?如果只是背单词的拼写及其中文的意思,就会出现题主所说的情况,单词都认得,但放到句子里,或文章中就不知道说啥啦。那怎么办?用一句话来概括:听得懂,说得出,写得出句子来!
做到这样才算懂了。语言学习嘛,其实这是最低的要求。■语言学习要从听开始,这样才能打通语音与文字之间的连接;■语言学习要以句子为单位进行输入输出,而非单词!这样去学,才能掌握单词的用法,这样去学,英语就会变得简单起来!■语言属于类运动型知识,仅仅背单词,看看书,刷刷题是远远不够的,需要去训练才能掌握!这跟弹钢琴的道理是一样的,看看书,看看乐谱就会弹钢琴?专题论述如下:英语训练指南(深度好文)
Brother Joe007:词不离句:用自带的大杀器去学习英语!1048 赞同 · 127 评论文章
即使是背单词,也有好方法,秒记的办法见如下链接:
有没有什么可以快速记住英语单词和句子的方法?250 赞同 · 22 评论回答
注:如果文中的链接无法接上,请从文末左下角“阅读原文”进入!