注：如果文中的链接无法接上，请从文末左下角“阅读原文”进入！
【七月中旬才开始准备考研，但是英语很差一直在背单词，用艾宾浩斯遗忘曲线背，但是仅限于在单词书上才能记得是什么意思，换在阅读中就想不起什么意思，现在只剩一百一十多天了，还要准备别的科目压力好大】
企图通过大批量背单词来速成英语，这是喜欢背单词的同学的梦想！相应地，他们的阅读量也少得可怜！因为观念上的问题，“孤立地背单词”与“缺乏阅读”都是这些同学共存的现象。
英语单词背完，阅读时还是不知道文章在说啥，是因为这些机械背单词的同学在阅读时都会在不经意间对句子进行“对号入座式”的理解，即逐字逐字地翻译为中文来理解，比如，即使是如此简单的句子，也会看到这样奇怪的翻译：The White House quickly announced that the policy is under review.白色的房子很快宣布这政策在复习之下。
谁知道说的是什么鬼啊？英语老师看了，吐血三升晕倒在地！语言学习最忌的就是这样“逐字逐字”地来理解及翻译，而背单词的同学就一定会是这样！因为他们的思维习惯已经形成了这样！
要改变这种情况也简单，就是多阅读，多看双语资料，记忆时以句子为单位。像这样简单的句型及语序，难记吗？一点都不难，看一遍就记住了！其实大部分单词所需的句型都是简单的，复杂的句型也是由简单的句子组成的！
把这句记下来，The White House quickly announced that the policy is under review. 白宫很快宣布该项政策正在审核中。
以后就可以随心所欲去套用及替换，如把“The White House”替换成：The Buckingham Palace 白金汉宫（英国王宫）The Blue House 青瓦台（韩国总统府）Downing Street 唐宁街（英国首相府）The Board 董事会
把“the police”替换成：the plan 计划the tactic 策略
如果还是去孤立地背单词，即使有扫描仪那样的效率，也成不了学霸！如下：
怎样背单词比较快啊？能够真正记住？71 赞同 · 4 评论回答
语言学习要从听开始，以句子为单位进行输入输出，日后在阅读中，遇上类似的语境，双眼扫过去就懂，哪用在那里纠结老半天也选不出哪个恰当的意思？
详细论述如下：
Brother Joe007：词不离句：用自带的大杀器去学习英语！1090 赞同 · 130 评论文章
注：如果文中的链接无法接上，请从文末左下角“阅读原文”进入！