「rise」和「raise」的用法有什么区别?


注:如果文中的链接无法接上,请从文末左下角“阅读原文”进入!
这两个词汇的含义都比较丰富,同学们应多查查词典,我们需要注意的有如下三点:
一、 作为动词时,rise是“上升,升起”的意思;而raise是“提升,举起”的意思,如:1. The sun rises tomorrow morning at 6:00 am precisely.明天日出时间是在早晨6点整。

2. He raised a hand in greeting.他扬起手表示问候。3. They had raised the white flag in surrender.他们举白旗投降了。

●这时它们并不是同义词
二、作为动词时,当表述“增加”意义时:
Raise 增加,提高(数量、水平等),是及物动词,如:4. to raise salaries/prices/taxes提高薪水 / 价格 / 税金5. They raised their offer to $500.他们将出价抬高到500元。6. How can we raise standards in schools?我们怎样才能提高学校的水平?
Rise(数量或数目)上升,上涨,增加,增长,提高,是不及物动词,如:7. The price of petrol is likely to rise again.汽油价格很可能再次上涨。8. Tourist trips of all kinds in Britain rose by 10.5% between 1977 and 1987.英国各种旅游项目在1977至1987年间增多了10.5%。
三、作为名词时,解作“加薪;工资增长”时,rise=raise, 英国人喜欢用rise,而美国人喜欢用raise. 如:9. I'm going to ask for a rise.我打算要求加薪。【如果是美国人,就会用raise】10. He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.对于给企业老板大幅度加薪,他提出了批评。【如果是美国人,就会用raise】
更多的在“词不离句:英语常用词汇8000分级过关‘’(链接在“高效的词汇学习方法”的评论区里或百度一下“词不离句”)。
● 不要试图去记那些用法,是记不住的;而是把例句记下来,这样用法也就记住了!通过听录音,复述,默写,就轻松地把句子记住啦!
●●当所学的单词达到一定的数量时,很多同学就会感到英语学习越来越糊涂了,很多词汇让人感到很混乱,不知道怎么用,那是因为在英语常用的词汇8000多个里,有过半的词汇是同义词,近义词及易混词,我们得分清楚它们的用法!《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》统计如下:

●●●高效的词汇学习方法见这里(从人体器官功能的角度论述为什么听说写高效,并提供具体的学习方法,真心想学英语的人绝不可错过,必读!):
Brother Joe007:词不离句:用自带的大杀器去学习英语!1181 赞同 · 147 评论文章
注:如果文中的链接无法接上,请从文末左下角“阅读原文”进入!
到顶部