注：如果文中的链接无法接上，请从文末左下角“阅读原文”进入！
【今天背了一上午单词，感觉人傻了。记忆彻底混乱了，加起来也不够50个单词，感觉自己的效率特别特别慢。我该怎么办啊。】
我们来模拟一下题主背单词的场景，比如要背如下这组单词：5个吧（如果是50个，是怎么样的版面呢？哈！）Never：从不；绝不；从未；未曾Sharp：adj. 锋利的; 急转弯的; 敏锐的; 狡猾的; 严厉的; 瘦削的; 时髦的; 急剧的; 强烈的; 鲜明的; 突然而响亮的; 升半音的; adv. ：（…点）整; 准时地; n. 升半音; 锐利的东西;Casual：adj. 漫不经心的，马虎的; 随便的; 偶然的; 临时的; （服装）便装的; 短期的; 感情不深的; n. 便装; 临时工;Dresser: n. 化妆台; （剧组的）服装员; 穿着…的人；衣着…者; 食具柜; 外科手术助手;Clothes: n. 衣服，服装;
一个个地去背拼写，及其中文的意思。看到这样的版面，能不混乱吗？关键的是，就算记忆力超强，也没啥用处，比如：
A sharp dresser, Bill is never seen in casual clothes.
如此简单的一句，里面的单词都背熟了，可是这句是啥意思呢？还是看不懂！怎么去选择恰当的意思来组合呢？头疼了吧？
“狡猾的服装员，未见过比尔着便服”？
不认识这位帅哥吗？他叫比尔.克林顿喜欢机械地去背单词的同学，通常也容易犯逐字逐字去对应的毛病，理解或翻译出来的意思很可能就是这样啦！这就是为什么背单词对语言学习没多少帮助的直观体现；这就是为什么背单词让人很痛苦的原因......
记住：语言学习是以句子为单位进行输入输出的，而非单词；我们小时候学说话，同样也是以句子为单位去学的。这句话的意思是：比尔衣着入时，从未有人见过他穿便装。
以句子为单位的话，这句话，这样的句型，这样的语序，看一两眼就记住了；而且记住后，还可以灵活替换：把 sharp 替换为casual; 把casual clothes 替换为uniform等，A casual dresser, Bill is never seen in uniform.比尔衣着随便，从未有人见过他着职业装。……所以，在学习词汇时要做到“词不离句”，以句子为单位，才能掌握英语的表述习惯！这样的话，下次在阅读的时候，碰到类似的语境，一眼扫过去就知道是什么意思啦，还用在那里绞尽脑汁吗？
就这样以句子为单位去学。不但英语学得好，连中文水平都得到提升，不亦乐乎！
专题论述如下-链接：
Brother Joe007：词不离句：用自带的大杀器去学习英语！1345 赞同 · 163 评论文章
注：如果文中的链接无法接上，请从文末左下角“阅读原文”进入！