注：如果文中的链接无法接上，请从文末左下角“阅读原文”进入！
【求指点，即将高考的高三艺术生。老师已经一再强调了虽然有词汇量了，但是英语不好要另找一下原因了，一直不懂什么意思？每次做阅读文章都很慢因为我直接对文章进行翻译十分浪费时间，加上一些句子虽然说所有单词都认识但是组成句子就不认识了。求点破 这几天！】题主说有“词汇量”，这个说法很含糊，但又说阅读有困难，对一个高三的艺术生而言，你的词汇量可能是不足的。词汇量与阅读的关系大概如下：
![]()
英语教纲要求，高中毕业生的英语词汇量为3500个，从上表可知，这个词汇量水平只能看懂一些简单的英语分级读物。如果平时不注意阅读，缺乏阅读的话，即使是简单的内容也未必看得懂，比如：The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there. I promise you, we as a people will get there. 这段话，对题主来说，估计里面只有一个生词steep (陡峭），如果平时阅读量少的话，即使句子里每个单词都认得，还是有可能看不懂的！这句话的大意说的是：“我们前行的路会很漫长，要攀登的山会很陡峭。我们或许一年，甚至一个任期都难以达成目标；但是， 于美国而言，我从未曾像今晚这样充满着希望， 我们一定会成功；我保证，我们作为（美利坚）民族必定能成功！”所以呢，并不是说我们背了单词就能看懂文章啦，我们平时还得多多去阅读才能融会贯通！比如如下这些分级读物，《书虫》150册，《朗文经典》50册等，都看过了吗？
![]()
![]()
语言学习要遵循如下规律：■语言学习要从听开始，这样才能打通语音与文字之间的连接；■语言学习要以句子为单位进行输入输出，而非单词！这样去学，才能掌握单词的用法，这样去学，英语就会变得简单起来！■语言属于类运动型知识，仅仅背单词，看看书，刷刷题是远远不够的，需要去训练才能掌握！这跟弹钢琴的道理是一样的，看看书，看看乐谱就会弹钢琴？
1. 专题论述如下：英语训练指南（深度好文）-链接
Brother Joe007：词不离句：用自带的大杀器去学习英语！1523 赞同 · 176 评论文章
2. 背单词可以秒记，您的记忆力也惊人！-链接
有没有什么可以快速记住英语单词和句子的方法？354 赞同 · 27 评论回答
综上所述，题主不是什么理解能力的问题，更多的可能是词汇量不足，阅读更不足！
【求指点，即将高考的高三艺术生。老师已经一再强调了虽然有词汇量了，但是英语不好要另找一下原因了，一直不懂什么意思？每次做阅读文章都很慢因为我直接对文章进行翻译十分浪费时间，加上一些句子虽然说所有单词都认识但是组成句子就不认识了。求点破 这几天！】题主说有“词汇量”，这个说法很含糊，但又说阅读有困难，对一个高三的艺术生而言，你的词汇量可能是不足的。词汇量与阅读的关系大概如下：
英语教纲要求，高中毕业生的英语词汇量为3500个，从上表可知，这个词汇量水平只能看懂一些简单的英语分级读物。如果平时不注意阅读，缺乏阅读的话，即使是简单的内容也未必看得懂，比如：The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there. I promise you, we as a people will get there. 这段话，对题主来说，估计里面只有一个生词steep (陡峭），如果平时阅读量少的话，即使句子里每个单词都认得，还是有可能看不懂的！这句话的大意说的是：“我们前行的路会很漫长，要攀登的山会很陡峭。我们或许一年，甚至一个任期都难以达成目标；但是， 于美国而言，我从未曾像今晚这样充满着希望， 我们一定会成功；我保证，我们作为（美利坚）民族必定能成功！”所以呢，并不是说我们背了单词就能看懂文章啦，我们平时还得多多去阅读才能融会贯通！比如如下这些分级读物，《书虫》150册，《朗文经典》50册等，都看过了吗？
语言学习要遵循如下规律：■语言学习要从听开始，这样才能打通语音与文字之间的连接；■语言学习要以句子为单位进行输入输出，而非单词！这样去学，才能掌握单词的用法，这样去学，英语就会变得简单起来！■语言属于类运动型知识，仅仅背单词，看看书，刷刷题是远远不够的，需要去训练才能掌握！这跟弹钢琴的道理是一样的，看看书，看看乐谱就会弹钢琴？
1. 专题论述如下：英语训练指南（深度好文）-链接
Brother Joe007：词不离句：用自带的大杀器去学习英语！1523 赞同 · 176 评论文章
2. 背单词可以秒记，您的记忆力也惊人！-链接
有没有什么可以快速记住英语单词和句子的方法？354 赞同 · 27 评论回答
综上所述，题主不是什么理解能力的问题，更多的可能是词汇量不足，阅读更不足！