只是去背单词的拼写及其中文的意思，对英语学习的帮助很少；掌握词汇的用法才是关键，为什么呢？我们来看例子：1. When __A____ lions, the __B___ are high. Unfortunately, it's an occupational ___C___ . 跟狮子共事的风险可不小, 没办法, 这是养家糊口得冒的风险.
A: A1. messes / messing with [与…交往] ; A2. mixes / mixing with [与…交往]B: B1. stake / stakes [风险] ; B2. hazard / hazards [风险]; B3. dangerous [危险的]C: C1. stake / stakes) [风险]; C2. hazard / hazards [风险]; C3. dangerous [危险的]
2. Cape point at the southern tip of Africa, is home to another bird that __D___ ___E__ predators.非洲南端的海角, 住有另一种与危险捕食者为伍的鸟类.
D: D1. messes / messing with [与…交往]; D2. mixes / mixing with [与…交往] E: E1. stake / stakes [风险]; E2. hazard / hazards [风险]; E3. dangerous [危险的]第1句与第2句是在一段话里面的，为了版面简洁与阅读方便，分成2句，这2句可连起来理解！对应 A B C D E，请选择答案！中英文对照的情况下，我们能选择出正确的答案吗？我们也可以把这两条例句看作是翻译题，看到中文翻译成英语，我们给出了句子的大部分，现在只需选择对应的选项就行！更加关键的是，我们为什么这样去选择？不能瞎蒙，或者说，我靠语感得到的答案（也是瞎蒙的一种）。答案如下：When messing with lions, the stakes are high. Unfortunately, it's an occupational hazard. Cape point at the southern tip of Africa, is home to another bird that mixes with dangerous predators.
■. mess with 和 mix with 都是“与…交往”，为什么前面用mess with, 而后面用mix with? 因为mess with 多于用于否定，负面的状况；跟狮子一起，可能会伤害到自身；而mix with 用于通用的情况；如：3. I wouldn't mess with him if I were you. 我要是你才不会跟他来往。（说明这个“他”有可能会危及到你）4. John advised Peter to get out and mix more with people. 约翰劝彼得出去参加社交活动，多跟人们来往。■. stake, hazard 和dangerous, 都有风险的意思，stake，hazard是名词，stake 是指赌一把的风险，得失未知，跟狮子来往，当狮子抓到猎物时，或许分到一杯羹，但也会有受到狮子伤害的可能；hazard 这里所说的风险，是指职业上的伤害（难以避免的），也可以用risk替换；dangerous是名词danger的形容词形式，是个通用词汇，这里指”危险的动物”。所以，赌一把的风险用stake; 职业上的风险，或伤害用hazard, 或risk; 泛指的风险，危险用danger。明白了这些单词的用法后，我们对这段话的意思就会理解得清清楚楚！所以，同学们在英语的学习过程中，特别要注意易混词，同义词的学习。好的背英语单词的方法也是有的，秒记都行，请看如下链接（-链接请从文末左下角“阅读原文”进入）：
有没有什么可以快速记住英语单词和句子的方法？371 赞同 · 27 评论回答
语言学习要遵循如下规律： ■语言学习要从听开始，这样才能打通语音与文字之间的连接； ■语言学习要以句子为单位进行输入输出，而非单词！这样去学，才能掌握单词的用法，这样去学，英语就会变得简单起来！ ■语言属于类运动型知识，仅仅背单词，看看书，刷刷题是远远不够的，需要去训练才能掌握！这跟弹钢琴的道理是一样的，看看书，看看乐谱就会弹钢琴？
专题论述如下：英语训练指南（深度好文）（-链接请从文末左下角“阅读原文”进入）
Brother Joe007：词不离句：用自带的大杀器去学习英语！1615 赞同 · 182 评论文章