这两个形容词都含有“整洁的”意思。
tidy 意思是“整洁的”,普通用词,指“所有事物有条理地、分类地安排着,井然有序”, 如:1. She keeps her flat very tidy.她把她的单元房间
保持得很整洁。(房间的东西井然有序)2. I'm a tidy person.我这个人讲究整洁。(平时喜欢收拾整理)3. I'll do your garden, I'll keep that tidy for you. 我会帮你弄弄花园,帮你保持它的整洁。(花园里不会杂草丛生)
trim意思是”整洁的,且有吸引力”,比 tidy 多了一份情感!指“因线条清晰、比例匀称而使外观精确、美观有吸引力”;还可以用来描述人“苗条的;修长的;健康优雅的”。4. The neighbours' gardens were trim and neat. 邻居们的花园整洁美观。(令人赏心悦目)5. The driver was a trim young woman of perhaps thirty. 司机是个大约 30 岁的身材苗条的年轻女子。(窈窕淑女)
类似的词汇还有:Clean, pure, Spruce等, 上述解说来自“《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》”(蓝色字体是链接)。
●不要试图去记那些用法,是记不住的;而是把例句记下来,这样用法也就记住了!通过听录音,复述,默写,就轻松地把句子记住啦!
在英语常用词汇里有哪些词汇是同义词,近义词
及易混词呢?《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》统计如下:
从上可见,在英语常用的词汇8000多个里,有过半的词汇是同义词,近义词及易混词,这是很多人没想到的,我们都得区分清楚它们的用法。
更多的英语学习论述见:英语训练指南(深度好文)
Brother Joe007:词不离句:用自带的大杀器去学习英语!