求问shake shudder shiver tremble的区别,辨析?


Shake, shudder, shiver, tremble
这组词汇的区别如下,注意它们的倾向性描述:
Shake(上下来回短促而急速地摇动)摇晃,抖动,如:1. Shake the tablecloth
 before you fold it up and put it away.把桌布抖一抖,再折叠,然后收起来。2. The whole house shakes when a train goes past.火车驶过时,整座房子都颤动起来。
Shudder (因担忧、恐惧、厌恶或寒冷而)剧烈抖动,战栗,如:3. The thought of how close we came to being killed makes me shudder even now.即使现在想起我们当时险些毙命,我还不寒而栗。
Shiver(通常指人,尤指因寒冷而)颤抖,啰嗦,如:4. Don’t stand shivering on the doorstep, come in.别站在门口直啰嗦,进来吧!
Tremble(通常指人,尤指因害怕或情绪激动而)发抖,如:5. Her hand was trembling so badly that she nearly spilt her coffee when she tried to drink it.她的手不停地颤抖,甚至在她要喝咖啡时差点把咖啡泼了出来。
以上解说来自《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》,如下图:

●不要试图去记那些用法,是记不住的;而是把例句记下来,这样用法也就记住了!通过听录音,复述,默写,就轻松地把句子记住啦!
●●当所学的单词达到一定的数量时,很多同学就会感到英语学习越来越糊涂了,很多词汇让人感到很混乱,不知道怎么用,那是因为在英语常用的词汇8000多个里,有过半的词汇是同义词,近义词及易混词
,这是语言表述层次的需要,我们得分清楚它们的用法!《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》(蓝色字体是链接)统计如下:

语言学习要遵循如下规律:
■语言学习要从听开始,这样才能打通语音与文字之间的连接;■语言学习要以句子为单位进行输入输出,而非单词!这样去学,才能掌握单词的用法,这样去学,英语就会变得简单起来!■语言属于类运动型知识,仅仅背单词,看看书,刷刷题是远远不够的,需要去训练才能掌握!这跟弹钢琴的道理是一样的,看看书,看看乐谱就会弹钢琴?
专题论述如下:英语训练指南(深度好文)Brother Joe007 - 词不离句:用自带的大杀器去学习英语
到顶部