从前,有一个远离家乡的商人,托人给不识字的妻子带回一封信和十两银子。信上没有一个字,只有四幅图画:第一幅画了七只鸭子;第二幅画了一头大象死在地上,一只鹅用嘴在拉象;第三幅画了一把倒放的勺子和十只苍蝇;第四幅画了嫩柳夹道的路上,匆匆走来一个男人。
受托的人存心跟商人的妻子开个玩笑,只交给她四幅画,说:“你丈夫做生意蚀了本,什么也没有给你带回来。”
商人妻子看了画,笑着摇摇头,说:“不对,他叫你给我带回了十两银子,请快给我吧!”
带信的人大吃一惊:“你怎么晓得呢?”
商人妻子指着画说:“这第一幅画了七只鸭,'七鸭——七鸭’,是在喊我'妻呀——妻呀’;第二幅画那大象死了鹅在拉,'象死鹅拉’是对我说'想死我啦’;第三幅画是勺子倒了和十个蝇子,是说他给我'捎到了十两银子’;第四幅画是说今年开春杨柳一发芽,他就回家来了。送信人双手一拍,大声称赞道:“这四幅画真妙啊,大哥和大嫂真是才智过人!”
一对青年男女,从结婚登记处领证出来,在路上边走边谈。
男的得意地说:“亲爱的,你真美!不过出于良心,现在我得说实话,上次你到我家里看到的那套红木家具和全套摆设,都是我向别人借的。”
女的说:“没关系,我也实话告诉你,刚才结婚登记证上写的是我姐姐的名字。”
男的大吃一惊:“是上次在你家里看到的那个令人讨厌的丑八怪吗?”
女:“可别这样称呼她,她现在是你的妻子。”
老王:“老李,别人都说你在单位是老虎,而在家里却怕老婆,像只温顺的小猫咪,是吗?”
老李:“哪有这回事!在家里我也是老虎!”
谁知这话让老李的老婆听到了。她可不客气,揪住老李的耳朵吼道:“你是老虎,那我呢?”
“你……”老李涨红着脸惶惶然道:“你是武松嘛!”
产房门外,护士说:“恭喜你,教授,请猜猜发生了什么事?”
教授正认真地看着书,听了护士的话,惊异地问:“快告诉我,发生什么事?”
护士说:“你当上爸爸了。”
教授说:“哎呀,真是太好了!请先别告诉我妻子,我要让她大吃一惊!”
夜深了,妻子总睡不着,她央求丈夫说:“你快作个报告吧 ?”
丈夫问:“为啥?”
妻子说:“你一作报告,听的人就睡着了!”
妻子:“街道对门那一对夫妇一定是非常恩爱的。我见每天早晨琼斯先生出门的时候,总是要亲琼斯太太一下,你为什么不这样做呢?”
丈夫:“我为什么不这样做?你可知道,直到现在,也没有人把我介绍给琼斯太太呀!”
“你是怎样把丈夫整夜外出的习惯改正过来的?”
“有一天晚上,他很晚才回来,我喊道:是拉尔夫吗?而丈夫的名字叫约翰。”