“………西班牙的妇女善于使用扇子表达感情，一位妇女用扇子把脸的下半部扇起来，眼睛望着你，意思是在问你:你喜欢我吗?”
一位小姐看到这条消息，第二天她就来到一位男士家里，打开扇子,遮住下半部脸，纯情的望着她心目中的白马王子。谁知，尴尬的男士立即不好意思地站起身来，喃喃地说:
“真对不起，我的口臭真该死!”
一位年纪不大的中学语文老师，言谈举止间透着文雅。某日，他给自己的恋人写了一封情书，内容如下：
“你如夏夜星辰般璀璨，似春日云朵般温柔，像潺潺小溪般灵动，宛若百灵般美丽动人，又似轻盈舞步般曼妙，如悦耳歌声般醉人……”
女友收到信后，在信纸的背面留下了这样一行字：“天呐！你列举了这么多美好的事物，却唯独没有提到你对我的爱！”
数学老师给女友的情书是这样抒写的：
“亲爱的，你如正数般积极阳光，我则像负数般沉稳内敛，但我们都是有理数的世界里不可或缺的存在。我们就像是数学中的完美搭配，天生一对，地造一双。若我们携手步入婚姻的殿堂，我向你郑重承诺，家中大小事务，皆以你的意愿为先。”
不久，数学老师收到了女友的回信，信中写道：
“亲爱的，假如在未来的日子里，我偶尔做出了一些看似‘无理’的举动，还望你能理解，因为在爱的世界里，这一切也都是有情可原、有理可依的呀！”
一位化学老师为了向女友展示自己专业知识的深厚，巧妙地运用化学术语撰写了一封情书：
“我如同那孤独的氧原子O，而你则是那活泼的氢原子H。我们的相遇，仿佛是自然界中最和谐的结合，如同水分子H₂O一般，彼此紧紧相依，不可分割。”
女友收到情书后，迅速以同样风趣的方式回信回应：
“亲爱的，若按照你信中的比喻，似乎多了一个氢原子呢。这让我有些担忧，生怕会多出一位不速之客，成为我们之间的‘第三者’。你得好好动动脑筋，为那个多余的氢原子也找到一个合适的伴侣，否则，我们的结合怕是要受阻了。”
一位充满创意的历史老师给女友精心构思了一封情书，内容如下：
“亲爱的，此刻为今日之始，历史则是昨日的回响。我们的爱情，如同将昨天与今天巧妙地编织在一起，构成了时间线上最动人的篇章。”
数日后，女友以同样富有哲理的方式回信回应：
“你的情意我深深感受，然而，若只有昨日与今日，而缺少了明日，我们的生命之旅又怎能充满期待与希望呢？”
一位地理老师经由朋友介绍，邂逅了一位女工。初次见面后，女工因故需赴外地进修，地理老师便提笔书写起一封深情的信：
“亲爱的，尽管我们只短暂地见过一面，但您却如同磁石一般，深深地吸引着我。身为地理教师的我，若以地理作比，您就像那东半球，而我则是西半球，唯有我们相依相偎，方能构成一个完整而美好的地球家园。”
不久之后，地理老师收到了女工的回信。信中这样写道：“按照你的比喻，地球上似乎只剩下我们这孤零零的一对，这样的世界太过单调，我可不愿意！”
一对男女进行了他们的首次约会。
男士：“你平时会看奥斯特洛夫斯基的作品吗？”
女士微笑着摇摇头：“没有呢。”
男士接着问：“那车尔尼雪夫斯基这个名字，你听说过吗？”
女士依然摇头：“这个也不太清楚。”
男士不死心地继续：“或许，你对别林斯基、雅科夫斯基这两位有所了解？”
女士有些疑惑地看着男士：“冒昧问一下，你在旅游局具体是做什么工作的呢？”
男士微微一笑：“介绍人不是已经告诉你了吗？我是做翻译的。”
女士却不怎么相信：“哼！别想骗我哦，我看你肯定是开车的司机，不然怎么话题都离不开‘司机’呢。”