Simultaneous,看长相就很高端大气上档次,这个词咱们是非学不可。
Simultaneous是外企中一个常用的高频词汇,特别是在项目管理、会议和多任务处理领域。
Simultaneous (adj.): Occurring, operating, or done at the same time.
同时的 (adj.): 发生、操作或同时完成的。
释义与转换
Simultaneous 可以被翻译为“同时的、同步的”。
在英文中,我们可以用“concurrent”、“at the same time”等短语来与“simultaneous”进行转换。但“simultaneous”更强调时间上的完全重合,没有任何间隔。
Concurrent (同时发生的)
Synchronous (同步的)
Coincident (巧合的)
Coexistent (共存的)
Parallel (平行的)
职场场景用法与例句
会议安排
We need to coordinate the simultaneous translation for the international conference.
我们需要协调国际会议的同声传译。
We'll have a simultaneous translation service available for the conference.我们将为会议提供同步翻译服务。
项目协作Our team will work on the project simultaneously to ensure timely completion.我们的团队将同时工作以确保项目按时完成。
The team is working on multiple simultaneous projects.
团队正在同时进行多个项目。
研发开发测试
Simultaneous testing of different prototypes can speed up the development process.
同时测试不同的原型可以加快开发进程。
We offer simultaneous release of our products in multiple markets.我们在多个市场同时发布我们的产品。
文件审核Please conduct a simultaneous review of the documents to expedite the process.请同时对文件进行审查以加快进程。
市场营销
The company launched simultaneous marketing campaigns in multiple regions.
公司在多个地区同时启动了市场营销活动。
We achieved simultaneous growth in both revenue and profits.我们的收入和利润都实现了同步增长。延伸知识点Simultaneity(n.):同时性、同时发生Simultaneously(adv.):同时地、同步地Simultaneous translation:同步翻译、同声传译Simultaneous occurrence:同时发生Simultaneous release:同时发布、同步发布
Simultaneous execution: 同步执行