在硅谷的外企工作中,高效的沟通是每位职场人士的必备技能。而掌握一些关键的高频词汇,比如“highlight”,更是提升我们沟通效率的利器。下次当你想要强调某个重要信息时,不妨试试用“highlight”来让你的话语更加有力吧!
Highlight的中英文解释中文:突出、强调、最重要的部分英文:to emphasize or draw attention to (something) as particularly important or interesting以上,我有把section的标题标成黑体,中文解释背景加黄色,英文部分变蓝色字体,在外企日常梳棉沟通中,尤其是邮件来往,就是最常见的highlight。
在职场中,“highlight”通常用来指代那些需要特别关注或强调的信息点,无论是会议中的重点议题,还是项目报告中的关键数据。外企应用实例在硅谷的一家知名外企,每周的项目进度会议都是团队成员展示成果、交流信息的重要时刻。在这样的会议上,如何有效地“highlight”自己的工作亮点,就显得尤为重要。中文:在本周的项目报告中,请务必突出显示我们取得的关键成果。英文:In this week's project report, please make sure to highlight our key achievements.中文:会议中,项目经理强调了客户反馈的重要性。英文:During the meeting, the project manager highlighted the importance of customer feedback.职场故事:Highlight的力量有一次,公司的一个创新项目遇到了瓶颈,团队成员们在头脑风暴会议上各抒己见,试图找到突破口。这时,一位年轻的工程师站了起来,他利用“highlight”技巧,将自己的想法清晰、有条理地展现给了大家。中文:我想强调的是,如果我们能从用户体验的角度出发,或许能找到新的解决方案。英文:What I want to highlight is that we might find a new solution if we approach this from the perspective of user experience.他的发言立刻引起了大家的注意,团队领导也对他的想法表示了赞同。很快,这个团队就围绕这个被“highlighted”的点展开工作,最终成功突破了项目瓶颈。不仅在正式的工作场合,“highlight”在日常生活中也随处可见。比如,在和朋友分享旅行经历时,我们总会不自觉地强调那些最精彩、最难忘的时刻。中文:这次旅行中,最让我难忘的就是在海边看日出的那一刻。英文:The highlight of my trip was watching the sunrise at the beach. It was truly unforgettable.