外企,优雅请求延长


在外企的日常沟通中,"extension" 这个词频繁出现,尤其是在讨论项目进度、截止日期或资源分配时。比如,当你听到同事说:“We need to request an extension for the project deadline,” 你就知道项目的时间可能不够了。这个词不仅在时间上有应用,在其他领域也同样重要。
Extension 是一个名词,主要指扩展、延长或附加的事物。在职场中,它通常用于表示时间的延续、资源的增加或范围的拓展。
Extension: The act of extending or the state of being extended; an additional period of time.
Extension: 扩展,延长,延续

Extension 的同义词和相关表达包括:
Expansion: 扩展,扩张
Extension period: 延长期限
Prolongation: 延长
Adjournment: 休会,延期
Increase: 增加
在职场中,extension 常与以下词汇搭配使用,形成固定表达:
常见搭配:
Request an extension: 请求延长We need to request an extension for the submission deadline.(我们需要请求延长提交截止日期。)
Grant an extension: 给予延长The manager decided to grant an extension for the project completion.(经理决定给予项目完成的延长。)
Extension of time: 时间延长The extension of time was necessary to ensure quality work.(为了确保工作质量,时间延长是必要的。)
Deadline extension: 截止日期延长Due to unforeseen circumstances, we are offering a deadline extension.(由于不可预见的情况,我们提供了截止日期的延长。)
Extension request: 延长请求Please submit your extension request in writing for approval.(请以书面形式提交您的延长请求以供批准。)

 外企职场应用场景及例句
场景 1: 项目截止日期
在项目管理中,extension 通常用于讨论提交或完成的时间。
英文: We have submitted an extension request to the client for the project deadline.中文: 我们已经向客户提交了项目截止日期的延长请求。
场景 2: 合同或协议
在合同或协议的上下文中,extension 可以表示延长合作的时间。
英文: The contract includes an option for a one-year extension.中文: 合同中包括一年的延长选项。
场景 3: 资源分配
当讨论资源时,extension 可以表示增加或扩展某种资源的需求。
英文: We need an extension on our budget to cover additional expenses.中文: 我们需要增加预算以覆盖额外的开支。
场景 4: 会议时间
在会议安排中,extension 有时用于说明会议将延长的时间。
英文: The meeting has been granted an extension to discuss further details.中文: 会议获得了延长,以讨论进一步的细节。
围绕 extension,以下相关词汇可以帮助你更精准地表达时间或资源的延续:
Prolong: 延长We need to prolong the discussion to find a better solution.(我们需要延长讨论,以找到更好的解决方案。)
Postpone: 推迟We have to postpone the meeting due to scheduling conflicts.(由于日程冲突,我们必须推迟会议。)
Duration: 持续时间The duration of the project has been extended by three months.(项目的持续时间已延长三个月。)
Timeline: 时间表Let’s adjust the timeline based on the new extension.(让我们根据新的延长调整时间表。)
Continuance: 继续,持续The continuance of the project depends on securing additional funding.(项目的持续取决于获得额外资金。)
‍‍‍‍‍
希望通过这篇文章,你能够全面掌握 extension 的用法,并在工作中自如地应用。Remember, requesting an extension when needed is a key skill in managing projects successfully!
到顶部