外企客户经常会release一些正式的mock-up样品需求，3D/2D图纸，或者其他文件给到乙方代工厂。不懂release在外企的常用方法，你可能不知道他们再说什么。
“release”的中英文释义
英[rɪˈliːs]
美[rɪˈliːs]
英文释义：To let go of (someone or something); to publish or issue (information, a product, etc.).中文释义：释放（某人或某物）；发布或发行（信息、产品等）。外企职场中“release”的用法与例句在快节奏的职场中，我们时常会感到压力山大。这时，学会释放压力就显得尤为重要。在职场，经常会有非常沮丧和struggle的时候，面对压力，一定要学释放和调节。隔一段时间，放空一下自己，给自己一个喘息的机会，才能更高效，更持续。
“After a busy week, I need to find a way to release my stress.”“忙碌了一周之后，我需要找个方式释放一下压力。”
在外企中，新产品的发布往往是一个重要的市场活动。这时，“release”就派上了用场。“We are excited to announce the release of our new smartphone next month.”“我们很高兴地宣布，下个月将发布我们的新款智能手机。”定期发布财务报告是企业的一项基本工作，这有助于展示公司的财务状况和运营透明度。“The company will release its quarterly financial report next week.”“公司将于下周发布季度财务报告。”在项目管理中，有时需要释放一些资源以便更好地进行资源配置。“To ensure the smooth running of the project, we need to release some resources and reallocate them effectively.”“为了确保项目的顺利运行，我们需要释放一些资源并进行有效的重新配置。”
当企业需要招聘新员工时，发布招聘信息是一个必要的步骤。“We have released a new recruitment announcement to attract talent in the field of marketing.”中文翻译：“我们发布了新的招聘启事，以吸引营销领域的人才。”
甲乙双方在沟通中是如何使用release的？
释放图纸
甲方客户：Please release the final drawings to the factory for production.
甲方客户：请将最终图纸发放给工厂进行生产。
乙方代工厂：We have received the final drawings and will proceed with production accordingly.
乙方代工厂：我们已收到最终图纸，并将按照要求进行生产。
释放采购订单（PO）
甲方客户：We have approved the quote and are ready to release the PO.
甲方客户：我们已经批准了报价，并准备发放采购订单。
乙方代工厂：Thank you for the PO release. We will start preparing the materials and production schedule.
乙方代工厂：感谢您的采购订单发放。我们将开始准备材料和生产计划。
释放生产指令
甲方客户：You can start production once you have received the release of the production order.
甲方客户：一旦您收到生产订单的发布，就可以开始生产了。
乙方代工厂：We will commence production as soon as we receive the release.
乙方代工厂：我们一收到发布就会开始生产。
释放付款
甲方客户：The payment will be released once the goods are inspected and qualified。
乙方代工厂：We look forward to the payment release after the inspection.
甲方客户：货物经检验合格后，将发放付款。
乙方代工厂：我们期待检验后的付款发放。
希望大家在学习过程中，能够举一反三。经常回顾最近刚学过的单词和句子。日常工作中有英语环境那最好了。如果没有的话，可以采用自说自话。就是，自己和自己聊聊，自己和自己说说英语，这也是一个非常有效的创造语境的方法。