- Bulldog -
大家都知道
英式英语的特色
不仅在于它的发音技巧
还在于它极具特色的表达用语
今天爱丽丝就为大家整理出几个
最“英国”的表达
如果学会这些词语
恐怕真的会让英国人认为你是“native”了!
blimey /'blaɪmi/
通常用来表达吃惊,激动或担心“啊呀,天哪”
比如:当你准备出去时,打开门,你可能会说,“Oh, blimey, it’s cold.”天哪,真冷。来表达一种吃惊。
muppet /'mʌpɪt/
“傻瓜,蠢货”
muppet本意其实是指“提线的布偶”,《The muppets》是上个世纪50年代的一部卡通剧,不过其中的一个卡通人物可是很受欢迎的——Kermit the Frog科米蛙。而在英国,大家会用它来形容某个人是个笨蛋。其实英国有很多用来形容“笨蛋,蠢货”的意思,比如:mug,pillock等等…有没有觉得英国人总是在说别人是“idiot”?没办法,英国人就是这么傲娇,除了自己,别人都是傻瓜哈哈哈~
one
这里不是表示数量“一”的意思,而是一种以第三人称讲述你自己的很正式的表达。
这种表达真的很posh,比如:女王会说,“One is displeased at the moment with the weather it is rather gloomy.”其实也就是说她自己很不喜欢这么灰暗的天气啦。
pissed
非正式地表达某人“喝醉了的“。
piss本意是动词“撒尿,小便”的意思,而英国人还习惯用“pissed”来表示自己“喝醉了”。比如:“I got really pissed last night.“我昨晚真的喝的烂醉。关于piss的更多表达,之前公众号有讲过哦,后台回复“piss”就能看到咯~
a local
居处附近的一家酒吧
local不仅是形容词“当地的”,名词“当地人”的意思,在英国,local也表示你经常光顾的一家酒吧并且是距离你家很近的。
例如:I called in at my local on the way home.
我回家中途去了我住处附近的酒吧。
推荐
# 英语技巧
别让It`s raining cats & dogs 暴露出你是100岁的老头老太
# 奇葩英国
那些你不知道的奇葩英国法律
# 往期福利
一个提高整体英语水平的捷径
爱讲英语
陪你在英语的道路上当当大神,看看世界