每当去到公共场所，你有没有想过这些标识上的小绿人到底是谁，以及他们怎么会如此“倒霉”呢？
他就是我们生活中最熟悉的陌生人——紧急出口标志上的“小绿人”。
但你知道吗，“小绿人”有自己的名字的哦。日本人给他起了一个非常正经的名字：皮克托先生，并且自发建立了“皮克托先生”的协会，甚至还有收藏出现在世界各地安全标识上的皮克托先生的专门作品。
皮克托是日语ピクト的音译，是英文pictogram（象形图案）的前半部分picto。
1
皮克托先生的来源
在没有皮克托之前，日本曾经发生过好几起特大火灾，造成重大伤亡。
例如，1972年的日本大阪千日百货大楼火灾，夺走了118多条生命。
1973年，日本熊本大洋百货发生火灾，造成104人丧命。
消防人员痛定思痛，经过分析得出结论：伤亡事故扩大的原因之一便是缺少浅显易懂、辨识度高的疏散引导标志。
于是，1978年，日本消防安全协会发起了一场“紧急逃生出口”标志设计比赛，最终由小谷松敏文设计的“小绿人”从3337份设计作品中脱颖而出。
线条简洁明了，图案清晰明快，确实是非常好的设计。
绿色也是设计的一个重要元素，它在许多国家的文化里普遍代表着“安全”，并且与红灰的火灾现场对比鲜明。
2
皮克托先生的演变
但是因为初代版本过于欢脱，缺乏紧张感，所以在1979年经由多摩美术大学教授太田幸夫之手，变成了现在的版本。
后来这版“小绿人”设计得到国际上的广泛认可，1987年成为全世界通用的安全出口标志。
甚至有人建立了皮克托先生的网站，网站会提供小绿人的素材给网友们自由创造。
因此在网友的脑洞下，我们能看到各种各样幸福的或不幸的皮克托先生。
夏天出去抓蝴蝶的皮克托先生
被老师训斥的皮克托先生
霸道总裁皮克托先生
病倒的皮克托先生
网友们的脑洞，不仅带来了欢乐，还赋予了皮克托先生新的生命。
随着时代的发展，皮克托使用的范围越来越广，甚至进化出了小黑人、小黄人、小蓝人等等。
3
生活中的皮克托
现在，皮克托先生俨然已经成为了生活中不可缺少的一部分，现在就来看看无处不在的皮克托先生吧！
场所地点类
Emergency Exit
紧急出口
Stairs 或 Stairway
楼梯
Underpass
地下通道
Elevator或Lift
电梯
Reception
前台；服务台
Lecture Hall
学术报告厅
Women's/ Men's
Bathroom
女/男浴室
安全警示类
CAUTION // Glass Door
小心玻璃〔指玻璃门〕
CAUTION // Slippery
小心滑倒
No Crossing
禁止跨越
Seat Belt Must Be Fastened
必须系安全带
No stopping
禁止停留
Do Not Use Elevator in Case of Fire
如遇火警请勿乘坐电梯
公共交往类
Please Line Up to Proceed
或 Please Wait in Line
排队等候入场
Please Do Not Disturb
请勿打扰
No Loud Talking
禁止大声讲话
Yield to People With Disabilities
给残疾人让路
注：西方社会对残疾人士的委婉称呼一直在变化，近来使用较多的说法是people（或persons）with disabilities（甚至with special needs），先讲人，后讲残疾。
详细讲解可以看这一篇：英语中如何妥帖地称呼“残疾人”？
运动项目类
Swimming
游泳
Horseback Riding 或 Horse Riding
骑马
Diving
跳水
Skiing
滑雪
编辑：刘喆
实习生：梅春苗
本文转载自外研社，已获授权
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
点击图片，了解更多
↓↓↓
推 荐 阅 读
英文太溜！中国女孩以“三国”类比俄乌冲突，菲外长盛赞：太聪明了